| CSEJEN (CHEYENNE) | MAGYAR (HUNGARIAN) | |
| (an) | élettel teli, élő | |
| (ant) | ellenkező értelmű szó | |
| (dim) | pöttöm, csepp, kicsinyítő, kicsinyítő képző | |
| (fem) | nőnemű, nőies | |
| (imp) | felszólító mód, ellentmondást nem tűrő, parancsoló | |
| (in) | élettelen | |
| (inf) | értesítés, tájékoztatás, értesülés, feljelentés | |
| (lit) | szó szerint, szó szoros értelmében | |
| (obl) | ferde hasizom, kurzív betű, keresztezett, indirekt | |
| (p) | szemcse | |
| (pers) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| (pfx) | előképző | |
| (pl) | többes szám | |
| (poss) | birtokosi, birtokos | |
| (ppl) | participium, melléknévi igenév | |
| (sg) | egyes szám, rendkívüli, egyetlen, páratlan, egyes | |
| (ST) | bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg | |
| (voc) | megszólító eset | |
| á'(k)av (vti) | hervadás, kedvetlenség, bágyadtság, elernyedés | |
| a'(k)é (mbp) | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | |
| ää'e (ni) | esztendő, év, évfolyam | |
| ää'e (ni) | tél, téli | |
| áahtomoneto (p) | még egyszer, újból | |
| áahtse- (pv) | már | |
| a'e near (p) | semhogy, korán, hamar, inkább | |
| a'eesémo'ehe (na) | jávorszarvas | |
| a'éevo'ha (na) | szamár | |
| aénohe (na) | beugrató, köhécselés, ölyv, torokreszelés, héja | |
| a'ęse- (pv) | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | |
| aésto'eneo'o (ni) | turmixgép | |
| aésto'épeeneo'o (ni) | turmixgép | |
| áestóhkáhne (na) | gyík | |
| aéstom- (i) | nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd | |
| aéstome- (pv) | nem igaz, hamisított, kétszínű, tettetett, csalárd | |
| aéstomema'heo'o (na) | bálvány | |
| aéstomema'heo'o (na) | tépőfarkas | |
| aéstomemésęhestôtse (na) | burgonya, krumpli | |
| aéstomóhta'heo'o (ni) | hitrege, képzelt személy, képzelt dolog, mítosz | |
| ae'ta'é (vai) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| ahá'ené (fai) | mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács | |
| a'hahtsé (vti) | rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés | |
| áhan- (i) | legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó | |
| áhane- (pv) | igen sokat, igen sok | |
| áhane- (pv) | szerfelett, rendkívül | |
| áhanôhéné (vai) | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | |
| áháse (p) | is, szintén | |
| ahkame (na poss) | csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely | |
| ahkame (na poss) | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer | |
| ahkame (na poss) | futóárok, életerő, hiszékeny ember, fafej, nedv | |
| ahkané (fai) | csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely | |
| ahkané (fai) | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer | |
| ahke (na) | csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely | |
| ahke (na) | foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer | |
| ahke (na) | futóárok, életerő, hiszékeny ember, fafej, nedv | |
| ahkó'- (i) | lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés | |
| âhko'á'haseono (na pl) | dominó, dominózás | |
| âhkó'eneono (ni pl) | golyózás | |
| âhkó'eneo'o (ni) | üveggolyó, márvány | |
| ahkó'ôhéó'o (ni) | abroncs, gyűrű, karika, húzás (szamárköhögésben) | |
| aho'hová (fai) | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő | |
| aho'hová (fai) | mozdony, motor, gép | |
| áhto'- (i) | alatt | |
| áhto'- (i) | alatt, alá, lenn | |
| áhto('h)- (i) | alatt | |
| áhto('h)- (i) | alatt, alá, lenn | |
| áhto'hohestôtse (ni) | ünnepélyes, megfontolt, nehéz | |
| âhtóno'e (p) | alatt | |
| âhtóno'e é'oestôtse (na) | színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing | |
| âhtóno'e éstse'he (na) | trikó, kising | |
| âhtóno'e hone'óono (na pl) | alsónemű, fehérnemű | |
| âhtóno'e vé'e'ęsénôhestôtse | alsónadrág | |
| âhtóno'omëë'e (p) | e világ, antipódus, társadalom legalsó rétegei | |
| ahtóohe (fai) | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép | |
| ahtóohe (fai) | üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás | |
| ahtse(ná) (mbp) | száj, ajkak | |
| ahtse(ná) (mbp) | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás | |
| a'k (p) | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | |
| á'kavoe'tó (vai) | hervadás, kedvetlenség, bágyadtság, elernyedés | |
| a'kéevo'ha (na) | szamár | |
| a'ké'háso (na) | madártoll, tollazat | |
| a'ké'háso (na) | tollbokréta, díj, tollazat, dísztoll, piheszőr | |
| a'kęstséaé'enovôtse (na) | pápaszemes kígyó, kobra | |
| a'kóhtsęha'e (ni) | fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula | |
| a'kón- (i) | guggoló | |
| a'kónoo'e (vai) | guggoló | |
| a'kónoo'e (vai) | lekuporodás, meghajlás | |
| a'kónoo'e (vai) | pihenőhely, hálóhely, ülő (tyúkólban) | |
| a'kótseehe (na) | töltényheveder | |
| a'ko'xéve'ho'e (na) | törvényszéki kézbesítő, lusta ember, tróger, popsi | |
| a'ko'xéve'ho'e (na) | vándormunkás | |
| am (p) | előre, hosszában, tovább, mentében, mentén | |
| ama'éno'hamémôxe'ęstoo'o (ni) | jogosítvány | |
| ama'éno'hamestôtse (ni) | kormánykerék | |
| amâho'héamęke (ni) | motorbenzin, könnyűbenzin, gázbenzin, benzin | |
| amâho'héhe (na) | személygépkocsi, autó | |
| amâho'héhe (na) | vagon, kocsi, autó | |
| amâho'hémâhéó'o (ni) | garázs | |
| amâho'hémâhtse'ko (na) | kerékabroncs, autógumi, kerékpárgumi, gumiabroncs | |
| amahtá (vai) | beleegyezés, hozzájárulás | |
| amanëö'o (ni) | baktériumtenyészet, társadalom, kultúra | |
| ame'hahtôtse (ni) | repülőgép | |
| ame'háve'ho'e (na) | vezérlőcsap, kalauz, bölényhárító, révkalauz | |
| amęhoómâhtsestôtse (ni) | példakép, tükör | |
| ameméohe (vai) | közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás | |
| amęke (ni) | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés | |
| amęke (ni) | zsír, disznózsír | |
| amęke (ni) | zsír, zsiradék, kenőanyag | |
| amęke tsé'ôhkeénohe (ni) | benzinkút | |
| amęstoéseo'o (ni) | tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom | |
| améstoto (na pl) | ondó, cetvelő, sperma | |
| ametanénestôtse (ni) | élet | |
| ameto (p) | ezentúl, mától fogva, továbbiakban | |
| ameto (p) | mától fogva, buktató, mostantól kezdve | |
| amo'a'hasenestôtse (ni) | játéksárkány, pinceváltó, szívességi váltó | |
| amo'a'óvâhtsestôtse (ni) | bicikli, kerékpár | |
| amóeha'enésémo (ni) | kenu | |
| amo'emané (vai) | határozat, parancs, utasítás, szerzetesrend | |
| amó'enëö'o (ni) | kocsi, árukihordó autó, árukihordó gépkocsi | |
| amôhóomâhtsestôtse (na poss) | észrevétel, visszatükrözés, gáncs, visszavert hő | |
| amôhóomâhtsestôtse (ni) | példakép, tükör | |
| amôhóomâhtséve'ho'seo'o (ni) | kirakatrendező, műtős, dúsító, egyengető, komód | |
| amôhóomâhtséve'ho'seo'o (ni) | komód, fiókos szekrény | |
| amónová (vai) | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | |
| amóovánené (vai) | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | |
| amóovátó (vii) | árvíz, dagály | |
| amóvôhto'he (vai) | szállítás, húzás, vontatás | |
| an (p) | le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | |
| anéehá (vii) | pattanás, öntési hiba | |
| anéhné (vai) | mészáros, hentes, hóhér, sebész | |
| ane'hová (vai) | csípés, szúrás, fullánk | |
| ane'hovahtôtse (ni) | whisky szódával, szúrós növény, csípős állat | |
| ane'k- (pv) | tüske, ösztöke, tövis, fasz | |
| ane'koh(n) (vti) | puszi, 9, 08 liter, csípés, halom | |
| ane'kôhemo'he (vai) | puszi, 9, 08 liter, csípés, halom | |
| ane'kôhemo'he (vai) | tüske, ösztöke, tövis, fasz | |
| ane'kôhemó'hestôtse (ni) | vasvilla, villa, elágazás | |
| ane'kôhová (vai) | puszi, 9, 08 liter, csípés, halom | |
| áneno (p) | más alkalommal, máskor | |
| ánénóó'ęse (p) | akarattal, határozottan, nem elsietve, tudatosan | |
| anęsóvóne (p) | nyugati, nyugati terület, nyugati területek | |
| anęstaee (ni) | köd | |
| anęstaee (ni) | pára, köd, szellemi zűrzavar | |
| ane'too'ęse (ni) | karom, méregfog, agyar, tépőfog | |
| anôhesévanohtôtse (ni) | szánkó | |
| anôheto (p) | le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | |
| anôhónoestôtse (ni) | torony, bástya | |
| anonáotse (vai) | káosz | |
| anonáotse (vai) | összegubancolódott | |
| anonáotse (vai) | vegyes, kevert, konfúzus, megzavarodott | |
| anonáve- (pv) | át nem gondolt | |
| anonáve- (pv) | közömbös, középszerű, érzéketlen, nem lényeges | |
| anonávetanó (vai) | át nem gondolt | |
| anonáveto (p) | néha | |
| anonévee'tose (ni) | sárgarépa | |
| anóse (p) | kinn, a szabadban, a szabad ég alatt, házon kívül | |
| anóse (p) | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn | |
| ánôse (p) | helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz | |
| ánôse (p) | korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan | |
| ánôse (p) | rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb | |
| anóséma (p) | kinn, a szabadban, a szabad ég alatt, házon kívül | |
| anóséma (p) | kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn | |
| anovôho'one (ni) | fokos létra, kis állólétra | |
| ao'ęseto (ni) | jégszem, jégesőszem | |
| ao'ęketónevééto (vii) | ónos eső, dara, ólmos eső, havas eső | |
| a'oná (mbp) | sípcsont, lábszár | |
| áoveto (p) | egész területén, mindenütt, széltében-hosszában | |
| áoveto (p) | mindenhol | |
| asé (fti) | fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | |
| asé (fti) | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása | |
| asé (fti) | tündöklés, bemetszés, turistajelzés, jelzés, fény | |
| asé (mbp) | dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság | |
| asé (mbp) | kihasasodás, has | |
| asé (mbp) | szűk utca, utcaszűkület, sikátor, folyószűkület | |
| ase- (pv) | start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet | |
| ase- (pv) | távol, el, rendületlenül, messzire, tovább | |
| ase(t)- (i) | start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet | |
| ase(t)- (i) | távol, el, rendületlenül, messzire, tovább | |
| aseéestsestôtse (ni) | telefon | |
| aseka'a'xe (vai) | távolugrás | |
| asenáotse (vai) | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp | |
| asenáotse (vai) | közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás | |
| asenáotse (vai) | megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital | |
| aseohe (vai) | búcsú, eltávozás, engedély, szabadság | |
| aseohe (vai) | felszállás | |
| ae'e (fai) | szeszes ital, ivás, ital | |
| asęsé- (pv) | hajlítható, árnyalatos, könnyen befolyásolható | |
| asęsé- (pv) | hajlítható, rugalmas | |
| asęsé- (pv) | terjedés, tér, kifeszítés, nyújtózkodás, tartam | |
| asęséeéstse'he (na) | pulóver, szvetter | |
| asęséohkęha'e (ni) | jambósapka | |
| asęséo'kęhanôtse (ni pl) | teniszcipő | |
| asęséoneehéhe (na) | kerékabroncs, autógumi, kerékpárgumi, gumiabroncs | |
| asętan (vti) | áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet | |
| asętan (vti) | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás | |
| asęta'ó (vai) | meghágás, rétegeltolódás, fedeztetés, akadály | |
| asęta'xe (vai) | felszállás | |
| asétó (vii) | start, indulás pont, rajtvonal, startvonal, kezdet | |
| asęto'eétâhestôtse (ni) | kínzás | |
| asetohá (vai) | lapát | |
| aseváohe (vti ai+o) | vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés | |
| a't, a's (p) | esetlegesen, véletlenségből | |
| átam (fta) | elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet | |
| átamao'ó (fai) | nevetés, kacagás | |
| a'to'omenęhestôtse (ni) | baleset | |
| atová (a'tová?) (ni) | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára | |
| atová (a'tová?) (ni) | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés | |
| átsestá (fti) | elismerés, szempont, megbecsülés, tisztelet | |
| ávooné (vai) | böjt, sebes, zárt, rögzített, kicsapongó, igaz | |
| áxâxéva'hasené (vai) | összecsengés, csörgés, csilingelés | |
| axâxéva'haseo'o (ni) | kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás | |
| áxâxévo (ni) | kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás | |
| áxâxévonôtse (ni pl) | tök (kártyában) | |
| axeeohtsé (vai) | rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás | |
| âxeohöva (na) | harcsa | |
| é'(k)omoily é' | rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés | |
| e'a'ó (vai) | átok | |
| e'a'xe (vai) | ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály | |
| e'e'átam (vta) | bizalmatlanság | |
| e'e'átam (vta) | bizalmatlanság, gyanakvás | |
| e'eeháséto (ni) | szőlőtő, szőlő, szőlőtőke | |
| éehaseo'o (na) | köszörűkő | |
| éehaseo'o (na) | ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező | |
| éehaseo'o (na) | ráspoly, reszelő, reszelő hangja | |
| éená (fai) | hó, kokain | |
| éénanené (vai) | fizetés, fizetség, bér, illetmény | |
| éénanené (vai) | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér | |
| éénema'heóneéeeve (ni) | hétfő | |
| éeohtsé (vai) | járás, menet | |
| éeohtsé (vai) | kalandozás, kóborlás, kószálás | |
| é'e'e (vai) | fütyülés, síp, fütty | |
| é'ęeo'o (ni) | csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb | |
| é'e'estôtse (ni) | fütyülés, síp, fütty | |
| éestseotse (vai) | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | |
| éestséstôsané (vai) | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | |
| éestsestôtse (ni) | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | |
| éestsestôtse (ni) | mondás | |
| éestsestôtse (ni) | szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír | |
| éestsestôtse tsé'âseméahtove | távíró, távírókészülék | |
| éestséstová (vai) | beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd | |
| é'evonôhó'o (ni) | leszaladó szem, kötélhágcsó, kotróléc, létra | |
| é'ęxonôhëö'o (ni) | kaparó, sárkaparó, vakaró | |
| é'ęxovahtôtse (ni) | közmondás, gondoskodik vmiről, ért, átél, fűrész | |
| e'hahamóon (na poss) | mostohafiú | |
| e'hahamóon (na poss) | unokaöcs | |
| e'hahtohe (vai) | dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás | |
| e'hahtohe (vai) | szégyenlős, bátortalan, elfutó, félénk | |
| e'hahtohe (vai) | tartózkodó, szűkszavú | |
| éhame (na poss) | férj | |
| ehóonestôtse (ni nom) | átok | |
| ehóosanestôtse (ni) | boszorkányság, boszorkánymesterség, varázslat | |
| é'ke'haso (na) | tollbokréta, díj, tollazat, dísztoll, piheszőr | |
| é'komâhonoo'o (ni) | futómű nélküli leszállás, palacsinta | |
| é'komó'e (pv) | kenetteljes, zsírpecsétes, csúszós, pecsétes | |
| é'koo'ótotôtse (ni pl) | kétcsövű távcső, kétcsövű látcső | |
| e'kôsé'haseo'o (ni) | futómű nélküli leszállás, palacsinta | |
| é'kovo'âsénéó'o (ni) | kályhacső, csöves nadrág | |
| émôhónéhe (na) | fedeles zsebóra | |
| émóom (vta) | kém, besúgó, spion | |
| émo'onahe (vai) | bájos, vonzó | |
| émoose (pv) | diszkréten, titokzatosan | |
| émooseéestse (vai) | ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás | |
| émoosematanáeve'ho'e (na) | detektív | |
| én (p) | láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag | |
| énâháno (ni) | puding | |
| énâháno (ni) | törvénytelen mellékkereset, sáp, könnyű pénz | |
| énâhenémâhéó'o (ni) | benzinkút | |
| énano'éhestôtse (ni) | csíra, sperma, ondó, mag | |
| énano'estôtse (ni) | kert | |
| énano'éve'ho'e (na) | gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer | |
| éné (mbp) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| éne- (pv) | felmond, munkát abbahagy, távozik, mentes | |
| éne- (pv) | láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag | |
| éneváen (vti) | búcsú, eltávozás, engedély, szabadság | |
| éneváen (vti) | elengedés, kiengedés (féké), eleresztés, ütőrugó | |
| énome (fai) | álom, alvás | |
| énotóhtá (vti) | ásónyomnyi föld, futó eső, futó havazás, nyárs | |
| éno'továhenéhe (na) | tűzoltó | |
| é'oëstôtse (na) | asszony, szoknya, alj, leány | |
| é'ôheon (ni) | árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy | |
| é'ôheon (ni) | pénzdarab, csiripelés, repeszdarab, nádszelet | |
| éohótâhohtsęstse (na) | köszörűkő | |
| e'óma'ôheo'o (ni) | kapa | |
| é'omeahke (na) | csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely | |
| e'óneanené (vai) | daru, emelés, felvonás, felhúzás, felvonó, emelő | |
| e'óoestaáhe- (pv) | keresztény | |
| e'óoestáe- (pv) | keresztény | |
| éoótâhámo (vii) | rengeteg, sok | |
| e'óová'hasëö'o (ni) | papucscipő, kút, pumpa, szivattyú | |
| e'ôsé'haseo'o (ni) | szedőlapát | |
| eoto (vai) | fitymálás, semmibe vevés | |
| e'pé (mbp) | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat | |
| é/éx (p) | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | |
| é/éx (p) | már | |
| esé (mbp) | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró | |
| ee (p) | nappal, nap | |
| é'se (p) | fél | |
| ée- (pv) | de azért, mégis, eddig, még, már | |
| ée- (pv) | már | |
| ee(ná) (fai) | vacok, tanya, fekvés, helyzet | |
| éeame (poss) | nappal, nap | |
| éeame (vai) | születésnap | |
| ése'eé'e (vii) | beszűrődés, kiszivárogtatás, szivárgás, lék, hézag | |
| ésęhahtáahtsestôtse (ni) | kengyelszíj, lábszíj, kengyelvas, oszlopkaloda | |
| ée'hamá (fai) | hónap | |
| ée'hame (na poss) | óra | |
| ée'he (na) | hold, hónap | |
| ée'he (na) | hónap | |
| ée'he (na) | napsugár, nap, dicsőség, napfény | |
| éęhó'ke- (pv) | kell, must, dohosság, muszáj, penészség | |
| éseosé'ohtôtse (ni) | gyűszű | |
| éestsé (vti) | lift, felvonó, emelkedés, emelés, felemelkedés | |
| éestsé (vti) | röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság | |
| éestsé (vti) | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd | |
| éęto'se- (pv) | majdnem | |
| e'évaen (vta) | rettegés, félelem, törvénytisztelet | |
| e'sevó (vii) | áramlás, áradat, dagály, folyás, ömlés | |
| ésevóho'óesanestôtse (ni) | szeméttartó, szemétláda | |
| ékos (p) | velős, éles, félreérthetetlen, csúcsos, hegyes | |
| ékôsa'ehe (na) | körte | |
| ékôseeséhotame (na) | angol szalonna, szalonna | |
| ékôseeséhotame (na) | sertés, disznó | |
| ékôseesénoma'ne (na) | útvám, bányászcsákány, csuka, pika, lándzsa, vámút | |
| ékôseesé'xovahtôtse (ni) | ceruzahegyező | |
| ékôse'eme (vai) | csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás | |
| ékôse'eme (vai) | nyikorgás, cincogás, nyikkanás | |
| ékôse'eme (vai) | sípolás, kiabálás, tülkölés, huhogás | |
| ékôsetoo'o (ni) | kávéskancsó | |
| ékôsetoo'o (ni) | teáskanna | |
| ést (p) | bele, -be, -ba | |
| éstanove (fai) | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás | |
| éstava'ó'h (vta) | falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög | |
| éstôhta'énéó'o (ni) | csat, horpadás, csőbilincs, övcsat, vetemedés | |
| éstooná (mbp) | torok | |
| éstoo'o (ni poss) | torok | |
| éstóso (na) | tegez, rebbenés, remegés, puzdra | |
| éstová (vai) | fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés | |
| éstová'haseo'o (ni) | légkompresszor | |
| éstovo'keha (ni) | hócipő | |
| éstovósané (vai) | fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés | |
| éstovóseo'o (ni) | képregény bekeretezett szövege, léggömb, ballon | |
| éstse'he (na) | külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó | |
| éstse'he (na) | mez, ing | |
| éstse'hená (fai) | borított, bevont, festékkel bevont | |
| éstséhnęstse! (voc) | tessék belépni!, szabad! | |
| éstsema'e (na) | mól, vakond, ügynök, tégla, szépségfolt, móló, kém | |
| éstsénęhé'e (ni) | tőzegtelep, ingovány, posvány, láp | |
| estsévóé'o (vai) | mélyfúrás, tartály, süllyesztő, emésztő gödör | |
| e't/e's (p) | rettegés, félelem, törvénytisztelet | |
| étame (na poss) | sógor | |
| é'távo (ni) | hab, tajték | |
| étôho'éhéó'o (ni) | zökkenés, korsó, bögre, nyikorgás, megrázkódtatás | |
| év (p) | nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg | |
| éva- (pv) | visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés | |
| éváa'ese (p) | szakértő, járatos | |
| éva'âséve (pv) | visszafelé, hátra | |
| évahe (vai) | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás | |
| évaohtsé (vai) | visszatérítés, üzleti forgalom, kiegyenlítés | |
| éva'sé- (pv) | szemben levő | |
| éva'sé- (pv) | visszafelé, hátra | |
| éva'sé'ahe (vai) | kocsikerék | |
| éva'séve- (pv) | visszafelé, hátra | |
| évaveto (p) | majd, aztán, azután, akkori, akkor | |
| évaveto (p) | régen | |
| évâxeo'o (ni) | bekapja a horgot, falat, fúró, fúrófej, fúróvég | |
| évâxeo'o (ni) | selejt, töredék, dulakodás, törmelék, verekedés | |
| évenôhéve'ho'e (na) | detektív | |
| évenôhéve'ho'e (na) | számvevő, revizor, könyvvizsgáló, vendéghallgató | |
| éveno'sané (vai) | keresés, kutatás, nyomozás, vizsgálat, motozás | |
| évesé (mbp) | agancs | |
| éveto (p) | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül | |
| évoamé (vai) | nyögés, sóhajtás | |
| évo'evonehné (vai) | vonaglás, fészkelődés, kötélgörcs, kötélgyűrű | |
| évone (fti) | úszóhólyag, hang, igaz, zaj, mélyen (alszik), ép | |
| évo'sóévôse ka'ękóneho (vai) | gimnázium, tornaterem, tornacsarnok | |
| évo'sóévôse ka'ękóneho (vai) | tornacsarnok, tornaterem, torna | |
| évotsęhetâhéohtsé (vai) | takarmány, abrak, takarmányozás | |
| évóváme (vai) | nyögés, sóhajtás | |
| éxo'âséotse (vii) | fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint | |
| éxo'âséotse (vii) | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása | |
| éxo'enohtsé (vti) | jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz | |
| éxovo'keha (ni) | hócipő | |
| haáahe (p masc) | igen, igenis, sőt | |
| háaenóvetane (na) | bohóc, faragatlan ember | |
| háaenóvetane (na) | kópé, tréfacsináló | |
| háa'es(t) (p) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| háá'ęe (p) | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi | |
| háa'ée- (pv) | késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt | |
| háa'ée- (pv) | tovább, további | |
| háa'háee (ni) | gázok (belekben), lélegzet, fuvallat | |
| háahe (vai) | talpraesett, kifogástalan rendben levő, jól ápolt | |
| háahp (p) | terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő | |
| háahpe'- (pv) | hangosan | |
| háahpe'- (pv) | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles | |
| háanae (pv) | álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős | |
| háehéne'enovâhestôtse(ni nom) | felsőoktatás, főiskolai nevelés, főiskolai oktatás | |
| há'ené (fai) | mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács | |
| háésta (vai) | csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás | |
| háestáha (vai) | ajakbiggyesztés | |
| háestáha (vai) | excentrikus, kanyargós, félbolond | |
| háesto (p) | nagy mennyiség, sok, számos | |
| háestoh/háestox (p) | nagy mennyiség, sok, számos | |
| háestoha (p) | sokszor | |
| háestôhanené (vai) | serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív | |
| háestôhe (pv) | nagy mennyiség, sok, számos | |
| háestôheóhtáhe (na) | százlábú | |
| háestôhe'eméhe (na) | sokszavú poszáta | |
| háestôhnóvave (pv) | nagy mennyiség, sok, számos | |
| háeve (pv) | nagyfokú | |
| háe'xóvéva (obl) | sokáig, hosszú ideig | |
| háhan (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| háhanehné (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| hahé (vai) | dörzsölés, egyenetlenség | |
| hahen- (i) | festék | |
| hahénôhéné (vai) | festék | |
| hahénôhéó'o (ni) | ecset | |
| háhkota (na) | szöcske | |
| háhnoma (na) | méh, összejövetel | |
| háhnomâhéome (ni) | méhkas, kaptár, zsúfolt hely, forgalmas hely | |
| háhnomâhépano'ęhaseo'o (ni) | méz | |
| hahpâhtsenáotse (vai) | becsukódik, csukódik, becsuk, csukott, záródik | |
| hahpaneo'o (ni) | nyomófogó, harapófogó, kombinált fogó, csípőfogó | |
| hahpe (pv) | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna | |
| hahpęhe'oná'ó (vai) | horog, fogás, szorítás, kampó, markolás, kapocs | |
| hahpenó'estôtse (ni) | varrógép | |
| hahtá (mbp) | lábazat, láb, alsó rész, 48 cm, talp, 30, talpazat | |
| hahtá (mbp) | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| hahtahtôtse (na) | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár | |
| hahtahtôtse (na) | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| hákó'e (p) | messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi | |
| háméko (na) | bogár, ütőfa, sulyok | |
| háméko (ni) | szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz | |
| hámó'ôhtse (p) | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint | |
| hámó'ôhtse (p) | például | |
| hánâhéno (p) | ott, odaát | |
| hánęsóvóne (p) | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli | |
| hánôsóvóne (p) | kelet | |
| háoho'tá (vii) | híres, friss, felkapott, pipa, szexis, szexi, ász | |
| háohtsétseve (vai) | bonyolult, furfangos, elmés, agyafúrt | |
| háohtsétseve (vai) | ravaszság, dörzsölt, jártas, aranyos | |
| háome (pv) | nagyfokú | |
| háomóhtâhévęhanéhe (na) | betegség | |
| háonov- (i) | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | |
| háónóváhe (p) | beszédes, fecsegő | |
| háónóváhe (p) | bőbeszédű | |
| háo'omóhtahe (vai) | hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend | |
| háo'póhetane (na) | rozsomák, nagybélű ember, nagyevő ember | |
| háo'táoohëso (na) | gyík | |
| hápó'e (p) | hasonlóan, szintén | |
| hapó'eveta (p) | hasonlóan, szintén | |
| hásohko (ni dim) | dárda, gerely, sebészkés, szike, lándzsa | |
| hásoo'o (ni) | feszítővas | |
| hátâhéno (p) | ott, odaát | |
| hátôxóve (pv) | oda-vissza, előre-hátra | |
| hátôxovehné (vai) | cikkcakk | |
| havęse (ni) | gonoszság, betegség, veszedelem, gonoszul, rosszul | |
| havęse (ni) | vétek | |
| hávęsév (i) | gonosz, beteg, hibás, beteges | |
| hávęséva'e (vii) | gonosz, beteg, hibás, beteges | |
| hávęséve- (pv) | gonosz, beteg, hibás, beteges | |
| hávęséve- (pv) | rosszul | |
| hávęsévemâhta'sóoma (na) | démon, gonosz szellem | |
| hávęsévevęhanéhe (na) | tépőfarkas | |
| hávęsévo'eéstómané (vai) | vétek | |
| héá'e (p) | esetleg | |
| héá'e(p) | talán | |
| heá'ęháma (p) | esetleg | |
| heá'ęháma (p) | talán | |
| he'am- (i) | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül | |
| he'am- (i) | oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire | |
| he'äma (p) | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül | |
| he'äma (p) | oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire | |
| heamáomëë'e (p) | vkin kívül, mellett, mellé | |
| he'ame (pv) | oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire | |
| he'amemóhtahe (vai) | szemtelen, arrogáns, gőgös, fennhéjazó | |
| he'ameo'hé'e (obl) | ár ellen, folyás ellen, vízfolyáson felfelé | |
| he'amo'ome (p) | paradicsom, ég, menny | |
| he'amo'ome- (pv) | felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül | |
| he'amo'ome- (pv) | mennyei, csodás, égi | |
| he'aná (p) | megfelelő bőségű, nem megerőltető, laza, nem nehéz | |
| heávohe (na) | tépőfarkas | |
| hë'e (na) | nő, asszony | |
| he'e (ni) | máj | |
| he'é- (pv) | nő, asszony | |
| he'é- (pv) | nőnemű, nőies | |
| he'é- (pv) | nőstény, női | |
| hé'eemáhestôtse (na) | zsebkendő | |
| he'é'hame (na) | lidércnyomás, kanca, lidérc | |
| he'e'he (na) | aggszűz, hajadon, vénlány, vénkisasszony | |
| he'e'he (na) | elvált férfi, elvált nő | |
| héehe'e (p) | igen, igenis, sőt | |
| he'ékokôhéaxa (na) | tyúk | |
| he'émáné'e (na) | hermafrodita, kettős ivarú, kétnemű, kétivarú | |
| héenęseóó'e (vai) | összekötő rúd, merevítő szalagvas, vaskapocs, dúc | |
| he'eo'o (na pl) | asszony, nő | |
| hée'o'sané (vai) | leesés, dugó, fémcsap, papírtekercs (tárolásra) | |
| he'eotse (vai) | fölösleges, pót-, pótkerék, tartalék, szikár | |
| he'é (i) | rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás | |
| he'ée- (pv) | amennyiben, feltéve, míg, ameddig, mindaddig, amíg | |
| he'ée- (pv) | rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás | |
| héesev (i) | kelés, forráspont, furunkulus | |
| héesevóooestâho'tá (vii) | kelés, forráspont, furunkulus | |
| héesevö'ta (vii) | kelés, forráspont, furunkulus | |
| heévaho (na pl) | bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet | |
| heévaho (na pl) | koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél | |
| heévaho (na pl) | kötőfék, lasszó, pányva | |
| he'évoehnë'e (na) | lány | |
| héh (na poss) | apa, páter, atya | |
| he'haa'e (vai) | köhögés, köhintés | |
| he'haésta (vai) | köhögés, köhintés | |
| he'heëno (na) | feketerigó | |
| hé'heetovánovetanó (na) | csirkefogó, hitvány ember | |
| he'hem- (i) | pettyes | |
| he'hem- (i) | szeplős, pettyes, foltos | |
| héhenotómo'ena (vii) | kiáradás, rostán visszamaradó anyag, elárasztás | |
| hé'hév (i) | pech, ócska, szopás, pia, szívás, csalódás | |
| hehévá'xe (ni) | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő | |
| héhnov (vai) | türelmes, páciens | |
| he'ho (na) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| hehp- (i) | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben | |
| hehp- (i) | túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág | |
| hehpe- (pv) | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben | |
| hehpe- (pv) | túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág | |
| hehpęstoha (p) | egyre inkább, jobban és jobban, többet és többet | |
| hehpeto (p) | később | |
| hehpe'xóvéva (p) | később | |
| héhpôhem (vta) | ijedelem, pánik, rémület | |
| héhpôhénomestôtse (ni) | rémkép, lidércnyomás | |
| héhpôheotse (vai) | ijedt, rémült | |
| héhpôhestanevá (vai) | ijedelem, pánik, rémület | |
| he'k- (i) | rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző | |
| he'k- (i) | tüske, ösztöke, tövis, fasz | |
| he'k(e) (i) | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima | |
| he'ke- (pv) | fürgén, könnyelműen, felszínesen | |
| he'ke- (pv) | lassan | |
| he'ke- (pv) | nyugodtan, csendesen | |
| he'ke (vii) | beteges, törékeny, mulandó | |
| he'ke (vii) | halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima | |
| he'ko (ni) | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár | |
| he'ko (ni) | csont, halcsont, szálka | |
| he'kôhová (vai) | lyukasztás, defekt | |
| he'kôhová (vai) | szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom | |
| he'kon (i) | kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen | |
| he'konamá (mbp) | csont, halcsont, szálka | |
| he'konamá (mbp) | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| he'kone- (pv) | biztosan | |
| he'kone- (pv) | kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen | |
| he'koneame (ni) | sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell | |
| he'kone'éemâsono (na pl) | makaróni | |
| he'konęhóhtséme (na) | agresszív politika, baseball | |
| he'koneméohe (vai) | rándulás, vonás, baktériumtörzs, megerőltetés | |
| he'konevęhahtahtôtse (ni) | rüszt, lábfej felső része | |
| he'konevęstséahtôtse (ni) | koponya | |
| he'konoéstomo'he (vai) | ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs | |
| he'konohtá (vii) | fagy, fagyasztott, fázik, befagyaszt (bért) | |
| he'konôhtáeto'hamestôtse (ni) | erős fogás, nyeregheveder, könnyű eset | |
| he'konôhtáve'ho'seo'o (ni) | fagyasztó, mélyhűtő | |
| he'konôhtávo'seo'o (ni) | fagyasztó, mélyhűtő | |
| he'konôtse (ni pl) | dominókockák, játékkockák | |
| he'kóov (i) | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső | |
| he'kóove (pv) | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső | |
| he'kóovotóhtá (vti) | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső | |
| he'kóovotóhtá (vti) | sziksó, nyalintás, szikes legelő, nyalató, szikes | |
| he'kóovotom (vta) | ivás, nedvesség, esős, vizes, eső | |
| he'kóovotom (vta) | sziksó, nyalintás, szikes legelő, nyalató, szikes | |
| he'kot (i) | nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke | |
| he'kotâhestôtse (ni) | béke | |
| he'kotâhestôtse (ni) | csendesség | |
| he'kotomátó (vii) | nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke | |
| he'kotoo'ęstse! (voc) | hagyj békén!, maradj csöndben! | |
| he'kotse (pv) | nyugodtan, csendesen | |
| hemaa'e (ni) | fájdalmas, fájó, heveny, gyulladásos, seb, mélyen | |
| hemaa'e (ni) | var, sztrájktörő, rüh, rühesség, ótvar, varasodás | |
| hemahkâse (ni) | állati ürülék, ganéj, trágya | |
| hemanévetohko (ni) | kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors | |
| hémanôhévetoo'o (ni) | vödör, csöbör | |
| hematse (ni) | alj, kinövés, trágya, seprő | |
| heméné (na) | alábukik, bemerít, alámerül, fejest ugrik, beugrik | |
| heméné (na) | galamb, balek | |
| hémoto'hamé (vai) | költés, fajta, nem | |
| hémotsé- (pv) | nemzés, tenyésztés, nevelés | |
| hémotsé- (pv) | rigyetés, dürgés, üzekedés, koslatás, bőgés | |
| hémotséehotoa'e (na) | bika, bulla | |
| hénáá'e (pro in. sg. int) | mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az | |
| hénáá'e (pro in. sg. int) | no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini | |
| henä'e (na pl) | mamlasz, lúd, butuska, liba, buta liba, libuska | |
| héna'e (na) | libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi | |
| he'né- (i) | külön, önálló, független, különálló | |
| he'né (p) | külön, önálló, független, különálló | |
| héne'enovâhétane (na) | diák, egyetemi hallgató, hallgató | |
| héne'h (p) | javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak | |
| he'né'haseo'o (ni) | felrakógép, furnérenyvező gép, oldalfeszíték | |
| hénęhéno (p) | itt, ide | |
| hénęhéóhe (p) | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! | |
| henene (na) | paradicsom | |
| henenéva'ôhease (na) | nyírfajd, zúgolódás | |
| he'néohtsé (vai) | szóródás, szórás | |
| héne'e (pv) | javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak | |
| he'nétoo'o (ni) | bejárat, kapu, ajtó | |
| he'nétoo'o (ni) | kapu | |
| he'néveneenahe (na) | apostol | |
| hénová'énęse (pro in sg indef) | bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg | |
| hénová'etse (pro in sg obv) | mi baj?, mi van?, mi az?, mit akarsz? | |
| heo'éheo'o (na) | méh | |
| heo'éheo'o (na) | méh | |
| hé'óé'ó (vai) | nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés | |
| he'ohko (na) | cső, pipa | |
| heo'keméeotsestôtse (ni nom) | kölni, parfüm, illatszer, illat, szag | |
| heóm- (i) | mértéktelen, rendkívül magas, eltúlzott, túlzott | |
| heómaa'e (p) | igen sok, túl sok | |
| heóme- (pv) | igen sok, túl sok | |
| heóme- (pv) | mérhetetlenül, szertelenül, szélsőségesen | |
| heóme- (pv) | nagyon is, túlságosan | |
| heómęse- (pv) | igen sok, túl sok | |
| heómęse- (pv) | mérhetetlenül, szertelenül, szélsőségesen | |
| heómęse- (pv) | tévesen, helytelenül | |
| he'onahtôtse (mbp) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| he'óne (ni) | ár (szerszám) | |
| heó'ôhtáto (na) | gyík | |
| heó'ôhtáto (na) | szalamandra, pirítólap, kemencetapadék, tűzkaparó | |
| hé'óohtsé (vii) | unalmas alak, vízköpő, csepegés, málé, csöpögés | |
| he'óonéma'ëno (na) | alligátorteknős | |
| he'oo'o (na) | cső, pipa | |
| he'ôtse (mbp) | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | |
| heóv (i) | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék | |
| heóvâhá'eneo'o (ni) | kenyérpirító | |
| heóvâhá'enestôtse (ni nom) | kenyérpirító | |
| héovâtse (p) | különféle, különböző | |
| heóve (pv) | sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék | |
| heóveamęke (ni) | nyalás, vaj, hízelgés | |
| heóvęháhnoma (na) | darázs, ingerlékeny személy, gonosz ötlet | |
| heóvęhó'oohémâhoo'o (na) | sütőtök | |
| heóvemâhöö'o (na) | sütőtök | |
| heóvema'kaeta (ni) | dohány, pofátlanság, cégtábla, sárgaréztábla, pénz | |
| heóvemá'xeme tséhá'haaéneests | rossz üzlet, citrom | |
| heóvema'xemenémahpe (ni) | narancslé | |
| heóvôhkâho'hévé'késo (na) | kanárisárga, kanári, kanárimadár, besúgó | |
| he'pe (ni) | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat | |
| he'pé'hemono (ni) | szentírás, biblia | |
| he'po (ni) | tüdő | |
| he'pó (vai) | cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára | |
| he'pohtôtse (na) | cigaretta | |
| he'poná (mbp) | tüdő | |
| he'ponôtse (ni pl) | tüdő | |
| hes(e)- (i) | megrándulás, zökkenés, rángatózás, balfácán | |
| hes(e)- (i) | szorítás, feszélyezettség, satu, vaskapocs, görcs | |
| hesé (i) | hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj | |
| hesé (p) | hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj | |
| hee- (pv rr) | annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit | |
| hése- (pv) | ahonnan | |
| hése- (pv) | no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos, hát, nini | |
| he'e (vai) | közben | |
| he'e (vai) | rövid idő, amíg csak, mialatt, noha, fáradozás | |
| heséeotséhohtóvamâhëö'o (ni) | drogéria | |
| heséeotsémâhéó'o (ni) | drogéria | |
| heséeotsémâhéó'o (ni) | kórház | |
| heséeotséve'ho'e (na) | orvos, belgyógyász | |
| heséeotséve'ho'e (na) | orvos, doktor | |
| hesé'hóne (ni pl) | gyökér, gumós növények | |
| heehpe (ni) | hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | |
| hee'ke (ni) | por, steksz | |
| hee'ke (ni) | talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár | |
| heseme (vai) | zihálás | |
| héséne (p) | kelet | |
| heséo'ho (ni) | gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó | |
| hesé'ome (ni) | hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj | |
| heeo'o (ni) | élszarufa, menő, dörzsölt, rosszkedv, csipkebogyó | |
| heeo'o (ni) | hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | |
| heséóvó'e (ni) | homok | |
| heséovó'evo'honáeo'o (na pl) | föveny, kavics, sóder | |
| hese'se (ni) | porcogó | |
| hesévávo (p) | nahát!, pompás!, remek!, pokoli! | |
| heęxovávó'ęstse (ni pl) | fafúvósok | |
| hék- (i) | kicsorbulás, vájat, karcolás, rovás, állapot, jard | |
| hék- (i) | körmös emelőrúd, megcsípés, befűződés, becsípés | |
| héko'e (na) | orvos, alkalmatlankodó személy, pióca, felcser | |
| héko'e (na) | vérszívó | |
| hekoevo'hestôtse (ni) | obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű | |
| hekóovo'hestôtse (ni) | fogpiszkáló | |
| héko'sema (na) | krikett, tücsök | |
| hekóv (i) | bonyolult, nehéz, tövises, tüskés | |
| hekóvaneo'o (nëö'o) (ni) | fegyver | |
| hekóvemâhöö'o (na) | uborka | |
| hekóvemata (na) | kaktusz | |
| hekovęstse (na) | sündisznó | |
| hekóvoneaneo'o (ni) | tüskés drót, drótakadály, szögesdrót | |
| hesótseve (ni) | gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó | |
| hesóva'kove (ni) | hátszín, vesepecsenye | |
| hesó'x- (i) | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen | |
| hesó'x- (i) | csúszós, minden hájjal megkent, sikamlós, síkos | |
| hesó'xahe (vai) | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen | |
| hesó'xahe (vai) | csúszós, minden hájjal megkent, sikamlós, síkos | |
| hesó'xa'omohta (vii) | jeges, hideg | |
| hesó'xo (vii) | akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen | |
| hesó'xo (vii) | csúszós, minden hájjal megkent, sikamlós, síkos | |
| hesó'xo (vii) | ravasz, simán, ügyesen, sima felület, olajréteg | |
| hesó'xo'aneo'o (ni) | szánkó | |
| hësta (na) | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | |
| hestáa'e (ni) | elágazás, ág | |
| hestaenôtse (ni pl) | ágazat (fáé) | |
| hesta'estôtse (ni nom) | megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít | |
| hestáhame (ni) | csíra, sperma, ondó, mag | |
| hésta'he (ni) | köldök | |
| hésta'he (ni) | köldökzsinór | |
| hestáhpánó'e (ni) | jukka | |
| hestáhpánó'ęstse (ni pl) | jukka | |
| hestahpe (na) | agyvelő, ész, agy | |
| hestahpo (na pl) | képzelőtehetség, képzelőerő, agyvelő, fantázia | |
| héstanęheo'o (na pl) | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek | |
| héstanęheo'o (na pl) | emberiség | |
| hésta'se (na) | hó, kokain | |
| hestoe (i) | szokatlan, idegenszerű | |
| hestóevo'ęstane (na) | ismeretlen ember, külföldi, idegen | |
| hestóho'éhotóá'a (na) | ökör, ökör | |
| hestôhóxe'ęséneo'o (ni) | tolongás, nyüzsgés, sürgés-forgás | |
| hestonene (vai) | horgolás | |
| hestoomaestôtse (ni) | ágynemű, ágyazás | |
| héstoomôtse | ágynemű, ágyazás | |
| hestósęhasené (vai) | dögunalom, fárasztó alak, érdektelen dolog, teher | |
| hesto'to(n) | paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór | |
| hesto'toenené (vai) | szövés, szövet, szövésmód | |
| hesto'tohn (vta) | paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór | |
| hesto'tohn (vta) | szövés, szövet, szövésmód | |
| hestovo'ëko (na) | gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy | |
| hestovo'ëkon (na) | gomba, gyorsan feltörő személy, gomba alakú tárgy | |
| hestovóotséme'hahtse (ni pl) | barkó, oldalszakáll | |
| hestóx- (i) | hátsórész, mögött | |
| hestóx- (i) | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | |
| hestóxe (pv) | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | |
| hestóxemé'one (p) | hátsórész, mögött | |
| hestóxeto (p) | hátsórész, mögött | |
| hestóxeto (p) | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | |
| hestôxo'hanôtse (na) | lép | |
| hestse- (i) | horpadás, zúzódás, horzsolás, ütődés, ütés nyoma | |
| hestse- (i) | megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít | |
| hestse- (i) | véraláfutásos | |
| hestse'eme (vai) | összekötött, kapcsolt | |
| hestsé'oono (na pl) | védőfegyverzet, armatúra | |
| hestse'otse'ko (ni) | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | |
| hestsétato (na pl) | vese | |
| hetaa'- (pv) | hibátlan, ép | |
| hetaa'- (pv) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| hetaa'- (pv) | mindenütt | |
| hetä'e (na pl) | mandula (testrész) | |
| héta'e (na) | mirigy, torokmandula | |
| heta'ee'e (vai) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| heta'é'tá (vai) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| hetane (na) | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj | |
| hetané (pv) | hím | |
| hetanéka'ękóne (na) | fiú | |
| hetanékokôhéaxa (na) | hepciás ember, elült madár, izgága ember, kakas | |
| hetanémáné'e (na) | leszbikus nő, leszboszi, leszbia, homoszexuális nő | |
| hetaneo'o (na pl) | férfi, sakkfigura, hűbéres, férj, játékos, ember | |
| hetanévestôtse (ni nom) | bátorság, férfikor, férfiasság, férfiak | |
| hetatamoo'o (ni) | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| heto'emané (vai rr) | főbonc, felvigyázó, szuper, felületből kiálló gomb | |
| hetóeve (pv) | este | |
| hetohko (ni) | földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő | |
| hetohko (ni) | konténer, tároló | |
| hetohko (ni) | tál, fogás | |
| hetohko (ni) | tekegolyó, pipafej, fagolyó, medence, ivás, kupa | |
| hetóhkonéma'kaeta (ni) | bádogedény, bádog, dohány, fehérbádog, bádogdoboz | |
| hetóhkonéve'ho'seo'o | konyhaszekrény, szekrény | |
| hetóhkonéve'ho'seo'o (ni) | konyhaszekrény, szekrény | |
| hetóhkonôtse (ni pl) | asztali edények | |
| hetóm- (i) | helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz | |
| hetóm- (i) | korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan | |
| hetómestôtse (ni nom) | igazság, valóság | |
| hetone (na) | hátsó rész, comb, csípő, ívváll | |
| hetóneho (na pl) | fenék, tompor, alfél | |
| hetóonôtse (ni pl) | asztali edények | |
| hetoo'o (ni) | szájpad, íny, ízlés, szájpadlás | |
| hetóse (pv) | folyamatosan | |
| hetótae (p) | örömteli, örvendetes | |
| hetótae- (pv) | vidáman | |
| hetótaetanó (vai) | örömteli, örvendetes | |
| hétsęha'xe (vai) | állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos | |
| hétsęhéno (p) | itt, ide | |
| hétsęhéóhe (p) | éppen itt | |
| hétsęhéóhe (p) | itt nálunk, minálunk, erre mifelénk, itt, erre | |
| hétsęhéóhe (p) | itt, ide | |
| hétsęhéto (p) | itt, ide | |
| hétsęstseha (p) | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára | |
| hétsetseha (p) | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára | |
| hétsetseha éeëva (p) | ma | |
| hétsetseha taa'ëva (p) | ma este, ma éjjel | |
| hetseve- (pv) | nyersen, magyarán | |
| héva (p) | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen | |
| héva (p) | esetleg | |
| héva (p) | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint | |
| héva'kéehéstoto (na pl) | vállszalag, nyaksál, nyakravaló, nyakkendő, sál | |
| héva'kéehestôtse (na) | ferde lapolású hegesztés, sál, ferde lapolás, kaja | |
| hevá'sé (mbp) | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő | |
| hevávâhkema (na) | éjjeli lepke, molylepke, moly, pille | |
| hevávâhkema (na) | pillangó, pillangóúszás, lepke | |
| heve (vai) (irr stem) | azaz | |
| hevéesénoma'ne | útvám, bányászcsákány, csuka, pika, lándzsa, vámút | |
| hevé'hehpe (ni) | epe | |
| hevé'hehpe (ni) | malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe | |
| hevé'keonëęstse (ni) | veleje vminek, zsigerek, vminek a lényege, has | |
| hevekęse (ni) | légcső | |
| hevekęse (ni) | nyelőcső | |
| hévoe- (i) | szorítás, facsarás | |
| hévoe- (i) | szorongatás, összenyomás, préselés, vizsga | |
| hévoené (vai) | szorítás, facsarás | |
| hévoeotse (vai) | nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés | |
| hevovetäso (na) | forgószél | |
| hevovetäso (na) | szitakötő | |
| hexóva'e (na) | poloska | |
| hexövo (na) | kagyló, sikattyú, szorítókeret, lucskos, enyvező | |
| hke'éehe (na poss) | anyós | |
| hke'éehe (na poss) | nagyanya | |
| hkosé (mbp) | éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr | |
| hkosé (mbp) | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó | |
| hkosé (mbp) | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) | |
| ho'- (i) | jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz | |
| ho'a'éotse (vai) | sokaság, raj | |
| hóahno (hováhno) (ni) | pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap | |
| ho'amé (vai) | hajtás (növényen), zuhogó, lövés, surrantó | |
| hóánóhne (ni) | pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap | |
| ho'anoo'o (ni) | pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap | |
| ho'é- (i) | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű | |
| ho'e (ni) | birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj | |
| ho'e (ni) | szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk | |
| hóe (p) | kinn, kifelé, ki | |
| ho'é'ęstómanestôtse (ni nom) | vádemelés, vád | |
| ho'éétó (vii) | hó, kokain | |
| ho'ehá (vii) | vacok, tanya, fekvés, helyzet | |
| hoéhase (p) | domb, hegy | |
| hóehéevo'sóestôtse (ni nom) | eldugott hely, nyomáscsökkenés, elfolyó, vágat | |
| ho'éhee'ke (ni) | talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár | |
| hóema (na) | díszruha, palást, köntös, talár, köpeny | |
| hóema (na) | moszkitó, moszkító, szúnyog | |
| hóema (na) | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | |
| ho'émâhéó'o (ni) | pince | |
| ho'emané (vai) | rendelet, dekrétum | |
| ho'emané (vai) | vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás | |
| ho'emanéhe (na) | bíró, szakértő | |
| ho'emanéhe (na) | ügyvéd | |
| ho'emanémâhéó'o (ni) | törvényszék | |
| ho'emanestôtse (ni nom) | eljárásmód, vezérelv, államvezetés, politika | |
| ho'emanestôtse (ni nom) | jogszabály, törvény | |
| ho'emanéve'ho'e (na) | bíró, szakértő | |
| ho'emaot (vta) | vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás | |
| ho'emaov (vta) | vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás | |
| ho'éméhne (na) | földigiliszta | |
| ho'éméhne (na) | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány | |
| ho'enohko (na dim) | dudor, krumpli, gumó | |
| ho'enohko (na) | dudor, krumpli, gumó | |
| ho'eohe (vai) | jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz | |
| ho'eon (ni) | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér | |
| ho'eon (ni) | kert | |
| ho'eo'o (ni) | erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér | |
| ho'eo'o (ni) | kert | |
| hoeseonó'e (ni) | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy | |
| ho'ësta (ni) | sorozat, ütőhangszerek, tettlegesség, elem, üteg | |
| ho'ësta (ni) | tűzhely, kályha, dongával ellát | |
| ho'ësta (ni) | tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés | |
| ho'ęstaneonôtse (ni pl) | zsarátnok, parázs | |
| ho'ęstaneo'o (ni) | zsarátnok, izzó fadarab, kántorböjti | |
| ho'ęstápaa'e (ni) | puskapor, lőpor | |
| hoestáto (ni) | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna | |
| hó'ęstá'tov (vta) | lelkes izgalom jele, kiáltás, hörghurut, kurjantás | |
| hó'ęstá'tov (vta) | vigasz, hurrázás, vigasztalás, himalájai fácán | |
| hoéstóné (vai) | elolvas, felolvasott, leolvas, olvasott, magyaráz | |
| hoéstóné (vai) | tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd | |
| hoéstóné (vai) | vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg | |
| hoéstoneée'he (na) | napirend, almanach, naptár, lajstrom, jegyzék | |
| hoéstónéhe (na) | diák, egyetemi hallgató, hallgató | |
| hoéstonestôtse (ni) | magyarázat, kiértékelés, olvasnivaló, olvasó | |
| ho'eta (ni) | villámlás | |
| hoé'tá (vti) | bérleti díj, szaggat, szakít, lakbér, szakadás | |
| hóe'tó (p) | hátsórész, mögött | |
| hóe'tó (p) | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | |
| hoeva'haseo'o (ni) | pinceváltó, szélmalom, szélkerék, papírforgó | |
| ho'évohkôtse (ni) | élelem, hús, velő, étel | |
| ho'évoo'ôtse (ni) | élelem, hús, velő, étel | |
| ho'évôxe'ęstoo'o (ni) | tény, tett, közjegyzői okirat, cselekedet, okirat | |
| ho'évôxe'ęstoo'o (ni) | térkép | |
| hoháae'- (pv) | különösképpen, különösképp, furcsán, különös módon | |
| hoháahpe'e (p) | rengeteg, sok | |
| hoháahpe'e (p) | sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg | |
| hoháaóó'o (vai) | bámulás, merev tekintet, bámészkodás | |
| hoháatamaahestôtse (ni nom) | hatalom, nagy mennyiségű | |
| hoháatamaahestôtse (ni nom) | hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy | |
| hoháeto (p) | egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen | |
| hoháeto (p) | ennek ellenére, annak ellenére | |
| hoham- (i) | egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé | |
| hó'ham- (i) | hegyoldal | |
| hohame- (pv) | egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé | |
| ho'háme'e (ni) | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | |
| ho'háméto (p) | legfőképpen | |
| hó'hameto (p) | hegyoldal | |
| hó'hamó'séó'o (na) | kosár | |
| ho'hanénoo'e (ni) | határ-, határvonal | |
| ho'hanénoo'e (ni) | limes, ütköző, határpillér | |
| hohátséné'ó (vai) | mosoly | |
| hohátse'eehe (vai) | kuncogás, vihogás | |
| hohétsée (vai) | botlás | |
| hóhkeeheho (na pl) | monokli, bog, ütéstől bedagadt szem, egér | |
| hóhkęha'e (ni) | fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap | |
| hóhkévého (na) | vadászmenyét | |
| hohkó's- (i) | bíbor | |
| hohkôse (p) | talán | |
| hohkôxe (ni) | fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta | |
| hóhkôxéso (ni dim) | szekerce | |
| hóhnee- (pv) | tartózkodás nélkül, önként, bőségesen, szabadon | |
| hoho (ni) | karperec, karkötő | |
| hó'hóma (p) | azután | |
| hó'hóma (p) | későbben | |
| ho'honáá'e (na) | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- | |
| ho'honáá'e (na) | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő | |
| ho'honáe- (pv) | köves, sziklás | |
| ho'honáevose (ni) | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom | |
| ho'honáhke (na dim) | dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- | |
| ho'honáhke (na dim) | hegyikristály, kavics | |
| hóhoóvaeto (p) | hasonlóképpen, hasonlóan | |
| hóhoóvaeto (p) | így is úgy is, valahogy, akárhogy, mindenesetre | |
| hóhoóvaeto (p) | mindamellett, ugyanaz, ugyanúgy, mindegy | |
| hohótsée (vai) | botlás | |
| hóhp- (i) | enyhébb idő, olvadás | |
| hóhp- (i) | ömledék | |
| hohpa (na) | tampon, törlő, ingyenélő, piskótatészta, potyázó | |
| hohpâháa'éhemenôtse (ni pl) | szőlő | |
| hohpe (ni) | lóerő, repülőbenzin, leves | |
| hohpe (ni) | zöldséges húsleves | |
| hohpo'a'hähtse (vti) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| hohpo'óesané (vai) | jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz | |
| hohpo'óesanestôtse (ni) | iszapkanál, bálázó, kanálfúró, kanál, merőedény | |
| hóhta'hanémâhéó'o (ni) | törvényszék | |
| hóhta'hanéma'kaeta (ni) | távirat | |
| hóhta'hanéma'kaeta (ni) | telefon | |
| hohtâhéné (vti ai+o) | szándék, megszerkesztés, tervrajz, kivitel, vázlat | |
| hohtâhénoma'he (na) | aranyhal | |
| hóhta'hëö'o (ni) | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk | |
| hohtâhéé'hóno (na) | selyem | |
| hohtâheve (vii) | pöttyös | |
| hohtahke (höhtâhke?) (ni) | ín | |
| hohtahkęstse (ni pl) | izomerő, izomzat | |
| hohtaméstá (vti) | azonos, egyenlő, egyforma | |
| hohtaméstá (vti) | elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint | |
| hohtoho (na) | alsónadrág, nadrág, bugyi | |
| hohtoho (na) | bugyi | |
| hohtóhono (na pl) | alsónadrág, nadrág, bugyi | |
| hohtóhono (na pl) | bugyi | |
| hóhtôhtaéseo'o (na) | erős fogás, nyeregheveder, könnyű eset | |
| hohtôhtâhéé'hóno (na) | selyem | |
| hohtôhtâhévęé'hóno (na) | atlaszselyem, szatén | |
| hohtôhtâhévęé'hóno (na) | selyem | |
| hohtóvahtôtse (ni nom) | áru | |
| hohtóvamâhëö'o (ni) | áruraktár, bolt, tartalék, depó | |
| hohtóvá'tov (vta ai+o) | árucsere, cserekereskedelem, csere | |
| hohtóvave'ho'e (na) | tulajdonos | |
| hohtsé (fai) | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | |
| hohtsé (fai) | lábnyom | |
| hohtse- (pv) | abroncs, gyűrű, karika, húzás (szamárköhögésben) | |
| hohtsemo (na) | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó | |
| hóhtseneve (vai) | egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv | |
| hó'ke- (pv) | végül | |
| hó'ko- (pv) | kötelező | |
| hó'kôhtóhe (ni) | sétabot | |
| homá (vai) | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék | |
| hóma'e (na) | hódprém, sisakrostély, hód | |
| hóman (vti) | búcsú, eltávozás, engedély, szabadság | |
| homáotse (vai) | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék | |
| homáotse (vai) | felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | |
| homáotse (vai) | hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék | |
| homáotsé'tá (vti) | felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | |
| homáotsé'tov (vta) | érzet, ítélőképesség, jelentés, tudat, érzék | |
| homáotsé'tov (vta) | felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | |
| homenó'e (na) | szilfa | |
| hómest (i) | menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés | |
| hómestá (vai) | menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés | |
| homôhe- (i) | kaotikus, zűrzavaros | |
| homôhe- (i) | kiabáló, zajos, feltűnő, hangos | |
| homóhtóéné (vai) | szomjas, kiszáradt, kitikkadt | |
| homôsémâhéó'o (ni) | konyha | |
| homôsémâhéó'o (ni) | önkiszolgáló vendéglő, önkiszolgáló étterem | |
| homôsévetoo'o (ni) | fazék | |
| hóna'ove- (pv) | további | |
| hóna'oveto (p) | közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő | |
| hóna'ovóeseonémâhéó'o (ni) | lakóautó, lakókocsi | |
| hóné(') (ni) | bolyhosság, karó, nagy épület, köteg, rakás, cölöp | |
| hó'nehe (na) | nagy kan, farkas | |
| ho'néheo'o (na pl) | nagy kan, farkas | |
| hone'komono (na pl) | szállodai küldönc | |
| hone'kömo (na) | gomb | |
| hó'nęe (pfx cj ppl) | még akkor is ha | |
| ho'nó (pfx) | negatív lenyomat, matrica, negatív mennyiség, vétó | |
| honó (vai) | rostélyos, sült | |
| honóhkone (na) | vattapaplan, paplan | |
| hono'ko (na) | ágynemű, ágyazás | |
| hono'ko (na) | vattapaplan, paplan | |
| honóné (vai) | rostélyos, sült | |
| honónestôtse (ni) | tepsi (tésztához) | |
| honónevetohko (ni) | földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő | |
| honono (ni) | boka | |
| hono'o (ni) | legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp | |
| honoo'o (ni) | rostélyos, sült | |
| honoo'o (ni) | sütőrostély, grillsütő | |
| hóno'xe- (pv) | nagyobb, plusz, -abb, inkább, nagyobb mértékben | |
| hóo' (i) | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | |
| ho'oeh/ho'oes | mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács | |
| hoó'ęspeotse (vai) | haszontalan, gyámoltalan, gyám nélküli, tehetetlen | |
| hoó'ęspeotse (vai) | tehetetlen | |
| hóó'ęstse (p) | igen sok, túl sok | |
| hóó'ęstse (p) | többlet, mértéktelenség, túl sok | |
| hoo'he (na) | kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely | |
| hoo'he (na) | szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska | |
| hoó'he- (pv) | kihallgat, hallgatózással meghall, meghall | |
| hóohe (vai) | rostélyos, sült | |
| hoo'heno (na pl) | pantalló, hosszúnadrág | |
| hooheo'o (ni) | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap | |
| hoó'hevahe (vai) | kihallgat, hallgatózással meghall, meghall | |
| hóoht- (i) | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | |
| hó'ôhtóhe (ni) | mérőléc, munkatársak, vezérkar, kotta öt vonala | |
| hó'ôhtóhe (ni) | sétabot | |
| hoohtova- (pv) | így is úgy is, valahogy, akárhogy, mindenesetre | |
| ho'ohtsé (vai) | jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz | |
| ho'ohtsé (vai) | megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku | |
| hoohtsęstse (na) | kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó | |
| hóom- (i) | oltalom | |
| hóoma (na) | díszruha, palást, köntös, talár, köpeny | |
| hóoma (na) | moszkitó, moszkító, szúnyog | |
| hóoma (na) | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | |
| hoóma (p) | túl, keresztben, keresztül, át, odaát | |
| hóome- (pv) | rejtőzik, eldug, takar, rejt, elbújik | |
| hóome- (pv) | tettetett, kétszínű, színlelt, nem őszinte | |
| hoón- (i) | becsukódik, csukódik, becsuk, csukott, záródik | |
| hoón- (i) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| hoóneanäto (ni) | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd | |
| hoóneanatóevó'ho'kâsénâhnestô | csapkoszorús kerék, lámpás, lámpa, laterna | |
| hoóneanëö'o (ni) | vállfa, fogas | |
| hoonéstâhtóohe (vai) | jogtanácsos, tanácsadás, tanács, ügyész, ügyvéd | |
| hoonéstâhtóohe (vai) | vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető | |
| hóo'ôhtsestôtse (ni nom) | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | |
| hoóometahe (vai) | szégyenlős, bátortalan, elfutó, félénk | |
| hoóomoo'e (vai) | bőr, irha, leshely | |
| hóoováneo'o (ni) | szifó, szódásüveg, autoszifon, bűzelzáró, szagzáró | |
| hóo'ôxe (ni) | fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta | |
| hó'os (i) | ellen | |
| ho'ose (ni) | szén, kőszén | |
| ho'ose (ni) | zsarátnok, izzó fadarab, kántorböjti | |
| hóose (pv) | hazafelé vezető, hazafelé menő | |
| hoó'sot- (i) | nem szakértő, szakértelmet nem igénylő | |
| hoó'sotahe (vai) | balkezes | |
| hoó'sotahe (vai) | nem szakértő, szakértelmet nem igénylő | |
| ho'ota (ni) | nyaklánc | |
| ho'ota (ni) | rövid lánc | |
| ho'ota (ni) | villamosság, elektromosság, villanyáram | |
| hóótó'e (ni) | ürügy, fül, fogantyú, tapintás, alkalom, nyél, rúd | |
| hóotóe- (pv) | hátsórész, mögött | |
| hóotóe- (pv) | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | |
| hóotoné'éva (tón?) (vai) | fogadalom, biztosíték, tószt, ígéret, áldomás | |
| hóotoné'éva (tón?) (vai) | fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü | |
| hó'ótóva (p) | egy napon | |
| hó'ótóva (p) | egy napon, majd vmikor, majd egyszer | |
| hó'ótóva (p) | egyszerre csak | |
| hó'ótóva (p) | valaha, valamikor, egykor, hajdani, egykori | |
| hóótóváne (p) | váratlanul, derült égből | |
| ho'ótse (?) (vii) | mennydörgés, dörgés, dörgő hang | |
| ho'ótseotsestôtse (ni) | villámlás | |
| hóove- (pv) | tévesen, helytelenül | |
| hoovóhponeto (p) | annak ellenére, azonban, mindazonáltal | |
| hoovóhponeto (p) | mindamellett, dacára, ellenére | |
| ho'óx- (i) | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | |
| hó'óxe (p) | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | |
| ho'óxe- (pv) | kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég | |
| hóo'xęva (vai) | hírnök, előfutár | |
| hóo'xęva (vai) | kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás | |
| hóo'xevápâhoenéó'o (ni) | hirdetőtábla, faliújság | |
| hóo'xevávôxe'ęstoo'o (ni) | újság | |
| hópose (p) | meghívatlan, kéretlen, hívatlan | |
| ho'sahtse(ná) (vai) | badar beszéd, nyál, ostoba fecsegés | |
| ho'sâhtsenáotse (vai) | medúza, sár, latyak, csöpögő érzelgősség | |
| ho'sâhtsenáótse (vai) | badar beszéd, nyál, ostoba fecsegés | |
| hóse- (pv) | is, szintén | |
| hóse- (pv) | közvetlenül mellette, közvetlenül utána, következő | |
| hóse- (pv) | újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután | |
| ho'sehp (p) | kivételes, félig sült | |
| ho'seo'o (ni) | batyu, csomag, köteg, nyaláb | |
| hósęstóonôtse (ni pl) | hírek | |
| hósęstóonôtse (ni pl) | könyvelés, könyvvitel | |
| hósęstoo'o (ni) | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk | |
| hósęstoo'o (ni) | elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló | |
| hósęstoo'o (ni) | hírek | |
| hósęstse (p) | egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi | |
| hóseto (p) | újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután | |
| hosó- (i) | visszafelé, hátra | |
| ho'sóéhe (na) | táncos | |
| hósoetá- (i) | mezítláb | |
| ho'sót (i) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| hosótomęhahtáestôtse (ni) | lábtartó | |
| hosótomęhahtáestôtse (ni) | zsámoly | |
| hosóvahe (vai) | lassú, vontatott, késedelmes, megfontolt, hanyag | |
| hosóve- (pv) | visszafelé, hátra | |
| hó'tah- (i) | vereség | |
| hótâha'ó'sané (vai) | rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás | |
| hótâha'ó'sané (vai) | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) | |
| hótâhenené (vai) | rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás | |
| hótâhenené (vai) | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) | |
| hó'tâhevá (vai) | nyeremény, győzelem | |
| hó'tâhevá (vai) | verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat | |
| hó'tâhevá (vai) | vereség | |
| hó'tâheváhe (na) | győztes | |
| hó'tâhevátôsané (vai) | nyeremény, győzelem | |
| ho'tâhke (ni) | ín | |
| hotáma'e (p) | gyorsan | |
| hotäme (na pl) | agárverseny | |
| hotäme (na pl) | árbocfa | |
| hótame (na) | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | |
| hótame (na) | kopó, hitvány ember, vadászkutya | |
| hotame- (pv) | fordítva, hátlap, ellenkező | |
| ho'tanono (na pl) | gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál | |
| hotâxeve- (pv) | fedetlen, fedezetlen | |
| hoto' (p) | jelleg, faj, válfaj, szíves | |
| hotóa (na) | bika, bulla | |
| hotóa (na) | bölény, bivaly, bison, néger | |
| hoto'ahe (vai) | bőkezű, nagylelkű | |
| hótoaná- (i) | nehézkes, bajos | |
| hótoanáto (vii) | nehézkes, bajos | |
| hoto'e (pv) | udvariasan | |
| hotohke (na) | csillagzat, sztár, csillag | |
| hotóhpa'éhe (na) | fiatal ökör | |
| hotóhpe- (pv) | állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos | |
| hotóhpe- (pv) | bika, bulla | |
| hotóhpe- (pv) | hím | |
| hotóhpeváótséva (na) | állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos | |
| hótôhtan (vti) | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | |
| hotómá'e (p) | belső csatár, igazi története vminek, vmin belül | |
| hotómá'e (p) | bent, benn, vmin belül, belül, vminek a belsejében | |
| hotónâhtsestôtse (ni nom) | felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés | |
| hotónâhtsestôtse (ni nom) | hírek | |
| ho'tov- (i) | bizonytalan, repedezett, remegő | |
| ho'tov- (i) | megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett | |
| ho'tove- (pv) | bizonytalan, repedezett, remegő | |
| ho'tove- (pv) | kókadt, feszítéslazulás, lazaság, hézag, szénpor | |
| ho'tove- (pv) | megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett | |
| ho'toveotse (vii) | bizonytalan, repedezett, remegő | |
| ho'toveotse (vii) | egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge | |
| ho'toveotse (vii) | kókadt, feszítéslazulás, lazaság, hézag, szénpor | |
| ho'toveotse (vii) | megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett | |
| hótôxá- (pv) | cikkcakk | |
| hótôxátó (vii) | kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós | |
| hótsęha'xévo'ha (na) | ló, be nem tört ló, félvad ló | |
| hótsenevęhahtáxe(ná) (vai) | botlás | |
| hotsë'o (na) | munkás | |
| hotse'óhétó (vii) | tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű | |
| hotse'ót (vta) | tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű | |
| hótse'tov (vta) | tehetetlen | |
| hotsévatanohtse (ni nom) | követelés | |
| hová'âháne (p) | visszautasítás, semmiféle, a "nem" szócska, nem | |
| hová'éhe (pro indef) | bizonyos mértékben, egy kissé, szörnyen, némileg | |
| hová'éhe (pro indef) | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi | |
| hóvahe (voc) | barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó | |
| hováheheséeotséve'ho'e (na) | állatorvos | |
| hováhematanaéve'ho'e (na) | vadőr | |
| hováhenaa'éve'ho'e (na) | állatorvos | |
| hovánee'e (p) | senki, nagy senki, senkiházi | |
| hovánee'e (vai) | elveszett, bemond, reménytelen, halott, telik | |
| hováneeh (p) | senki, nagy senki, senkiházi | |
| hováneehéotse (vai) | érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó | |
| hova'ó'xestôtse (ni) | hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc | |
| hovave- (pv) | folyamatosan | |
| hovee- (pv) | hiányosan, szűkösen, éppen csak, éppen hogy | |
| hóvéhno (p) | hiányosan, szűkösen, éppen csak, éppen hogy | |
| hóvéhno (p) | kevéssé, kissé, alig | |
| hovéo'(k)- (i) | homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny | |
| hovéo'(k)- (i) | tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny | |
| hovéo'kôheo'o (ni) | esernyő | |
| hovéo'ôheonôtse (ni pl) | szálloda bárja, kocsma, alvilág, pokol | |
| hovéo'ôheo'o (ni) | főtengely, orsó, lugas | |
| hovéo'ôheo'o (ni) | homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny | |
| hovë'e (na) | mitugrász fickó, félig elszívott szivar, szalonka | |
| hove'éenéhéve (na) | mitugrász fickó, félig elszívott szivar, szalonka | |
| hovóahe (na) | baccalaureus, lovaggá avatandó ifjú, agglegény | |
| hovóahe (na) | özvegyember | |
| hóvo'e- (i) | fénykoszorú, boríték, elektroncsőbura, burkolás | |
| hovo'eto (p) | maradéktalanul | |
| hóvoht- (i) | áruraktár, bolt, tartalék, depó | |
| hóvos- (i) | áruraktár, bolt, tartalék, depó | |
| hóvôsané (vai) | áruraktár, bolt, tartalék, depó | |
| hóvôsané (vai) | kivéve, védelem, védés | |
| hóvôse- (pv) | áruraktár, bolt, tartalék, depó | |
| hóvotse- (pv) | fitymálás, semmibe vevés | |
| hóvotsée- (pv) | fitymálás, semmibe vevés | |
| hox- (i) | rohadt, rothadt | |
| hoxa'eta (vai) | éretlen, kiforratlan, fejletlen | |
| hoxa'eta (vai) | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| ho'xa'eta (vai) | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű | |
| ho'xa'eta (vai) | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| hoxahe (vai) | rohadt, rothadt | |
| hoxa'o'ësęstse (ni) | trágya, ganéj | |
| hóxáse (ni) | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna | |
| hóxe' | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen | |
| hóxe'anëne (vai) | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen | |
| hóxe'anenéhe (na) | múzeumvezető | |
| hóxe'anenéhe (na) | segéd-házfelügyelő, cerberus, pedellus, ajtónálló | |
| hóxe'ęhestôtse (ni) | kötés, kötszer, tapasz | |
| hóxeeséeto'hamestôtse (ni) | hám, felső rész, hóhérkötél, akasztófakötél, hurok | |
| hóxe'ęseo'o (ni) | kötelező | |
| ho'xé'ęstôtse (na) | fűszer | |
| hoxe'óma'ôheo'o (ni) | borona | |
| hoxe'óma'ôheo'o (ni) | talajgyalu, útgyalu | |
| hoxeono (na pl) | zokni, rövid harisnya | |
| hó'xęseohtsé (vai) | illesztési pont, illesztés | |
| hó'xęseohtsé'tov (vta) | illesztési pont, illesztés | |
| hó'xęseotse (vai) | illesztési pont, illesztés | |
| hó'xesó (vii) | fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs | |
| ho'xęstan (vti) | függelék, melléképület, pótlás, épületszárny | |
| ho'xęstan (vti) | illesztési pont, illesztés | |
| ho'xęstanenestôtse (ni nom) | összeadás | |
| ho'xęstsehné (vai) | illesztési pont, illesztés | |
| hóxetseehestôtse (ni) | selyemöv, vállszalag, ablakszárny, tolóablak | |
| hoxôhevosé (vai) | gyilkosság | |
| hóxôhtseehestôtse (ni) | mell-lap (fúrón), mellvért | |
| hoxo'ohtsév- (i) | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| hoxo'ôhtséve- (pv) | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| hoxo'ôhtséveohtsé (vii) | zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld | |
| hoxotáhtotôtse (ni pl) | fejadag, adag, élelmiszeradag, napi adag | |
| hoxotahtôtse (ni) | fejadag, adag, élelmiszeradag, napi adag | |
| hóxov- (i) | túl, keresztben, keresztül, át, odaát | |
| hóxove- (pv) | túl, keresztben, keresztül, át, odaát | |
| hóxovęhooma (p) | túl, keresztben, keresztül, át, odaát | |
| hóxovéstavamâhëö'o (ni) | trén, emeltyűrendszer, szerelvény, népfelkelő | |
| hóxovéstavestôtse (ni nom) | lakóautó | |
| hóxovéstavestôtse (ni nom) | lakóautó, lakókocsi | |
| hóxoveto (p) | túl, keresztben, keresztül, át, odaát | |
| hóxovôho'o (ni) | híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg | |
| höva (na) | állat-, élőlény, állat | |
| htáhpé (mbp) | agyvelő, ész, agy | |
| htâhtoono (ni poss) | gerinc | |
| htâhtoono (ni poss) | hátgerinc, tüske, tövis, gerinc | |
| htáme (ni) | élelmiszer, ennivaló, táplálék | |
| hta'né (mbp) | köldök | |
| hta'né (mbp) | köldökzsinór | |
| htâseno (na?) | ondó, cetvelő, sperma | |
| htatamóoná (mbp) | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| htatamóoné (mbp) | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| htatamoo'o (ni poss) | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| htaxe (na) | elvtárs, bajtárs | |
| htaxe (na) | szövetséges | |
| hto'e (ni poss) | birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj | |
| hto'éeve (na) | bőr, irha, leshely | |
| hto'emanestôtse (ni nom poss) | jogszabály, törvény | |
| hto'eo'o (ni) | kert | |
| hto'évôhkotame (ni poss) | élelem, hús, velő, étel | |
| htoháatamaahestôtse (ni nom) | hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy | |
| htóhkame (na poss) | csillagzat, sztár, csillag | |
| htóhkôxe (ni poss) | fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta | |
| htóhta'heo'o (ni poss) | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk | |
| htóhtâxovámota (ni poss) | olló | |
| htôhtóvahtôtse (ni poss) | áru | |
| htóhtséme (na poss) | gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó | |
| htó'kôhtóhe (ni poss) | sétabot | |
| htomôsestôtse (ni poss NOM) | főzés, sütés | |
| htona (na poss) | lány | |
| htónah (na poss) | lány | |
| htónâhemóone (na poss) | mostohalány | |
| htónâhemóone (na poss) | unokahúg | |
| htone'komó (na poss) | gomb | |
| htono'ko (na poss) | vattapaplan, paplan | |
| htonono (ni poss) | boka | |
| htoo'he (ni poss) | kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely | |
| htooheo'o (na poss) | másodrendű evezőtoll, levél, írisz, járdakő, kőlap | |
| htóohevó (na poss) | pata, láb | |
| htóohevó (na poss) | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké) | |
| htoó'kôhtamôtse (ni poss pl) | sószemcse, zab, gabona, gabonaszem, búza, tyúkszem | |
| htóome (na poss) | díszruha, palást, köntös, talár, köpeny | |
| htóome (na poss) | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | |
| htóo'ôhtsestôtse (ni nom poss) | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | |
| htóo'oná (mbp) | szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma | |
| hto'sahtsé (ni poss) | medúza, sár, latyak, csöpögő érzelgősség | |
| hto'sahtsé (ni poss) | nyál | |
| htôseno (ni poss) | ondó, cetvelő, sperma | |
| htósęstoo'o (ni poss) | bonyodalom, novella, tréfás történet, újságcikk | |
| htósęstoo'o (ni poss) | hírek | |
| htotséh (na poss) | kisállat, hirtelen harag, kedvenc, díszállat | |
| hto'tékeme (na poss) | ín | |
| htotsévatanohtôtse (ni poss) | követelés | |
| htovoo'ôtse (ni) | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú | |
| htséá (mbp) | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | |
| htse'e (ni poss) | máj | |
| htse'eme (na poss) | feleség, hitves, asszony | |
| htseévâheme (na poss) | koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél | |
| htsęhévá'xé (ni poss) | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő | |
| htsëhôtse (ni poss) | megszállottság, birtoklás | |
| htsëhôtse (ni poss) | tartozó | |
| htse'ko (ni poss) | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár | |
| htse'ko (ni poss) | csont, halcsont, szálka | |
| htse'ko (ni poss) | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| htse'koname (ni poss) | csont, halcsont, szálka | |
| htsemá'eme (ni poss) | vérrokonság, vér, piperkőc | |
| htsénenestôtse (ni poss) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| htsénómé (ni poss) | comb | |
| htseo'éheo'o (na poss) | méh | |
| htse'ohkó (na poss) | cső, pipa | |
| htsé'ooná (mbp) | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat | |
| htsé'oo'o (ni poss) | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat | |
| htse'ôtse (ni poss) | gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak | |
| htse'pe (ni poss) | feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat | |
| htse'po (ni poss) | tüdő | |
| htsęséeotame (ni poss) | boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat | |
| htsęséeotame (ni poss) | lágyszárú növény, fű, fűszernövény, fűszer | |
| htęeo'o (na poss) | élszarufa, menő, dörzsölt, rosszkedv, csipkebogyó | |
| htsęsé'same (ni poss) | ín | |
| htsęsé'same (ni poss) | porcogó | |
| htęeko (ni poss) | hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | |
| htsestá (ni poss) | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | |
| htsęstáahe'o (ni poss) | ököl | |
| htsésta'he (ni poss) | köldök | |
| htsésta'he (ni poss) | köldökzsinór | |
| htsęstahpe (na poss) | agyvelő, ész, agy | |
| htęstanó (na poss) | emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület | |
| htséstoná (mbp) | utolsó alak, sajtvég, hajó dőlése, pata, árboctalp | |
| htsęstoo'o (ni poss) | szövegelés, befogópofa, állkapocs, duma | |
| htséta'e (na poss) | mirigy, torokmandula | |
| htsetone (na poss) | comb, rádióamatőr, sonka, ripacs | |
| htsetone (na poss) | hátsó rész, comb, csípő, ívváll | |
| htsetooná (mbp) | szájpad, íny, ízlés, szájpadlás | |
| htsetoo'o (ni poss) | szájpad, íny, ízlés, szájpadlás | |
| htsevevęstse (na poss) | agancs | |
| htsevevęstse (na poss) | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru | |
| htsevevęstse (na poss) | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata | |
| htsevóhtané ? (ni poss) | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | |
| htsevoxe (ni poss) | barlang, tanya, odú, dolgozószoba | |
| htsevoxe (ni poss) | lyuk, odú, gödör, vacok | |
| ka'- (i) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| ka'a'ó (vai) | ugrás, megriadás, ugrató, felpattanás, ugróakadály | |
| ka'a'xéhe (na) | bolha | |
| ka'e- (pv) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| ka'eeséhotame (na) | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács | |
| ka'eeséhotamëso (na dim) | cica, kiscica | |
| ka'eeséhotamëso (na) | cica, kiscica | |
| ka'eéstse'he (na) | zakó, krumplihéj | |
| ka'emestôtse (ni) | pénztárca | |
| ka'emestôtse (ni) | retikül, kézitáska | |
| ka'ękone (na) | gyermek, gyerek | |
| ka'ękóneho (na pl) | gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek | |
| ka'eto (p) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| kâhamaxęstse (ni pl) | meggyulladás, fellángolás, meggyújtás | |
| kâhamaxęstse (ni pl) | rőzse, aprófa | |
| kâhamaxęstse (ni pl) | tüzelőfa, tűzifa | |
| kâhamâxévęstónanéhe (na) | ács, asztalos | |
| kâhan- (i) | kimerült, fáradt | |
| káhaneohe (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| káhaneöhtse (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| ka'háo'ôtse (ni) | törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk | |
| kahkęse (p) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| kahkęse (p) | intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros | |
| kahkęse (p) | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | |
| kâhko- (i) | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka | |
| kâhko(n)- (i) | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | |
| kâhko(n)- (i) | soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka | |
| kâhkonahe (vai) | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | |
| kâhkóvaxemâheo'o | favázas épület | |
| kâhkóvaxeo'o ? (na pl) | világot jelentő deszkák, színpad, borítólap | |
| kâho'seo'o | természetes mágnes, mágnesvasérc | |
| ka'kóóhe (na) | totyogó, kisgyermek | |
| kánôhtsé'e (p) | de azért, mégis, eddig, még, már | |
| kánôhtsé'e (p) | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb | |
| kánomá'oné (one?) (vai) | bár, habár | |
| kánome- (pv) | bár, habár | |
| kánome- (pv) | fölöslegesen, szükségtelenül | |
| ka'ö'e (ni) | pisztoly | |
| kás (p) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| káse- (pv) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| káse- (pv) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| kâso'ee'e (na) | hasznavehetetlen ember, cserépedény, ócska tragacs | |
| kâso'ee'e (na) | üst, kanna, katlan | |
| kâso'eke (na dim) | kancsó, börtön, siti, dutyi, korsó, köcsög | |
| kâso'eke (ni) | kancsó, börtön, siti, dutyi, korsó, köcsög | |
| kâsovááhe (na) | fiatalember | |
| káv(e) (pv) | le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | |
| kavęse (p) | le-, le, alsó, leégve, lefelé, pihe, lent | |
| ké'ko'a'xe (vai) | kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő | |
| kóemenóo'e (vii) | hideg, fagyos, jeges, frigid | |
| koeé'hóno (na) | ruhaanyag | |
| ko'ęstse (ni) | elhibázott lövés, hibás gyújtás, nem robbant lövés | |
| ko'ęstse (ni) | fedezetlen, élhetetlen, tehetségtelen, magoló diák | |
| kóhkonôheonanéhe (na) | sütőiparos, sütőipari dolgozó, szárítókemence, pék | |
| kóhkonôheo'o (ni) | kenyér | |
| kó'ko'ęhaseo'o (na) | őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét | |
| kó'kóéva'ó (vai) | összecsengés, csörgés, csilingelés | |
| kó'koévone (vii) | csengés, zengés, rikácsolás | |
| kó'koévone (vii) | nyikorgás | |
| kó'koévone (vii) | összecsengés, csörgés, csilingelés | |
| kokôhéaxa (na) | tyúk, csirke, csibe | |
| kokôhéaxáemâhëö'o (ni) | tyúkól | |
| kokôhéaxaëso (na dim) | pipi, kisgyermek, naposcsibe, kiscsirke, csibe | |
| kó'kon-(i) | puszi, 9, 08 liter, csípés, halom | |
| kó'konôhené (vai) | ledorongolás, koccanás, kopogás | |
| kó'konôxe'ęstónestôtse (ni) | írógép | |
| kóko'otâe'e (vai) | nyelés, slukk, korty | |
| kómááhe (p) | legalább | |
| kómááhe (p) | úgy... hogy, azon célból... hogy, annyira... hogy | |
| kómááhe (p) | viszonzásul | |
| kómáhe (p) | legalább | |
| kóme- (pv) | beosztott, alábbvaló, alsóbbrendű, alárendelt | |
| kóme- (pv) | megindító, könyörületes, szánalomra méltó, alávaló | |
| kón-(i) | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | |
| kón-(i) | ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés | |
| kóno'ee(ná) (vai) | vitalitás, visszapattanás, ruganyosság, szökellés | |
| kóóhe (p) | megindító, könyörületes, szánalomra méltó, alávaló | |
| koohkóva'e (na) | fürj | |
| koóht (i) | kicsi, pici, picike | |
| koom (i) | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb | |
| koomaestse (na) | választékos, szűzies, tartózkodó, szűzi, szemérmes | |
| koomahe (vai) | erkölcsös, gyógyhatású, erényes | |
| koomahe (vai) | tiszta | |
| koós- (i) | kicsi, pici, picike | |
| kôsáéso (na dim) | bárány, bárányhús | |
| kôsáevé'ho'e (na) | pásztor, juhász | |
| kôsán (na) | málészájú, juh, birka | |
| kôsáne (na pl) | málészájú, juh, birka | |
| kösa (na) | málészájú, juh, birka | |
| kösa (na) | mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír | |
| ma' (i) | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | |
| ma'(k) (i) | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | |
| ma'(k) (p) | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | |
| ma'(k)es(t) (p) | haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó | |
| ma'aatánó'e (ni) | puska, ágyú, fegyver, szórópisztoly, lőfegyver | |
| ma'aatánó'e (ni) | rohampuska, karabély, puska, géppisztoly | |
| maa'e (ni) | fájdalmas, fájó, heveny, gyulladásos, seb, mélyen | |
| maa'e (ni) | var, sztrájktörő, rüh, rühesség, ótvar, varasodás | |
| maa'e (vai) | kéreg, ugatás, bárka | |
| ma'aeta (ni) | megkeményedett pala, aranyszín, kövező anyag, fém | |
| ma'aeta (ni) | vasaló, kard, vas | |
| ma'aetaetóhkon (ni) | vödör, csöbör | |
| ma'aetóhkon (ni) | vödör, csöbör | |
| maahe (ni) | nyíl, nyílvessző | |
| ma'ähtse (ni poss) | alkar | |
| ma'ähtse (ni poss) | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem | |
| ma'ähtse (ni poss) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| ma'âhtsenôtse (ni poss pl) | fegyver | |
| ma'âhtsenôtse (ni poss pl) | kezezés | |
| ma'an- (i) | megismétlés, zenei ismétlőjel, ismétlődés | |
| ma'ane- (pv) | megismétlés, zenei ismétlőjel, ismétlődés | |
| ma'e (ni) | vérrokonság, vér, piperkőc | |
| mae- (pv) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| mae- (pv) | mindenki | |
| ma'e- (pv) | vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros | |
| ma'e- (pv) | vöröses, vörhenyes, rőt, pirosas | |
| ma'ęho'évohkôhtse (na) | lazac | |
| ma'ęhóóhe (na) | róka, ravasz ember | |
| ma'emá (mbp) | vérrokonság, vér, piperkőc | |
| ma'énéohtsé (vai) | elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír | |
| ma'ëno (na) | vadgalamb, jó bőr, gerle, tengeri teknős, gerlice | |
| máéééhe (na) | sógor | |
| ma'éstoo'o (na) | csapágy, párnakő, alátét, csapágybélés, verőpárna | |
| maéstoo'o (ni poss) | torok | |
| maeto (p) | elöl | |
| maeto (p) | előrész, eleje, elülső, fedőszerv, harcvonal, arc | |
| ma'éveotse (vai) | nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés | |
| ma'evo (ni poss) | rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró | |
| ma'exa (ni poss) | figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk | |
| ma'éxaevé'henoto (na poss pl) | szempilla | |
| mâh- (i) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| ma'haa'- (i) | terjedelmes, nagy | |
| ma'haa' (p) | terjedelmes, nagy | |
| ma'haa'eotse (vii) | nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles | |
| ma'haa'eotse (vii) | terjedelmes, nagy | |
| ma'haa'eotse (vii) | terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő | |
| má'haeso (voc) | férj | |
| ma'háhkęhe (pv) | régi, ó, idős, vén, öreg | |
| ma'háhkése (na) | férj, ős, fater, öreg | |
| ma'háhko'e (na) | borz | |
| ma'háhtéso (na) | férj, ős, fater, öreg | |
| mâhe- (pv) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| mâhe- (pv) | minden | |
| mâhe(t)- (i) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| mâhe'ho (ni poss) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| ma'heóne- (pv) | egyházi, spirituálé, szellemi, lelki | |
| ma'heóne- (pv) | megszentelt, jámbor | |
| ma'heóne- (pv) | szentelt, szentesített, szentséges | |
| ma'heóne- (pv) | titokzatos, misztikus | |
| ma'heóneéestséhetane (na) | igehirdető, prédikátor, hitszónok | |
| ma'heóneéestséhetane (na) | jós, látnok, próféta | |
| ma'heóneéestséve'ho'e (na) | követ, lelkész, miniszter, pap, református pap | |
| ma'heóneéestséve'ho'e (na) | lelkipásztor, lelkész, anglikán pap | |
| ma'heóneéeeve (vii) | vasárnap | |
| mâheónęhono'ko (ni) | legalacsonyabb ár, hajófenék, padló, emelet, talp | |
| ma'heónęstoo'o (na) | bálvány | |
| ma'heónevé'ho'á'e (na) | apáca | |
| ma'heónevé'ho'e (na) | igehirdető, prédikátor, hitszónok | |
| ma'heónevé'ho'e (na) | katolikus pap | |
| ma'heónevé'ho'e (na) | keresztény | |
| ma'heónevé'ho'e (na) | követ, lelkész, miniszter, pap, református pap | |
| mâhëö'o (ni) | dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család | |
| mâhëko (ni dim) | viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont | |
| mâheto (p) | mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen | |
| mâheto (p) | minden | |
| mâhoestôtse (ni) | város | |
| mâhoéve'ho'éno (ni loc) | város | |
| mâhoéve'ho'éno (ni loc) | város | |
| mâho'xeno (na) | lopótök, ivótök, kulacs, flaska, ivópalack, tök | |
| mâhöö'o (na) | sárgadinnye | |
| mâhöö'o (na) | tumultus, tolongás, tottyanás, kása, gyümölcslé | |
| mahpe (ni) | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | |
| máhpeme (ni poss) | felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz | |
| mâhpévoomôxe'ęstónestôtse (ni) | írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól | |
| mâhtámâhaahe (voc) | feleség, hitves, asszony | |
| máhtáme (ni poss) | élelmiszer, ennivaló, táplálék | |
| mâhta'sóoma (na) | ember, lélek | |
| mâhta'sóoma (na) | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | |
| mâhta'sóoma (na) | tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny | |
| mâhta'sóomaho (na pl) | szeszes italok | |
| mâhtatamoo'o (ni poss) | felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka | |
| mâhtohto hóhtâhná'ęstse (p) | tizenegy | |
| mâhtohto hóhtâhneva (p) | tizennégy | |
| mâhtóhtôhe (pv) | tíz | |
| mâhtovoo'ôtse (ni) | felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú | |
| mahtse (ni) | torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás | |
| mâhtse'ko (ni) | állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár | |
| mâhtsemá'eme (ni poss) | vérrokonság, vér, piperkőc | |
| mâhtsénané (vai) | pletyka, pletykafészek, csevegés, kroki | |
| mâhtsénóme (ni poss) | comb | |
| mâhtsé'oo'o (ni poss) | ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat | |
| mâhtęstanohtôtse | gondolkodás, gondolkodásra képes | |
| mâhvóona'o (p) | holnap | |
| mâhvóonä'o (vii cj) | holnap | |
| ma'kaata (ni) | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg | |
| ma'kaataémâhéó'o (ni) | sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony | |
| ma'kaataevé'ho'e (na) | bankár | |
| ma'kaataevé'ho'e (na) | kincstáros, pénztáros | |
| ma'kaatänęstse (ni pl) | összegek, pénzösszegek | |
| ma'kaatänęstse (ni pl) | pálya, sínek | |
| ma'kaatohko (ni) | vödör | |
| ma'kaatóhkon (ni) | vödör, csöbör | |
| ma'kaetáame (ni poss) | papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg | |
| ma'kaetaéve'ho'e (na) | bankár | |
| ma'kaetaéve'ho'e (na) | kincstáros, pénztáros | |
| ma'kaetaéve'ho'seko (ni) | pénztárca | |
| ma'kaetaévôxe'ęstoo'o (ni) | irányítófej, felülvizsgálat, jelenléti érme, fék | |
| ma'kaetaévôxe'ęstoo'o (ni) | papírpénz | |
| ma'kaetaévôxe'ęstoo'o (ni) | pénznem, valuta | |
| ma'kęháhovahne (na) | szárcsa, vízityúk, vagina, vén dilis, punci | |
| ma'kęse- (pv) | haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó | |
| ma'kestsęstse (ni) | máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp | |
| ma'kestsęstse (ni) | sátor | |
| mákohe (na) | cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok | |
| má'ko'seo'o (ni poss) | csikló | |
| mám- (i) | alaktalan, testes | |
| mám- (i) | emberfeletti, temérdek, roppant, nagyarányú | |
| mám- (i) | terjedelmes, nagy | |
| mamée (vai) | dörzsölés, egyenetlenség | |
| mámôheveto (p) | összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen | |
| man (vai) | gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel | |
| manâhého'e (ni) | ország | |
| manâhéno (ni) | hozomány, letelepedés, gyarmat, elszámolás, telep | |
| manâhéno (ni) | község, falu | |
| manâhestôtse (na) | jó család, család-, nemesi származás, családi | |
| manâhestôtse (na) | pereputty, néptörzs, társaság, faj | |
| manâhestôtse (na) | terület | |
| manaho (na) | vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk | |
| manëhe (na) | régimódi foghúzó szerszám, gödény, régi ágyúfajta | |
| mané'héó'o (na) | iszákos | |
| mané'héó'o (na) | részeges ember, iszákos ember | |
| manémâhéó'o (ni) | díszterem, italbolt, italmérés, szalon, nagyterem | |
| manémâhéó'o (ni) | mennyezeti gerenda, zablarúd, tábla (csokoládé) | |
| manęstäne (mbp) | könyökcső, térd | |
| manęstoo'o (ni) | teremtés, mű, világ, divatkreáció, alkotás | |
| manestôtse | alkohol | |
| manestôtse | szeszes ital, ivás, ital | |
| mano' (p) | összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen | |
| manôhó'hamestôtse | árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér | |
| mano'keto (p) | összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen | |
| ma'nomá'ne (na) | lazac | |
| ma'óhkee'e (ni) | bojt, könyvjelző, rojt | |
| ma'óhkee'e (ni) | tollbokréta, díj, tollazat, dísztoll, piheszőr | |
| ma'o'honáá'e (na) | tégla | |
| má'ome (ni) | jég | |
| ma'óóva (vai) | gyors, pörsenés, kiütés | |
| ma'pa'o (mbp) | hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja | |
| má's- (i) | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | |
| má's- (i) | kipufogócső, fáradt | |
| máse (p) | kellemes, szívesen látott, fogadtatás | |
| má'se- (pv) | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | |
| má'se- (pv) | kipufogócső, fáradt | |
| mâseha (na) | elmebajos, elmebeteg | |
| mâsęhámâhta'sóoma | démon, gonosz szellem | |
| mâsęháve'ho'a'e (na) | prostituált, örömlány | |
| mâsęháve'ho'á'emâhëö'o | kupleráj | |
| má'seohtsé (vai) | kipufogócső, fáradt | |
| má't/má's (p) | elkészült, összes, befejezett | |
| má't/má's (p) | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | |
| má't/má's (p) | kipufogócső, fáradt | |
| má't/má's (p) | véges | |
| mata (na) | kaktusz | |
| mata (na) | savanyúság, pác, ecetes lé | |
| ma'ta (ni) | csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl | |
| ma'táa'e (ni) | erdő, erdőség | |
| ma'táa'e (ni) | fűrészáru, faanyag, törzsborda, épületfa, erdő, fa | |
| ma'táa'e (ni) | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe | |
| mátâháá'e (na) | kurva, ringyó, szajha | |
| mátâháá'e (na) | rossz hírű nő, szutykos nő | |
| mátâháá'e (na) | szajha | |
| mátâhaevestôtse (ni) | prostitúció | |
| ma'tâhke (ni) | csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl | |
| matana | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | |
| matana | tej | |
| matanaéve'ho'e (na) | rendőr | |
| má'tanené (vai) | kikészítés, hajrá, jó kidolgozás, felület, simaság | |
| ma'tavóonä'o (vii cj) | holnap | |
| mata'xevôtse | here | |
| máto (p) | is, szintén | |
| má'tóéstá ? (vai) | végzős, egyetemet végzett, diplomás | |
| matonęe (mbp) | dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság | |
| matonęe (mbp) | kihasasodás, has | |
| matse | állati ürülék, ganéj, trágya | |
| matse | genny | |
| matse | ürülék | |
| ma-tsęheénestôtse (ni) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| matsemenôtse | zab | |
| matsenęstse (na) | jégmadár | |
| matseno | hónalj | |
| matsénoono | kulisszák, színfalak, könyökvédő ujjak, kasszék | |
| ma'tękehôtse (ni pl) | íves körző, marokkörző, kijelölő körző, hajóorr | |
| ma'tëkęstse (ni alt pl) | íves körző, marokkörző, kijelölő körző, hajóorr | |
| matęstetsestôtse (vai) | törvény, tett, felvonás, cselekmény, cselekedet | |
| mavétove (na) | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | |
| max | érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás | |
| ma'xe- (pv) | sokkal, sok, majdnem, nagy tömeg | |
| ma'xe- (pv) | terjedelmes, nagy | |
| ma'xęhe'e'he (na) | aggszűz, hajadon, vénlány, vénkisasszony | |
| ma'xęhë'ne (na) | törökország, pulyka | |
| ma'xęheó'ôhtáto (vai) | alligátor | |
| ma'xęheóvema'xemeno (na pl) | grapefruit | |
| ma'xęhestâhtötse | süket duma | |
| ma'xe-nęhpo'hoo'ôtse (ni) | epiglottis, gégefedő | |
| ma'xenęhpo'hoo'ôtse ? | epiglottis, gégefedő | |
| máxeósęhahtsestôtse | büntetés | |
| máxeósęhahtsestôtse | kínzás | |
| ma'xęsévo (sevo?) | kézelő, arculütés, ökölcsapás, mandzsetta, hajtóka | |
| ma'xetáxe'séestôtse | kanapé, vacok, dívány, háromüléses kanapé | |
| ma'xetôhoo'o (ni) | nagykalapács, kőtörő kalapács, pöröly | |
| ma'xevé'késo (na) | sas | |
| méahtôtse (ni) | kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány | |
| mé'anéka'ękóne (na) | nem valódi, hapsi, törvénytelen, korcs, elfajzott | |
| méave'ho'e (na) | főfelügyelő, főellenőr, házfelügyelő | |
| mée'e | kulcscsont | |
| mée'e | madártoll, tollazat | |
| mée'e | tüske (süné), tollszár (madáré), vetülékcséve | |
| mééhe (na) | bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia | |
| mééhe (na) | rovar | |
| méenôtse | kulisszák, színfalak, könyökvédő ujjak, kasszék | |
| mé'ęevotame (na poss) | baba, csecsemő | |
| mé'ęevôtse | baba, csecsemő | |
| méekaatsęhë'e | murok | |
| me'ękëma | juharfa, jávorfa, juhar, jávor | |
| mé'ękó'e (na) | csirkefogó, hitvány ember | |
| mé'ęstse | mindig | |
| mé'hahtse | bajusz | |
| mé'hahtse | szakáll | |
| mé'hahtsenákósa (na) | kecskebak, bakkecske | |
| mehe (na) | önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat | |
| méhmemename (poss) | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika | |
| méhmemenôtse | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika | |
| méhnemenôtse | piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika | |
| mé'hovávemá'xeme | üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack | |
| mé'hovávo'éeve (o'eeve?) | bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet | |
| me'ko | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | |
| me'ko | hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh | |
| mé'kon (na) | fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont | |
| mé'kon (na) | mozdony, motor, gép | |
| mémes(t) | derített, ülepített, szűrt | |
| mén | gyümölcs | |
| ména'e (ni) | mellvéd, könyöklő | |
| méná'ó'e (ni) | karám, cserény | |
| méná'ó'e (ni) | mellvéd, könyöklő | |
| méne'e | gránát, külsőség, karosszérialemezek, váz, burok | |
| méne'këso | babaarcú de nem okos nő, baba, segítőkész | |
| ménôhe'éheon | lapát | |
| ménôhe'éhestatseo'o | lapát | |
| ménôhe'éhestatseko | lapát | |
| ménôhe'éhestatseko | pikk, zöld (kártyában), kiherélt állat, ásó | |
| ménôhe'kéhestatseo'o | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye | |
| méno'ke | fűzfa | |
| ménoo'ęse (p) | szerencsére | |
| ménoo'ęse (p) | szerencsére | |
| méomáhtáme | reggeli | |
| méon | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya | |
| meo'o | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya | |
| meo'o | kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény | |
| meo'o | uszály, nyom, ösvény, ágyútalp | |
| mé'oon (na) | jegyes, szerelmes, babája vkinek, szerető | |
| mé'- (i) | szőr-, kockázatos, szőrös, haj-, ciki, meredek | |
| mée (na) | ketyegés, ciha, párnahuzat, pillanat, hitel, atka | |
| Mé'eeséve'ho'e (na) | mexikói | |
| mé'eéstse'he | bunda, szőrmekabát | |
| mésęhémâhéó'o (ni) | egyetemi menza, ebédlő | |
| mésęhémâhéó'o (ni) | kávézó, kávéház | |
| mésęhémâhéó'o (ni) | önkiszolgáló vendéglő, önkiszolgáló étterem | |
| mésęhémâhéó'o (ni) | vendéglő, étterem | |
| mésęhestôtse | burgonya, krumpli | |
| mésęhestôtse | élelmiszer, ennivaló, táplálék | |
| męémé (na) | após | |
| męémé (na) | nagyapa | |
| mé'eméhne (na) | hernyó | |
| mé'eméhne (na) | hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány | |
| mé'éno | fanszőr | |
| mé'éko | szarvasbőr | |
| mékéso (na) | bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia | |
| mékéso (na) | rovar | |
| méstae (na) | bagoly | |
| méstae (na) | hazajáró lélek | |
| méstae (na) | irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek | |
| méstaévęsanéhe (na) | bohóc, faragatlan ember | |
| méta'eko | koponya | |
| méta'xe | epikranon, gömbölyded kopár hegytető, hajas fejbőr | |
| me'to'- | beváltási árfolyam, átváltási árfolyam, csereüzlet | |
| mé'tó'e (p) | másrészt, ezzel szemben, viszont | |
| mé'tó'e (p) | pedig, sorjában, felváltva | |
| mo'(k)ohtá(v) | feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő | |
| mó'e'e | fű | |
| mó'e'e | kártékony elem, göthös ló, cingár ember, gyom, gaz | |
| mó'e'e | körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna | |
| mo'e'éé'hóno (na) | csomagolóvászon, zsákvászon | |
| mo'ë'ęstse | fű | |
| mo'ë'ęstse | körtánc, gyenge minőségű marihuána, széna | |
| mo'e'évetohko | kosár | |
| mo'e'évetoo'o | kosár | |
| mo'ë'ha (na) | szakra | |
| mo'éhe (na) | vadlúd, nyári lúd, jávorantilop | |
| mo'éhemóxęéne (ni) | borsmenta, mentacukorka, borsosmenta | |
| mo'éhno'ha (na) | herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló | |
| mo'éhno'haméhése (na) | bögöly | |
| mo'éhno'hamémâhéó'o (ni) | lóállomány, lóistálló, stabil | |
| mo'éhno'hamémâhéó'o (ni) | szénapajta | |
| mo'éhno'hameson (na) | csikó, zöldfülű | |
| mó'ęsá'e (na) | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | |
| mo'eko (na) | nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó | |
| mo'eko (ni) | csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek | |
| môhenęémâhéó'o casino (ni) | filagória, kerti ház, társas szórakozóhely | |
| môhenęemahtôtse (ni) | kártyajáték | |
| môhenęemo (na) | katicabogár | |
| môhenęëmo (ni) | gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló | |
| móhenôhenestôtse (ni) | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye | |
| móhenôheon (ni) | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye | |
| móhenoma'ôheo'o (ni) | piszkavas, korhely, bontófésű, dőlés, gereblye | |
| móhkave (na) | kis észak-amerikai hiúz | |
| móht (vai) | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás | |
| môhtáevestôtse (ni) | táborhely, táborozó hely | |
| mo'keha | mokasszin, indián őzbőr saru | |
| mo'keha | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő | |
| mo'kęhananéhe (na) | cipész | |
| mo'kęhananéhe (na) | foltozóvarga, kontár | |
| mo'kéhno'hamëso (na) | csikó, zöldfülű | |
| mo'kéhno'hamëso (na) | póni, póniló, puska (iskolában), kis tolatómozdony | |
| mó'kęsá'e (na) | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | |
| mó'kęsa'ého'évohkôtse | borjú, borjúhús | |
| mo'kôhtávęhohpe coffee | kávécserje, kávé | |
| momáta' (p) | szegény sorsú, silány, középérték, átlag, fukar | |
| momáxęsetanevahtôtse | panasz, bántalom, reklamáció, baj | |
| moméh- | fodros, csomós, darabos, göröngyös, hullámos | |
| moménov | göröngyös, csiszolatlan, szaggatott, hányatott | |
| momése | féle, mód | |
| mométsęstovetanohtôtse | tűrő, szenvedő, fájó, szenvedés, fájdalom | |
| momo' | kiabáló, zajos, feltűnő, hangos | |
| momóhtôxe'a'xémâhéó'o? | mozi | |
| momóhtôxe'a'xémâhéó'o? | mozi | |
| momóhtôxe'a'xémâhéó'o? | színház | |
| momóhtôxe'a'xestôtse | mozifilm | |
| momóon (na) | letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab | |
| momóon (na) | letartóztatott, rögzítő illesztőszeg, elítélt, rab | |
| momóon (na) | rabszolga | |
| momóonéhame (na poss) | letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab | |
| momóonéhame (na poss) | rabszolga | |
| momóse (pv) | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás | |
| momósevonehné (vai) | vonaglás, fészkelődés, kötélgörcs, kötélgyűrű | |
| momoto- (i) | kényelmetlen | |
| momoto (p) | kényelmetlen | |
| momóxe- (pfx cj) | kívánság, óhaj, vágy | |
| mon- (i) | vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás | |
| món- (i) | új, modern | |
| món (p) | új, modern | |
| móna'e (vii) | új, modern | |
| mone- (pv) | vminek a java, színe-virága vminek, kiválogatás | |
| móne- (pv) | mostanában, nemrégiben | |
| móne- (pv) | újra, minap, újból, újonnan, nemrég, frissen | |
| móneke (na) | fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak | |
| mónękęhéso (na) | lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr | |
| mónękęhesono (na) | lábikra, boci, borjú, borjúbőr, vádli | |
| monękeho (na pl) | suska, halandzsa, kábítószer-pirula, semmi, bab | |
| mo'óhta'e | petrezselyemgyökér, fehérrépa | |
| mo'ôhtáenanóse'hame (na) | fekete párduc | |
| mo'ôhtáevánó'ęstse (ni) | ambrózia, Szent Jakab füve, parlagfű, aggófű | |
| mo'ôhtáeve'ho'e (na) | sötét bőrű, szerecsen | |
| mo'ôhtávâhá'éó'o (ni) | kávéfőző gép, folyadékszűrő készülék | |
| mo'ôhtávâhá'éó'o (ni) | kávéskancsó | |
| mo'ôhtávęhohpe (ni) | kávécserje, kávé | |
| mo'ôhtávęenéva'ôhéáse (na) | nyírfajd, zúgolódás | |
| Mo'ôhtávóéstá'e (na) | apáca | |
| mo'ôhtávoomeamęke (ni) | olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés | |
| mo'on (p) | szép, gyönyörű | |
| mosé(k)an- (i) | barna | |
| môsékáne- (pv) | szarvasbőr | |
| mota (ni) | tőr, kés | |
| mótâhkame (ni poss) | tőr, kés | |
| mótâhkó'e (ni) | hüvely | |
| mótâhkó'e (ni) | másolókeret, kőtöltés, vesszőhüvely, hüvely, tok | |
| mótôheotse (vai) | nyomott, lanyha, lapos, pangó, lenyomott | |
| motęke (ni) | tőr, kés | |
| mox- (i) | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe | |
| mox- (i) | pásztázás, söprés, nagy kanyar, letapogatás | |
| môxe'ęstóné (vai) | tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd | |
| môxe'ęstónestôtse (ni) | kis ecset, ceruza, rudacska | |
| môxe'ęstóonémâhéó'o (ni) | postahivatal, posta | |
| môxe'ęstóonéve'ho'e (na) | levélkézbesítő, postás | |
| môxe'ęstóonéve'ho'e (na) | postamester | |
| môxe'ęstoo'o (ni) | dolgozat, újság, papír | |
| môxe'ęstoo'o (ni) | könyv, magazin, jegyzetfüzet | |
| môxe'ęstoo'o (ni) | levél | |
| môxéhéne (vai) | pásztázás, söprés, nagy kanyar, letapogatás | |
| môxe'ho'hová (vai) | márka, megbélyegzés, védjegy, növényi rozsda, kard | |
| môxe'ho'hóvahtôtse (ni) | billog | |
| môxe'ôhené (vai) | remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás | |
| môxe'ovahtôtse (ni) | márka, megbélyegzés, védjegy, növényi rozsda, kard | |
| móxęéne (ni) | pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme | |
| móxhétsęháno (p) | mostanában, nemrégiben | |
| môxôhénéné (vai) | pásztázás, söprés, nagy kanyar, letapogatás | |
| mo'xôhtse (ni) | nyílfű, nyíl alakú jel, nyílhegy | |
| mö'e (na) | vadlúd, nyári lúd, jávorantilop | |
| naa (p) | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem | |
| naa (p) | meg, és, mintha | |
| naa (p) | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | |
| náa'e (na) | vidra | |
| naa'é (vai) | orvos, doktor | |
| naa'éamâho'hestôtse (ni) | mentőszolgálat, mentőkocsi, mentőautó | |
| naa'émâhéó'o (ni) | kórház | |
| naa'éve'ho'á'e (na) | nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese | |
| naa'éve'ho'e (na) | orvos, belgyógyász | |
| naa'éve'ho'e (na) | orvos, doktor | |
| náa'sęháá'e (p) | tabu | |
| náa'sęháá'e (p) | tiltott | |
| náa'sęháá'e (p) | tiltott | |
| nae- (i) | zsibbadt, elfásult, bódult, kábult, eltompult | |
| nae (p) | zsibbadt, elfásult, bódult, kábult, eltompult | |
| náehe (na) | nyérc, nercprém, nercszőrme | |
| naéne (na) | vidra | |
| naeotse (vai) | érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó | |
| naeotse (vai) | halovány, halk, elmosódott, elhaló, lankadt | |
| naese (p) | bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki | |
| naesóhtôhnó'e (p) | hatvan | |
| naestómané (vai) | orvos, doktor | |
| naestôtse (ni nom) | halál, haláleset | |
| na'ęstse (p) | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | |
| naet (vta) | orvos, doktor | |
| na'évá (mbp) | folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem | |
| na'h- (i) | három | |
| nâha'- (i) | csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz | |
| na'ha (p) | háromszor | |
| nâha'enenestôtse (ni nom) | szalagos magnetofon, mágneses hangfelvevő | |
| nâha'e'ósenétó (vii) | csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz | |
| nâha'e'ósenétó (vii) | érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás | |
| nâhah- (i) | pusztaság, vadon | |
| nâhahé- (pv) | pusztaság, vadon | |
| nâhahk- (i) | erélyes, energikus | |
| nâhahpo (p) | minden | |
| na'hané (vta) | elejtés (vadé), elejtett vad | |
| nâháóhe (p) | ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! | |
| náháse (p) | bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki | |
| náháse (p) | bármit, akármi, bármi, bármilyen, ami csak | |
| na'he- (pv) | három | |
| na'he (vai) | három | |
| nâhéstó'e (p) | tovább, további | |
| nâhéstó'e (p) | túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág | |
| nâhestohe (vai) | tabu | |
| nâhestohe (vai) | tilt, megtilt, tiltott, kitilt | |
| náhkohe (na) | medve | |
| Náhkôhétane (na) | orosz | |
| nâhóhpo (p) | minden | |
| náhtse (voc) | lány | |
| nameta (vai) | prüszkölés, szippantás (alkoholból), horkantás | |
| na'n- (i) | három | |
| nanévęséto (ni) | pohár | |
| nanévęséto (ni) | üveg, szénaköteg, palack | |
| nanévęsétónęstse (ni pl) | szemüveg | |
| nanévesév- (i) | áttetsző, tiszta | |
| nanévesév- (i) | tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre | |
| nanévęsévo'ho'kâsénâhnestôtse | lámpa | |
| na'nó'e- (pv) | harminc | |
| na'nóhtôhe (pv) | nyolcas, nyolc | |
| na'nóhtôhnó'e (p) | nyolcvan | |
| nanomónéhe (na) | békéltető, békeszerző | |
| nanomónéhe (na) | közbenjáró, közvetítő | |
| nanomónestôtse (ni nom) | béke | |
| nanomónestôtse (p) | béke | |
| nanomónestôtse (p) | kibékítés, kibékülés, megbékélés, összeegyeztetés | |
| náno's- (i) | legfontosabb, páratlan, legfelső, legfőbb, végső | |
| náno's- (i) | legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban | |
| náno'se- (pv) | elsőként, elsőnek, legelső | |
| náno'se- (pv) | legfontosabb, páratlan, legfelső, legfőbb, végső | |
| náno'se- (pv) | legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban | |
| nanóse'hame (na) | puma | |
| náoo (p) | nahát!, pompás!, remek!, pokoli! | |
| naóotse (vai) | álom, alvás | |
| naóotsévo'kęhanôtse (ni pl) | papucs | |
| ná'so'eémetahe (vai) | móka | |
| ná'so'eévevéhestôtse (ni nom) | csúfnév, becenév, gúnynév | |
| ná'som- (p) | lapos, állott, poshadt, banális, áporodott, régi | |
| ná'tome- (pv) | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | |
| na'tónevé'ho'e (na) | mészáros, hentes, hóhér, sebész | |
| ná'tsetanóotse (vai) | halovány, halk, elmosódott, elhaló, lankadt | |
| né'ame (na pl poss) | szülők | |
| né'ame (na) | szülők | |
| nééhá (vii) | alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont | |
| neeme'se- (pv) | kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen | |
| neeme'se- (pv) | világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes | |
| neeme'se- (pv) | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi | |
| néeotse (vai) | alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont | |
| nee'póhehe (na) | daru | |
| nee'póhehe (na) | kócsag | |
| né'éstséhnęstse! (voc) | tessék belépni!, szabad! | |
| ne'étame- (pv) | bizalommal, bízva, reménykedve | |
| ne'étamęhe- (pv) | ellátatlan, függő, alattvaló, eltartott | |
| ne'étameotse (vti ai+o) | hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés | |
| ne'evá- (i) | mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat | |
| ne'evá- (i) | szemafor, indítótárcsa, emlékezetes, kiváló, jelző | |
| ne'evá- (i) | vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető | |
| ne'evá (ni) | mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat | |
| ne'evá (ni) | vezérfonal, ismertető, sín, útmutató, idegenvezető | |
| ne'eváheo'o (ni) | uralkodó, vonalzó | |
| ne'evátsęsaného'e | határkő, iránypont, feltűnő tereptárgy | |
| nęh- (pv) | tájban, irányában, közeledő, küszöbönálló, felé | |
| né'háne | tó | |
| néha'o'tá (vti) | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | |
| nęhe'eeméhestotôtse (na) | zsebkendő | |
| nęhe'otse (vai) | orgazmus, klimax, tetőfok, fokozás | |
| nęhe'e (p) | csak erről van szó, ez minden, ez az egész | |
| nęhe'e (p) | majd, aztán, azután, akkori, akkor | |
| nęhestoha (p) | minden alkalommal | |
| nęhetáa'e (p) | elég, elégséges | |
| nęhévôhoénestôtse (na) | törülköző | |
| nęhoheneo'o (ni) | nyüstbojt, kötélkóc-seprű, törlőrongy, grimasz | |
| nęhoheon (ni) | konyharuha | |
| néhomo'he (vai) | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | |
| néhomo'he (vai) | ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc | |
| néhomo'he (vai) | üldözés, vadászat | |
| néhosané (vai) | ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc | |
| néhov (vai) | alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont | |
| néhovánová (vai) | birkózás | |
| néhove- (pv) | pozíció, tekintély, tartós, álló helyzet, álló | |
| néhoveohtsé (vai) | hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv | |
| nehp- (i) | csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb | |
| nehp- (i) | csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó | |
| nehp- (i) | huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet | |
| nęhpa'éehé- (pv) | rabló | |
| nęhpa'éehe (vai) | csukott | |
| nęhpa'éehéve'ho'e (na) | rabló | |
| nęhpa'éehéve'ho'e (na) | útonálló, bandita | |
| nęhpatovaneo'o | tűzelzáró fémlap, rezgéscsillapító, elzáró, szelep | |
| nęhpatovaneo'o (ni) | tűzelzáró fémlap, rezgéscsillapító, elzáró, szelep | |
| nęhpeaménené (vai) | hasadás, dohány, rés, kínai | |
| nęhpeaménené (vai) | lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás | |
| nęhpeaménené (vai) | mázolás, vakolat, alapréteg | |
| nęhpe'ęhestôtse (na nom) | pelenka | |
| nęhpe'ęhestôtse (ni) | pelenka | |
| nęhpeéstoonávomóhtahe (vai) | torokgyík, diftéria | |
| nęhpe'éxanéehe (vai) | bekötött szemmel, behunyt szemmel | |
| nęhpo'aneo'o (ni) | hajózsilip, hajfürt, elakadás, lakat, zár, torlasz | |
| nęhpóeneo'o (ni) | védőgát, anyaállat, duzzasztógát | |
| nęhpoéseo'o (na) | függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal | |
| nęhpo'hoo'ôtse (ni) | ádámcsutka | |
| nęhpo'hoo'ôtse (ni) | epiglottis, gégefedő | |
| nęhpo'ôheo'o (ni) | ékfa, fedél, szemhéj, fedő, ácsolat-ék, fejfedő | |
| nęhpo'ôheo'o (ni) | fogólap, elzáró, kábelrögzítő, stopperóra, fogás | |
| nęhpo'ôheo'o (ni) | préselt dohánytömb, gebe, hirdetésszöveg, bagó | |
| néma'ke (na) | csiga | |
| néma'ke (na) | gránát, külsőség, karosszérialemezek, váz, burok | |
| néma'ó'a'hasenéame'hahtôtse | helikopter | |
| néma'ôhomó'hestôtse | körtánc | |
| néma'ó'ôhkęha'e | korona, fejtető, lombkorona, tető | |
| némenestôtse (ni) | piano, zongora, halkan | |
| némenestôtse (ni) | rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás | |
| némenestôtse (ni) | térhatású, dúc, sztereotípia-papír, lemezjátszó | |
| némenestôtse (ni) | zene, énekóra, kotta | |
| némeo'ôtse | ének, költemény, dal | |
| némo'éehéstoto | fonal, mese, fonál, történet | |
| némôheo'o (ni) | fröccsenést gátló lemez, terelőfal, vezetőkészülék | |
| nén (vai) | nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese | |
| nén (vai) | pech, ócska, szopás, pia, szívás, csalódás | |
| nenáasęstse! (voc) | gyere ide! | |
| nénestôtse | üveg, szénaköteg, palack | |
| nenóv (p) | hamarosan | |
| nenóveto (p) | hamarosan | |
| neó'k (vii) | beácsolt, erősen meghúzott, tömör, hézagmentes | |
| neó'k (vii) | fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs | |
| né'oma'e (p) | vörösesszőke, vörhenyes, ingatag, skót, fövenyes | |
| neonóné'e | vakon | |
| ne'potátse (na) | daru | |
| ne'potátse (na) | gólya | |
| nes- (i) | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő | |
| ne- (i) | búgás (kocáé), hév, verseny, tüzelés (szukáé), hő | |
| ne- (i) | híres, friss, felkapott, pipa, szexis, szexi, ász | |
| nés (p) | kettő, kettes, két | |
| né (p) | kettő, kettes, két | |
| nee (p) | kettő, kettes, két | |
| nee'(h) | kimosott fehérnemű, kimeszelés, hajósodor, szájvíz | |
| nęe'hanenémâhéó'o (ni) | mosoda, önműködő mosoda | |
| nęe'hanenémâhéó'o (ni) | mosókonyha, szennyes | |
| nęe'hanenéve'ho'á'e (na) | gondnoknő, takarítónő, mosónő | |
| nęe'haneon (ni) | mosógép | |
| nésé'kęhá'e (na) | elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka | |
| nęemâheto (p) | hibátlan, ép | |
| nésemóon (na) | dzsinn, tündér | |
| nésemóon (na) | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | |
| nésemoo'o (na) | dzsinn, tündér | |
| nésemoo'o (na) | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | |
| néeóhtaeto'hamestôtse | bicegés, béklyó | |
| nęee (na) | gyászoló | |
| nęe'évoénestôtse (ni) | szappan, csúszópénz | |
| nesęstse (mbp) | hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | |
| neev (p) | zúgó, sebes, gyors, zuhatag | |
| nęevâhá'eneo'o (ni) | mikrohullámú sütő | |
| nęe'xâhtsenáhestsestôtse (ni) | fogkefe | |
| nęe'xâhtsenáhestsestôtse (ni) | fogkrém | |
| nęka'óséó'o (ni) | rumpli, szegélyléc, hullámos mosólap, hullámléc | |
| nękátone (na) | méh | |
| nękátone (na) | méh | |
| néke'esta (na) | mókus | |
| nękemôse (p) | annak ellenére, azonban, mindazonáltal | |
| nękemôse (p) | így is úgy is, valahogy, akárhogy, mindenesetre | |
| nękovávo'ha (na) | zebra | |
| nésó'e (p) | húsz | |
| nésôhtôhnó'e (p) | hetven | |
| nesta (p) | előzetesen, előzőleg, korábban | |
| nesta (p) | korábban, előzetesen, azelőtt, előbb | |
| nesta tęheema'eneo'o | cigaretta | |
| nęstané | könyökcső, térd | |
| néstaveto (p) | előzetesen, előzőleg, korábban | |
| néstaveto (p) | korábban, előzetesen, azelőtt, előbb | |
| néstaxe (na) | elvtárs, bajtárs | |
| néstaxe (na) | szövetséges | |
| néstomónestôtse | hírek | |
| néstoxęse (p) | mindegyik, mind, valahány | |
| nétâhév (p) | különböző | |
| netao'o (p) | mindenhol | |
| netao'o éveto (p) | egész területén, mindenütt, széltében-hosszában | |
| netao'o éveto (p) | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül | |
| netao'o hová'éhe (p) | minden | |
| netao'o vo'ęstane | mindenki | |
| netoe | rühösség, viszketés, vágyódás | |
| ne'to'éna'ôsenéhe matanáevé'h | marsall, tábornagy, bírósági tisztviselő | |
| né'tôheoenévetoo'o (ni) | hamutartó | |
| netó'ôhéó'o (p) | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom | |
| né'tóvéto (p) | ők mindannyian, ők mindnyájan, ők valamennyien | |
| netse (na) | sas | |
| netsé'é'héó'o (na) | hazug ember, hazudozó | |
| netsé'estôtse (vai) | vacok, tanya, fekvés, helyzet | |
| név (p) | négy | |
| névôhoénęhestôtse | törülköző | |
| nęxahe (na) | árva | |
| nexahp (p) | tompa, egyhangú, lanyha, matt | |
| nexo' | be nem hegedt, nyers, zord, nyirkos, zöldfülű | |
| nęxo'mévéhe | görögdinnye | |
| nexoóht | csinos, aranyos, ravasz, agyafúrt | |
| nóaheévestôtse | kikottyantás, könnyű feladat, ráadás, elárulás | |
| nóavootsestôtse | lustaság | |
| no'ee'e | mókus | |
| nó'es(t) (p) | felüli, felső, szerte, szaporítás (kötésben), át | |
| nó'ęstóneehaseono | nadrágtartó | |
| no'ęstósanestôtse | üzenetrögzítő | |
| nóháse (p) | bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki | |
| nóháso (p) | bármit, akármi, bármi, bármilyen, ami csak | |
| nóhásôháma (p) | bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki | |
| no'hé (pv) | oldalt, el, félreszólás, oldalvást, mellé, félre | |
| nóhné'áhe (na) | lengőállvány, rokkant, béna, sánta, nyomorék | |
| nóhónó'e (p) | ötven | |
| nóht (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| no'k (p) | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | |
| no'k (p) | csakis, csak, egyedül, kizárólag | |
| no'ke (p) | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | |
| no'ke (p) | csakis, csak, egyedül, kizárólag | |
| no'ke (p) | talp, egyetlen | |
| no'kee'e (na) | mókus | |
| nó'kétse (na) | rongy ember, patkány, áruló | |
| nóma'he (na) | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | |
| noma'hékéso (na dim) | fürge cselle, torpedó, emberke, cselle, pontyféle | |
| nomâhésto'e (p) | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli | |
| nomáhtsé'héó'o (na) | tolvaj | |
| nomá'ne (na pl) | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | |
| nóma'ne (na) | árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék | |
| nomon (vai) | álmosító, álomittas, álmos | |
| nonámé'tó'e (p) | egyenként | |
| nonámé'tó'e (p) | felváltva, rendre | |
| nonáoht | átgondolt, akart, előre megfontolt, lassú | |
| noná'tsetanóotse (vai redup) | halovány, halk, elmosódott, elhaló, lankadt | |
| nónâxeto (p) | éppen jókor | |
| nónâxeto (p) | szerencsére | |
| nonétse'om (vai) | megszelídített, erélytelen, engedelmes, ízetlen | |
| nonó'hónó'e (p) | fokozatosan | |
| nonóhpa (p) | úgy... hogy, azon célból... hogy, annyira... hogy | |
| nonom | tegez, rebbenés, remegés, puzdra | |
| nonóma'e | mennydörgés, dörgés, dörgő hang | |
| nonóma'e | sorozat, ütőhangszerek, tettlegesség, elem, üteg | |
| nonoma'ého'ota | villamosság, elektromosság, villanyáram | |
| nonóna'ęstse (p redup) | egyenként | |
| nonónóó'e | szivárvány | |
| nonótove | elsietetten, sietősen | |
| nonóve'xóvéva (p) | hamarosan | |
| nó'oes | bőr, irha, leshely | |
| nóohanestôtse (ni) | búvár, búvármadár, merőkanál | |
| no'ôheo'o (na) | dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember | |
| nóóne (na) | inas, járőr, cserkész, felderítő | |
| nóonétse'e | szófogadóan, engedelmesen | |
| nótame (na poss) | ellenség, ellenfél | |
| nótame (na poss) | nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár | |
| nótaxe (na) | harcos | |
| nótâxeme (na) | harcos | |
| nótâxéve'ho'e (na) | közlegény | |
| nótová (vai) | kóborló gyermek, alkalmi, kóbor, elszórt, eltévedt | |
| nóv- (i) | késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt | |
| nóv- (i) | lassú, vontatott, késedelmes, megfontolt, hanyag | |
| novęe'estôtse | mérkőzés, verseny | |
| novęe'évo'ha (na) | versenyló | |
| nóvetâhtsestôtse | szerencsejáték, hazárdjáték | |
| novôse | mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb | |
| ó' (p) | víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar | |
| o'a' (p) | éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan | |
| óatoo'ęse (p) | tényleg, csakugyan, valóban | |
| o'ęhnémâhéó'o | fürdőszoba, nyilvános vécé | |
| o'ęhnémâhéó'o | toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha | |
| oéhnov | türelmes, páciens | |
| o'émeko | nyeregtáska | |
| óeneo'o (ni) | cséplő, cséplőgép, farkascápa | |
| oes | mentesség, teljesítés, elsülés, kisülés, lövés | |
| ó'ęséena | köszörűkő | |
| ó'ęséena | ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező | |
| óeséhéóvo | időszerűtlen, nem időszerű | |
| óeséhéóvo | rosszkor alkalmazott, nem időszerű | |
| oésena'éva'ohtôtse | trikó, mellény, alsóing, kising | |
| oekese (na) | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | |
| oekęséhéso (na dim) | kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya | |
| oekęseho (na pl) | agárverseny | |
| oekeso (na) | ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb | |
| oé'tov | botlás | |
| óetsetanónavo'omenęhestôtse | agónia, nagy fájdalom, lelki gyötrelem, gyötrődés | |
| óetsetanónavo'omenęhestôtse | baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond | |
| oév | varas, koszos, smucig, rühes, heges | |
| o'ha' | kisasszony, elvétés, elhibázás, eltévesztés | |
| oha (p) | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem | |
| oha (p) | egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy | |
| oha (p) | vkin kívül, kivételével, kivételt téve, hacsak nem | |
| ohas (vai) | fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | |
| ó'he'e | folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás | |
| ó'he'ke | patak | |
| o'hém | kevés, elégtelen | |
| óhnetsęstâhé'heo'o (na) | ellenfél, ellenség | |
| óhnetsęstâhé'heo'o (na) | ellenség, ellenfél | |
| óhnetsęstâhé'heo'o (na) | ellenség, ellenfél | |
| óhnetsęstâhestôtse (p) | antagonizmus, ellenséges érzület | |
| óhnetsęstâhestôtse (p) | ellenségeskedés, gyűlölködés | |
| óhnetsęstósenestôtse (p) | antagonizmus, ellenséges érzület | |
| óhnetsęstósenestôtse (p) | ellenségeskedés, gyűlölködés | |
| o'hohnéhóhtséme | baseball | |
| ôhtaenéheo'o (ni) | diákszálló, egyetemi kollégium, hálóterem | |
| ôhtaenémâhéó'o (ni) | motel | |
| ôhtaenémâhéó'o (ni) | szálloda, hotel | |
| óhtováveto | folyamatos, ismétlődő, örök, folytatódó, szívós | |
| ókohke | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas | |
| ó'kôhóme (na) | prérifarkas | |
| ó'kôhoméh (na) | prérifarkas | |
| ókohte (na) | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas | |
| omen | kapusfülke, portáslakás, kunyhó, portásfülke, lak | |
| omóm | kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás | |
| omóm | könny, hasadás, csepp, repedés, könnycsepp | |
| omótâxevahtôtse | kiszabadítás, törlesztés, jóvátétel, visszaszerzés | |
| ómotome | fuvalom, lélegzet, lehelet | |
| ómotome | repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária | |
| oné(st) | ismérv, vizsga, vizsgálat, próbatégely, próbatétel | |
| onéhavo'e | tartály, dob, dobolás | |
| onéhávó'ke | gyöngy, gyöngydíszítés, üveggyöngy, célgömb | |
| onéhpenęhováhe (na) | szúnyog | |
| oném (p) | csavart, elferdült, elcsavart, eltorzult, sodrott | |
| onéma'ó'aneo'o (ni) | elválás okozta fájdalom, ficam, franciakulcs | |
| onéma'ta'éne'taneo'o (ni) | elválás okozta fájdalom, ficam, franciakulcs | |
| onéma'táo'aneon | csavarhúzó | |
| onéne | rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés | |
| onéne | veszteség | |
| óne | szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés | |
| one'seóm | helyesen, valódi, szabályszerű, igazmondó, igaz | |
| one'seóm | valódi, igazi, valóságos | |
| oné'seómôhta'heo'o | igaz történet | |
| onésova | szét, külön | |
| ónest | nyitott | |
| onéstahk (p) | forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás | |
| onéstâhkémâhtse'ko | kerékpár, kocsikerék, kerék, kormány | |
| onéstâhkéma'kaeta | pénzdarab, érme | |
| onó | parton, partra | |
| ono' | igazi, ildomos, szűkebb értelemben vett, illendő | |
| ónonevóneke (na pl) | társas prérikutya, prérikutya | |
| oo'(k)- (i) | kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen | |
| óo'e'ot | felzavart, felkavart | |
| ó'óéséó'o | ruhaszárító kötél | |
| oo'hátamâhtsestôtse | vizsga | |
| oo'héhe (na) | héja, ölyv | |
| ó'ôhóme | prérifarkas | |
| ó'oht- | tévedés | |
| ó'ôhto'omenęhestôtse | baleset | |
| oo'kęhevá'séhe (na) | oposszum | |
| oo'kemé'hahtsenáhestôtse | borotva | |
| oo'kemé'hahtsenáhestôtse | srác, gyerkőc, villanyborotva, borotváló | |
| oo'kemé'hahtsenahtôtse | kis csíptető, csipesz | |
| oo'kó'ôheo'o (ni) | fűnyíró | |
| oomâho'ko | széles deszka, palánk, elvi platform, palló | |
| oomâhóonémâheo'o | favázas épület | |
| oónâhe'e (na) | mentezsinór, szuronypapucs, markolatszíj, béka | |
| oo'óhtâxováhe (na) | férfi fodrász, borbély | |
| oó'omęe | tölgy, tölgyfa | |
| oóoxęse (p) | másutt, máshová, máshol | |
| ó'ôséé'ęe | kívánság, óhaj, vágy | |
| o'otóm (p) | tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges | |
| óov (vai) | pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix | |
| óova'e | csillámpala, csillám, máriaüveg | |
| óová'hasëö'o (ni) | papucscipő, kút, pumpa, szivattyú | |
| oóxa'e'óon (ni) | ösztönzés, sarkantyú, kiszögellés, ösztökélés | |
| oó'xôseonéame | mogyoróvaj | |
| oó'xôseo'o | földimogyoró | |
| oó'xôseo'o | -mániás, kókusz, őrült ember, lüke, flúgos, fej | |
| otaaheo'o (ni) | nagy kézifúró, fúró, ácsfúró, csigafúró, pergőfúró | |
| otaesémene | dió | |
| ótahe! (voc) | figyelj!, ide figyeljen!, ide figyelj!, figyeljen! | |
| ótahe! (voc) | vigyázat!, figyelem! | |
| otá'tav (p) | veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca | |
| otá'tavö'ęstse | lucerna | |
| otâxaema'haahe (na) | özvegyember | |
| otoés(t)- (pv) | szokatlan, idegenszerű | |
| otóeeto (p) | ellenkezőleg | |
| ó'tôséhe | igyekezet | |
| otó'xov | szakértelem, szakképzettség, készség, ügyesség | |
| ov | elesett, elterült, elernyedt, lesújtott, letört | |
| óv | gyáván | |
| ová'kemene | sárgabarack, kajszi | |
| ová'kemonękeho | borsó | |
| ována'xa | béke | |
| ována'xaetanohtôtse | béke | |
| ována'xaetanohtôtse | feloldódás, lazulás, megereszkedés, relaxáció | |
| ována'xaetanohtôtse | hercegi cím, derültség, nyugalom, higgadtság | |
| ována'xaetanohtôtse | hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend | |
| ováne' (vta) | szúrás, szúrt seb, szúró fájdalom | |
| ováv | bűvös, mágikus, varázslatos | |
| ovávo'eéhetane (na) | varázsló | |
| oxes(t) (p) | tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás | |
| oxęse (p) | másutt, máshová, máshol | |
| oxęstátamaahestôtse (p) | undor, utálat | |
| pa'(k)- | dudor, bütyök, gomb, fej, darabka, daganat | |
| pa'(k)- | púp, vasúti gurítódomb, dombocska | |
| pa'(k)- | rakás, göröngy, rög | |
| páa'e | por, púder | |
| pa'e'pa'onáhe (na) | púpos ember | |
| pa'e'pa'onáhe (na) | teve | |
| pâháv (pv) | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék | |
| pâhoehó'hovama'kaeta | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna | |
| pâhoeotsestôtse | film, ábra, tévékép | |
| pâhovaneo'o | bélyeg, bélyegző | |
| pâhponóneehéhame (poss) | bélgiliszta, szalagféreg, pántlikaféreg | |
| pâhponóneehéhe | bélgiliszta, szalagféreg, pántlikaféreg | |
| pano'ęhaseo'o | érzelgős zene, szörp, szirup | |
| pa'ósovôtse sôhe (na) | irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek | |
| pa'ósovôtse sôhe (na) | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | |
| pé(n) | nehéz munka, csikorgás, lélekölő munka, őrlés | |
| peaménenestôtse (ni) | kőműveskanál, ültetőkanál, vakolókanál | |
| péeneo'o | zápfog, daráló, őrlőfog, köszörűs, őrlőkészülék | |
| péeonó'e | dohány | |
| pęhév (p) | tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék | |
| péhp- (i) | bozontos, gubancos | |
| péhp- (i) | megereszkedett, elszabadult, nem pontos, feslett | |
| péhpe'énanóse'hame (na) | aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs | |
| péhpe'éoekëso (na) | göndörszőrű uszkár, pudli | |
| pénôhemenahtôtse | mozsárágyú, vakolat, habarcs, mozsár, aknavető | |
| pénôheo'o | árpa | |
| pénôheo'o | búza | |
| pénôheo'o | liszt | |
| pénoma'ôxeo'o (ni) | szántás, eke | |
| pénovésęhestôtse (ni) | partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe | |
| pénovésęhestôtse (ni) | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű | |
| pe'pe' | csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord | |
| pe'pe' | zaklatott | |
| pó' | népszerű, váratlanul, fater, pukk, szénsavas ital | |
| pó'(k) | sötét, szürke, gyászos, borongós | |
| pó(n) | becsapódás, bírálgató megjegyzés, szerencsés ötlet | |
| pó(n) | népszerű, váratlanul, fater, pukk, szénsavas ital | |
| pó(n) | ütés, egyszerre | |
| po'ęháhnoma (na) | bögöly | |
| po'ęho'e | természetvédelmi terület, védett terület, rendelés | |
| pó'ęho'hémahpe | sör | |
| póéso (na) | muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács | |
| póh- (vai) | dagadás, kiemelkedés, hullámverés, domborulat | |
| póhaneo'o (ni) | sütőpor | |
| póhkéso (na dim) | cica, kiscica | |
| pôhoo'o ('e?) | hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek | |
| pôhoo'o ('e?) | levágott vég, staub, félszegúszó hal, öklelés, vég | |
| pôhoo'o ('e?) | nő, szamár, szexuális aktivitás, baszás, pina | |
| pôhoo'o ('e?) | ülep, segg, far | |
| póho'sanestôtse | erjedés, erjesztő, tajték, élesztőgomba, hab | |
| pónevonęstse | éppen, hecc, élvezet, durranás, nagy robajjal | |
| pónôhéne (na) | dobos, ügynök, üzletszerző | |
| pónóhta (p) | ingyen, hiába, ok nélkül | |
| pónóhta (p) | zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi | |
| pónoma' | fedetlen, fedezetlen | |
| pó'onené'hasenéhe (na) | fogorvos, fogász | |
| pó'ooma | pokróc, takaró, mindenre kiterjedő | |
| po'ôxe'ôhéma'kaetanęstse (ni) | adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó | |
| popé'- (i) | csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord | |
| po'po'ęho'hóvahtôtse | motorkerékpár | |
| po'po'ęho'hóvahtôtse | traktor, vontató | |
| popóhpoévęsémo'éhe (na) | jávorszarvas | |
| sáhkovee'e (na dim) | kölyökkutya, önhitt fiatalember, kutyus, kiskutya | |
| sáhkovee'e (na dim) | kutyuska, kutyaszerű, jampecos, kutyus | |
| sé' (p) | bele, -be, -ba | |
| sé' (p) | középcsatár, centrum, központ | |
| sé(hp) | terjedés, tér, kifeszítés, nyújtózkodás, tartam | |
| é()/é(x) | akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független | |
| éa'haseo'o | szitáló, rostáló, rosta, szűrő | |
| séavóneke | amerikai mormota | |
| ë'e (na) | liget, erdőcske, berek | |
| ë'e (p) | felület, terep, felszín, légtér, térség | |
| sé'ea'a (p) | gyorsan | |
| sé'ea'a (p) | közvetlenül, mihelyt, amint | |
| sé'ea'a (p) | tüstént, máris | |
| éenováhe (na) | rabló | |
| éenováhe (na) | útonálló, bandita | |
| éeestôtse | fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy | |
| séet | ugyanaz, ugyanúgy, azonos | |
| séetó'e'e | egyúttal, egyben, ugyanakkor, azonban, egyidejűleg | |
| sé'h/é' | teljesen éber | |
| séhpató'ôheon | biztosítótű, biztosítás (puskán) | |
| séhpató'ôheon | tű, kitűző, öltés, cövek, gombostű, szeg, tekebábu | |
| sémón | mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó | |
| séno'ęhaseo'o | gyökérfúró, fogorvosi gyökérfúró, üregelő tüske | |
| séno'ęhaseo'o | tű, kitűző, öltés, cövek, gombostű, szeg, tekebábu | |
| énoován (vta) | rándulás, vonás, baktériumtörzs, megerőltetés | |
| énoován (vta) | szűrő, füstszűrő | |
| énoováneo'o (ni) | szita, szűrő | |
| séohaseo'o | linóleum | |
| séohaseo'o | szőnyeg | |
| séohaseo'o | szőnyeg, pokróc | |
| séot | hazajáró lélek | |
| séot | irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek | |
| séot | spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz | |
| séotame (na poss) | irodalmi néger, szellem, hazajáró lélek, lélek | |
| séotséameohestôtse | halottaskocsi | |
| séotsémâhéó'o | halottasház, hullakamra, gyászmisedíj | |
| séotsémeta'eko | koponya | |
| é'e (na) | sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás | |
| é'eetaemaahévó'e (ni) | vadászpuska | |
| é'eetaemaahötse (ni) | öregszemű sörét, őzsörét | |
| é'enovôtse | kígyó | |
| é'ękemah | görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés | |
| é'ękéso | kiskacsa | |
| ękátone | méh | |
| éstótó'e | erdei fenyő | |
| éstotó'evé'ho'émâhéó'o | erdészeti, erdőgazdaság, erdészet, erdőség | |
| sétóhke (na) | füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat | |
| sétov (p) | közép-, derék (testrész), közép, középszerű | |
| sétóve (p) | közép-, derék (testrész), közép, középszerű | |
| sétóve (p) | középcsatár, centrum, központ | |
| sétoveaénéva | téli napforduló, télközép, tél dereka | |
| sétoveméaneva | nyárközép | |
| sévanohtôtse | sínféksaru, gurítható díszlet, ronda alak, rája | |
| sevo | izomerő, izom | |
| ke (na poss) | mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána | |
| keme (na poss) | nagyanya | |
| sóhkom | nyúlánk, karcsú | |
| sóhkomevó'ho'kâsenâhnestôtse | gyertya | |
| sóhkomevó'ho'kâsenestôtse | gyertya | |
| sóhp (p) | egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át | |
| sóhpeto (p) | egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át | |
| són (p) | egyik oldaltól a másikig, elejétől végéig, át | |
| sóvóne (p) | déli fekvésű, déli rész, déli irányba, délre, déli | |
| stáha (mbp) | kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag | |
| táa'e (ni) | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka | |
| táa'e (p) | éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka | |
| taa'e (vai) | fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs | |
| taamááhe (p) | részünkről, személyesen, személy szerint | |
| taanáasęstse! (voc) | elkészülni, rajt!, vigyázz, elkészülni, vigyázz | |
| táase (pro inan sg interr) | melyiket?, melyik? | |
| táaso (p) | amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az | |
| ta'e (p) | amíg | |
| táehné (vai) | kitárt, eszem-iszom, oldalszóródás, nyílás, takaró | |
| táehnétó (vii) | kitárt, eszem-iszom, oldalszóródás, nyílás, takaró | |
| ta'eohtsé (vai) | érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó | |
| táeotse (vii) | fitt, alkalmas, illő, szeszély, roham, görcs | |
| taeó'xe (p) | fél | |
| taeváh- (i) | ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység | |
| taeváhéne (vai) | ütem, intézkedés, mérték, osztó, fok, mértékegység | |
| taeváhéó'o (ni) | uralkodó, vonalzó | |
| taeváotse (vai) | hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás | |
| taeváotse (vai) | megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital | |
| táhoestôtse (na nom) | állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret | |
| táhoheo'o (ni) | szemétlapát | |
| táhoma'ôhenestôtse (ni nom) | szemétlapát | |
| tahpe'- (i) | terjedelmes, nagy | |
| tâhpeaméneo'o (ni) | kőműveskanál, ültetőkanál, vakolókanál | |
| tâhpe'e'hahe (vai) | csuda dolog, sikoly, mulatságos dolog, sikoltás | |
| tâhpeno (ni) | furulya | |
| tâhpeno (ni) | fütyülés, síp, fütty | |
| táhtanoove- (pv) | kereken, őszintén, egyszerűen, világosan | |
| táhtanoove- (pv) | világosan | |
| tam- (i) | nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers | |
| tam- (i) | zömök, köpcös | |
| tam (p) | zömök, köpcös | |
| tá'mâhovë'e (p) | végül | |
| tá'mâhove-tóne'e (p) | végül | |
| tamôheono (na pl) | treff | |
| tamôheo'o (na) | zárt kör, klub, golfütő, ütő, treff, bunkósbot | |
| tana (na poss) | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | |
| tanahá (mbp) | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő | |
| tane (na) | ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj | |
| tane (na) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| tanehe (vai) | dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás | |
| tanehe (vai) | megszégyenítve, megszégyenülve | |
| tanéheotse (vai) | dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás | |
| tanevá (mbp) | nyelv | |
| tanó (fai) | emlékezet, elme, vélemény, kedv, akarat, érzület | |
| tanó (fai) | hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék | |
| tanó (fai) | megfontolás, gondolkodás | |
| tanó (fai) | nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség | |
| tanó (fai) | vágy, kívánság, óhaj | |
| tanove (ni poss) | nyelv | |
| táohenéhe (na) | geodéta, vámtisztviselő, földmérő, ellenőr | |
| ta'ome- (pv) | csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb | |
| ta'omoesó'hestôtse (na) | kötény, forgalmi előtér reptéren | |
| ta'omoesó'hestôtse (ni) | kötény, forgalmi előtér reptéren | |
| taotse (vai) | ásítás | |
| ta'ovéné'ó (vai) | szemöldökráncolás, rosszalló tekintet | |
| ta'oveotse (vai) | szemöldökráncolás, rosszalló tekintet | |
| ta'ovetanohtôtse | méreg, harag, bosszúság, düh, indulat | |
| ta'p- (i) | egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge | |
| ta'se (p) | amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár | |
| ta'se (p) | hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint | |
| ta'sęhama (p) | esetleg | |
| ta'sótse (p) | feltételezhetően, feltehetően | |
| ta'ta'- (i) | nyitott | |
| tátse- (i) | gúnyolódó | |
| tátsetanó (vai) | gúny tárgya, gúnyolódás, kötekedő megjegyzés, kaja | |
| tátsetanó (vai) | magas, gúny, gúnyolódás, gúny tárgya | |
| tátsetanó (vai) | móka | |
| táv-2 (i) | kevéssé, kissé, alig | |
| táv-2 (i) | valahogy | |
| távahe (vai) | nevetséges, esztelen | |
| táve- (pv) | kevéssé, kissé, alig | |
| táve- (pv) | valahogy | |
| táxe'ęséestôtse (ni nom) | tanszék, szék | |
| táxęhaseo'o (ni) | pelerin, földfok, körgallér | |
| táxe'há'tov (vta) | vibrálás, rebbenés, csörgés, szemrebbenés, lobogás | |
| táxe'séestôtse (ni) | tanszék, szék | |
| ta'xevá (mbp) | here | |
| ta'xevôtse | here | |
| ta'xevôtse (na) | here | |
| tâxhósé'e (p) | feltételezhetően, feltehetően | |
| tâxó'e (p) | gyakran, számos alkalommal | |
| to- (i) | szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség | |
| to(n) (p) | rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan | |
| tó(n)ov- (i) | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | |
| tó(n)ov (p) | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | |
| tóe- (pv) | ugyanaz, ugyanúgy, azonos | |
| toe(n)- (i) | odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár | |
| tó'ease- (pv) | majdnem | |
| toene- (i) | karom, szög, köröm | |
| toeneko (ni dim) | kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors | |
| tóeneveosée (vai) | ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés | |
| tó'es- (i) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tó'es(t)- (i) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tó'ęse- (pv) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| to'ęstó'- (pv) | majdnem | |
| tóeto (p) | hasonlóan, szintén | |
| tóeto (p) | hasonlóképpen, hasonlóan | |
| tóeto (p) | pedig, sorjában, felváltva | |
| to'ha (na) | kesztyű | |
| to'haho (na pl) | egyujjas kesztyű | |
| tôhévetse (ni) | 9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj | |
| tôhevó- (i) | nyílás, űr, hézag | |
| tôhkomó (vii) | kisszámú, kis létszámú, kevesen, csekély létszámú | |
| tôhohko (ni) | kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly | |
| tó'honá (fai) | az események sodrása, események sodrása, lebegés | |
| tó'honáoohe (fai) | az események sodrása, események sodrása, lebegés | |
| tó'hovâhonoo'o | pite, gyümölcstorta, szarka, pástétom | |
| tó'hove | pusztaság, vadon | |
| tó'hove (ni) | pusztaság, vadon | |
| tó'hove- (pv) | közé, között | |
| tó'hove- (pv) | között | |
| tó'hove- (pv) | között, közepette, közt | |
| tó'hoveto (p) | között | |
| tóhp (i) | lökés, döfés, zsák | |
| tóhto(n)- (i) | sekélyes, állott, lapály, homokzátony, állódíszlet | |
| tóhtome- (pv) | céltalanul | |
| tóhtomone- (pv) | céltalanul | |
| tóhtomone- (pv) | féktelenül, vadul | |
| tóhtomone- (pv) | korlátlan, feltételekhez nem kötött, korlátozatlan | |
| tóhtomone- (pv) | szétszóródott | |
| tóhtoo'éé'e (ni) | lakatlan, sivatagi, sivatag, érdem, pusztaság | |
| tóhtoö'e (ni) | faluhely, falu, tanyavilág, félreeső vidék, vidék | |
| tóhtoö'e (ni) | préri | |
| tó'kes(t) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| tó'kęse- (ant) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tó'me- (pv) | tüstént, máris | |
| tomoht/tomos (vai) | emelkedés, fizetésemelés | |
| tomôsetohko (ni) | bödön, konzerv, pléh kaszni, konzervdoboz, budi | |
| tónęe- (pv) | valahogyan, valahogy | |
| tonęe (vii) | kihasasodás, has | |
| tónęenóvé'e (na) | kurva, ringyó, szajha | |
| tónęenóvé'e (na) | prostituált, örömlány | |
| tónęenóvé'e (na) | ribi, cafka, kétes erkölcsű lány | |
| tónęenóvé'e (na) | rossz hírű nő, szutykos nő | |
| tónęenóvé'e (na) | szajha | |
| tonó'ee'e (vai) | odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár | |
| tonó'ee'e (vai) | vízlevezető folyóka, markolás, befogópofa, tapadás | |
| tonôhené (vai) | kakas (puskán), kalapács, kalapácscsont, pöröly | |
| tonôhené (vai) | karom, szög, köröm | |
| tonôhenéve'ho'e (na) | patkolókovács | |
| tónovâhonónestôtse (ni) | serpenyő | |
| tónove- (pv) | nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli | |
| tónovono'ko (na) | matrac | |
| too'hame (vai) | az események sodrása, események sodrása, lebegés | |
| too'hame (vai) | úszás, fürdés | |
| too'hamémâheo'o (ni) | fürdőszoba, nyilvános vécé | |
| to'ôhee- (pv) | oda-vissza, előre-hátra | |
| tó'om- (i) | elkészülni, állhatatosan, egyöntetű, szünet nélkül | |
| tó'om- (i) | javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak | |
| tó'om- (i) | szilárd, kemény, biztos | |
| tó'om (p) | elkészülni, állhatatosan, egyöntetű, szünet nélkül | |
| tó'om (p) | szilárd, kemény, biztos | |
| tó'omó (vii) | mozdulatlan, változatlan, állandó, fix | |
| tóonee- (pv) | örökség | |
| toóomâé'estôtse (ni nom) | népszerű, váratlanul, fater, pukk, szénsavas ital | |
| toóomâé'estôtse (ni nom) | üdítőital, alkoholmentes ital | |
| tootómeotse (vai) | szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség | |
| tootómo (vii) | szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség | |
| tó'ov- (i) | véglegesen, egyszer s mindenkorra, örökre, végleg | |
| tó'ov (p) | véglegesen, egyszer s mindenkorra, örökre, végleg | |
| tóovan (vti) | nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés | |
| tó'ove- (pv) | maradó, tartós, permanens | |
| tó'ove- (pv) | véglegesen, egyszer s mindenkorra, örökre, végleg | |
| tóovo'tá (vii) | jó alakú, nagy mellű | |
| toox- (i) | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt | |
| toox (p) | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt | |
| tooxe- (pv) | halkan, alacsonyrendű, alsó, alacsony, lehangolt | |
| tooxeöne | lenn, alatt, alá, alul | |
| tôsée- (pv) | igazán, hűségesen, valóban, tényleg | |
| tóséé'e (p) | feltétlenül, hogyne, minden bizonnyal | |
| totáa'ëva (p) | éjszakánkénti, éjszakánként, éjszakai, éjjeli | |
| totáhóésta (p) | itt-ott, hébe-hóba | |
| totáho'penó'e (vai) | vattapaplan, paplan | |
| totáho'pó (vii) | tömött, zsúfolt | |
| totátse- (pv) | megvetően, gúnyosan | |
| totátsénée(ná) (vai) | grimasz, fintor | |
| totóevó'ané (vai) | megismétlés, zenei ismétlőjel, ismétlődés | |
| totó'hohtahe (vai) | utánzás, -utánzat, hamis, kigúnyolás, utánzott | |
| totóne'e (p) | időközönként, időről-időre | |
| totóne'e (p) | időközönként, néha, olykor, olykor-olykor | |
| totóov- (i) | nyáj, redő, karám, -szeres, akol, gyűrődés | |
| totóov- (i) | sínfektető munkás, bujtvány, bujtás, tojó, fogadó | |
| totóovo'tá (vii) | jó alakú, nagy mellű | |
| totósa'e (p) | itt-ott, hébe-hóba | |
| totóxęsetanevá (vai) | pletyka, pletykafészek, csevegés, kroki | |
| tótseha (p) | régen | |
| tótęke'e- (pv) | kicsi | |
| tóv- (i) | ellenálló, nyakas, konok, nehezen olvadó, makacs | |
| tóva- (i) | minta, séma, példa, motívum | |
| tóva'ęseonôtse (ni) | hám, lószerszám | |
| tóva'eto'haméstotôtse (ni) | hám, lószerszám | |
| tova'háséó'o (ni) | légkondicionáló | |
| tova'háséó'o (ni) | szellőztető készülék, gabonarosta, legyező | |
| tova'háséó'o (ni) | ventillátor, szellőzőnyílás, szellőztetőkészülék | |
| tovó'(k)- (i) | elhasad, pina, vagina, elreped, hasíték, repeszt | |
| tóx- (i) | falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima | |
| tóx- (i) | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül | |
| tóxe- (pv) | minden irányban, táján, felé, körülbelül, körül | |
| tóxéha (p) | vkin kívül, mellett, mellé | |
| tóxęenahtôtse (ni nom) | díszszemle, pompa, dísz, parádé, sétány, szemle | |
| tséamęsęháaheęxováto (vii) | téglalap | |
| tséamęsemenoovetováto (ni) | ovális | |
| tséamo'emanese (vai cj ppl) | bizottság | |
| tséamo'emanese (vai cj ppl) | hatóság | |
| tséasęta'hasenęstse (vai cj) | korsó, kancsó, dobójátékos, kávékiöntő | |
| tseene'éheono (obv) | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű | |
| tseene'éheo'o (na) | taréj (hullámé), taraj (hullámé), fésülés, fésű | |
| tséékôsa'évetováto (vii cj) | kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz | |
| tséháemanęstse (vai cj ppl) | alkoholista | |
| tséháemanęstse (vai cj ppl) | iszákos | |
| tséháemanęstse (vai cj ppl) | iszik, részegeskedik, italozik, részeg | |
| tséhá'haeéno'e mahpe (vii cj) | ecet | |
| tséháto'kôxe'ohe (vii cj) | treff | |
| tsęhe'es(t)- (i) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tsęhe'es(t) (p) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tsęhe'ęsé- (pv) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tsęhe'eseeséheho (obv) | elefánt | |
| tsęhe'ęsenotováhe (na) | zsiráf | |
| tsęhe'esó (vii) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tsęhe'ęst- (i) | hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz | |
| tsęhe'ęst- (i) | magas | |
| tsęhe'kes(t)- (i) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| tsęhe'kęseóó'e (vii) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| tęhe'kesó (vii) | kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú | |
| tęhe'kotame (vii) | felszínes, sekély, alacsony | |
| tsęhéno (p) | itt, ide | |
| tsęhéóhe (p) | itt, ide | |
| tęhe'e (p) | mától fogva, buktató, mostantól kezdve | |
| tęhe'e- (pv) | sohasem, soha | |
| tęheęhahtáhtotôtse (ni pl) | lábazat, láb, alsó rész, 48 cm, talp, 30, talpazat | |
| tęheęhahtahtôtse | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| tęheęhahtahtôtse (ni nom) | talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb | |
| tęheęhaseo'o | meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés | |
| tęheęhaseo'o (ni) | meccs, gyufa, pari, párja vminek, mérkőzés | |
| tęheęhe'onáhtotôtse (ni pl) | kezezés | |
| tęheęhe'onahtôtse (ni nom) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| tsęheęhe'onahtôtse (ni) | kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás | |
| tęheeméohe (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| tsęheénestôtse | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| tsęhetáa'e (p) | ezentúl, mától fogva, továbbiakban | |
| tsęhetáa'e (p) | mától fogva, buktató, mostantól kezdve | |
| tsęheta'e'tá (vii) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| tsęheta'hasené (vai) | habos minta, hullámosítás, ondolálás, hullámosság | |
| tsęheta'hasené (vai) | motívum, javaslat, indítvány, indíték, mozdulat | |
| tsęhetaneo'o | szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám | |
| tsęhetaneo'o (ni) | szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám | |
| tsęhetóeotse (vai) | külső, tekintet, pillantás, megjelenés | |
| tsęhetóomeotse (vii) | halk moraj, fodrozódás, hajfodor | |
| tsęhetóomeotse (vii) | kelés, forráspont, furunkulus | |
| tsęheto'xevá (vai) | fogadalom, biztosíték, tószt, ígéret, áldomás | |
| tsęheto'xevá (vai) | fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü | |
| tsęhetsehné (vai) | bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út | |
| tséhnôhó'eóestove (vii cj) | emeletes parkoló, parkolóház | |
| tsého'hoonévoésenase (vai cj) | csillagkép | |
| tséhóhtâhnéese (vai) | zsüri, ideiglenes, esküdtbíróság, versenybíróság | |
| tséma'óome (vii cj) | ketchup | |
| tsémôxe'ęstónęstse | titkár, titkárnő | |
| tséne'evávóósánęstse (na) | bíró, játékvezető | |
| tse'némohko | dohány | |
| tseno (mbp) | hónalj | |
| tsé'ôhkeáhto'hohéstove (vii) | temető | |
| tsé'ôhkeénâhenéstove (vii cj) | benzinkút | |
| tsé'ôhkeéneohéstove (vii) | emeletes parkoló, parkolóház | |
| tsé'ôhkęhomôséstove (ni) | konyha | |
| tsé'ôhkęhomôséstove (vii cj) | konyha | |
| tsé'ôhkęho'sanéstove (vii cj) | oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs | |
| tséohkęhóxe'anënęstse (na) | segéd-házfelügyelő, cerberus, pedellus, ajtónálló | |
| tséohkepano'ohe (ni) | kelletlen helyzet, dzsem, forgalmi torlódás | |
| tsé'ova'éené'hó'ta (vii cj) | tanterem, tanulószoba | |
| tęke'(e)- (i) | kicsi | |
| tęke'eotse (vii) | keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk | |
| tęké'o (vii) | kicsi | |
| tęke'óóva (vii) | összemenés, visszahőkölés, összehúzódás, hátrálás | |
| tse'tse'xóoma (ni) | sál, kendő, vállkendő | |
| tséva(n) | szürke, unalmas, porlepte, porszerű, poros, sivár | |
| tsé-vé'evótoo'e (vii cj ppl) | barlang | |
| tsévó'néóvâtse | kisegítő peron, víztartály, bemélyedés, tengeröböl | |
| tséxho'hooné'ta (vii cj) | csillagkép | |
| váen (?eváen?) (fti) | érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó | |
| váhtá (va?) (fti) | belső ösztönzés | |
| váhtome- (pv) | annak ellenére, azonban, mindazonáltal | |
| váhtome- (pv) | így is úgy is, valahogy, akárhogy, mindenesetre | |
| váhtometo (p) | annak ellenére, azonban, mindazonáltal | |
| váhtometo (p) | ennek ellenére, mégis | |
| váhtometo (p) | még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb | |
| vá'kôhéáso (na) | fácán | |
| vá'kôhéáso (na) | prérityúk | |
| vá'kôhéasóho (na obv) | fácán | |
| vá'kôhéasóho (na obv) | prérityúk | |
| vám (fta) | belső ösztönzés | |
| vá'ne- (pv) | egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy | |
| vá'ne- (pv) | épp, pártatlan, alig, pont, csak, pontosan, igaz | |
| vá'ne- (pv) | pusztán, csupán | |
| váohe (vti) | vetés, alternáló mozgás, erőfeszítés, kockavetés | |
| vá'ôhéáse (na) | prérityúk | |
| váohestôtse (ni) | csúzli | |
| váohestôtse (ni) | fegyver | |
| vá'oht- (i) | elkészült, összes, befejezett | |
| vá'oht/vá'os (p) | elkészült, összes, befejezett | |
| vá'os- (i) | elkészült, összes, befejezett | |
| vá'ôse- (pv) | elkészült, összes, befejezett | |
| vá'ôsę-he'ama (p) | csúcstalálkozó, csúcspont, orom | |
| vá'ôsę-he'ama (p) | dísztornyocska | |
| vá'ôsę-he'ama (p) | hegygerinc, tetőpont, csúcspont | |
| vá'ôsę-he'ama (p) | legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom | |
| váótséva (na) | őz, szarvas, rőtvad | |
| váotseváhe-ho'évohkôtse (ni) | vadkan húsa, szarvas húsa, szarvashús, őzhús | |
| váotseváhne (na obv) | őz, szarvas, rőtvad | |
| váotseváhne (na pl) | őz, szarvas, rőtvad | |
| vávaahe (vai) | kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta | |
| vávâhka'xe (vai) | megrándulás, zökkenés, rángatózás, balfácán | |
| vávâhkeoesta'xe (vai) | kavarodás, kavarás, sürgölődés, keverés, siti | |
| vávâhkeoesta'xe (vai) | megrándulás, zökkenés, rángatózás, balfácán | |
| vá'vanôheo'o (ni) | szellőztető készülék, gabonarosta, legyező | |
| vee'e (ni) | kapusfülke, portáslakás, kunyhó, portásfülke, lak | |
| vee'e (ni) | lakóhely, lakás | |
| vee'e (ni) | sátor | |
| vée'e (ni) | táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi | |
| vée'e (vai) | táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi | |
| vée'ęse (ni) | bütyök, cakk, ízlés | |
| véeno'e'e (ni) | nyíl, nád, nádas, nádsíp, nádnyelv | |
| vé'eoho'hamestôtse (ni nom) | korbács, vadászinas, felhúzókötél (hajón), ostor | |
| véesevó'ęstse (ni pl) | fafúvósok | |
| vé'e'so'hestôtse (ni) | kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap | |
| véesôtse (ni pl) | ízlés, fogazat, bütyök, cakk | |
| véestomev (vta) | kívánság, kérelem, kereslet | |
| ve'ev (p) | homorú, konkáv | |
| vé'h- (i) | belépő (ruhadarab), felöltő | |
| vé'haneo'o (ni) | konténer, tároló | |
| vé'hano'ôtse (noo'?) (ni) | hüvely | |
| vé'henosé (mbp) | szemöldök | |
| vé'henôtse (na) | szemöldök | |
| véhestôtse (ni nom) | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név | |
| véhéstóva (ni obl) | híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név | |
| vehke (ni dim) | lakóhely, lakás | |
| vého (na) | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | |
| vé'ho'e (na) | hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy | |
| vé'ho'é- (pv) (i) | amerikai | |
| vé'ho'émâhpémâhéó'o (ni) | díszterem, italbolt, italmérés, szalon, nagyterem | |
| vé'ho'énęstsestôtse (ni nom) | angol | |
| vé'ho'éotoa'e (na) | önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat | |
| vé'ho'éotóaho'éeve (na) | vastag ostor, vastag korbács, marhabőr, tehénbőr | |
| vé'hoestôtse (ni nom) | ékszerládikó, érckoporsó | |
| vé'hoestôtse (ni nom) | koporsó | |
| vé'hoestôtse (ni) | ékszerládikó, érckoporsó | |
| vé'hoestôtse (ni) | koporsó | |
| vé'ho'éva'ôhéáse (na) | fácán | |
| vé'ho'évo'eha (ni) | patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő | |
| vé'ho'évo'ota (ni) | nyakkendő | |
| véhon- (i) | főszerep, vezető szerep, mérőón, ólom, tápcsatorna | |
| véhon- (i) | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | |
| véhon- (i) | kitűnő | |
| véhon- (i) | legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban | |
| véhon- (i) | nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos | |
| véhóná'e (na) | dáma (kártyában), anya, nagyméretű tetőfedő pala | |
| véhoname (na poss) | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | |
| véhone- (pv) | fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első | |
| véhone- (pv) | kitűnő | |
| véhone- (pv) | legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban | |
| véhone- (pv) | nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos | |
| véhonęhomôséhe (na) | főszakács, konyhafőnök, szakácsmester | |
| véhono'emanestôtse (ni nom) | királyság | |
| véhonoo'e (vai) | uralkodás, uralom | |
| vé'hoosané (vai) | őr, városi éjszakai rendőrség, toronyőr, ébrenlét | |
| vé'hoosanestôtse (ni nom) | mozifilm | |
| vé'hoosanestôtse (ni nom) | televízió | |
| vé'ho'seo'o (ni) | bőrönd | |
| vé'ho'seko (ni dim) | pénztárca | |
| véhp- (i) | homorú, konkáv | |
| véhp- (i) | lyuk, odú, gödör, vacok | |
| véhpe- (pv) | homorú, konkáv | |
| véhpe- (pv) | lyuk, odú, gödör, vacok | |
| véhpotôtse (ni pl) | levél (növényen), asztallap, lap (könyvben), fólia | |
| véhpôtse (ni) | szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst | |
| véhpôtse (ni) | virág | |
| véhpôxe'ęstoo'o (ni) | papundeklidoboz | |
| vé'ke- (pv) | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos | |
| vé'kee- (pv) | édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos | |
| vé'keekóhkonôheo'o (ni) | süti, keksz | |
| vé'keemahpe (ni) | cukor | |
| vé'keemahpęstse (ni) | kokain, kábítószer, jegeccukor, cukorka, narkó, nő | |
| vé'keemanestôtse (ni nom) | motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé | |
| vé'kenôhestôtse (ni) | zseb | |
| vé'keonţęstse (ni pl) | belek | |
| vé'kése (na) | madár | |
| vé'kęséhe- (pv) | madár | |
| vé'kevenóhe (nohe?) (na) | zseb | |
| vé'kévo (vii) | homorú, konkáv | |
| vén- (i) | ellenszenves | |
| vén- (i) | kereszteződő, szemben álló, egymást metsző, átlós | |
| vená- (pfx) | ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára | |
| venâheenahtôtse (ni) | csontváz | |
| vénâhékosé (vai) | fullánkos, szúrós, fösvény, fukar | |
| vénâhékosé (vai) | önös | |
| vene (ni) | velő, tök | |
| véne- (pv) | elkeseredetten, keservesen, keserűen | |
| véne- (pv) | ingerülten | |
| venó (fni) | lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér | |
| venó (fni) | város | |
| vénôhó'etohko (ni) | kosár | |
| vénôhó'etohko (véno'etohko ?) | kosár | |
| véno'hohkôtse (na) | pocak | |
| véno'hohkôtse (ni) | kacat, szennyirodalom, értéktelen holmi, pacal | |
| véno'hoo'ôtse (ni) | kacat, szennyirodalom, értéktelen holmi, pacal | |
| véno'hoo'ôtse (ni) | pocak | |
| vénomóhtahe (vai) | sajnálkozás, sajnálat, megbánás | |
| vénomóhtâhé'tá (vti) | sajnálkozás, sajnálat, megbánás | |
| véno'tá (vii) | füstölő, bekormozott, füsttől feketére festett | |
| véno'tá (vii) | párás | |
| véno'távoománo'e (vii) | füstölő, bekormozott, füsttől feketére festett | |
| venôtse (ni poss) | hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére | |
| venôtse (ni poss) | kapusfülke, portáslakás, kunyhó, portásfülke, lak | |
| venôtse (ni poss) | lakóhely, lakás | |
| venôtse (ni poss) | sátor | |
| venôtse (ni poss) | táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi | |
| vé'ôhéneotse (vai) | megrezzenés, arcrándulás | |
| vé'ôhéneotse (vai) | zűr, gyűrődés, ránc, ráncolódás, redő | |
| vé'ohk- (i) | csípés, szúrás, fullánk | |
| vé'ohk- (i) | keserű, keserves, elkeseredett | |
| vé'ohk- (i) | szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés | |
| vé'ôhka'ov (vta) | megsebesít, megsért, árt, kárt okoz | |
| vé'ôhke- (pv) | keserű, keserves, elkeseredett | |
| vé'ôhkęheóvemá'xeme (na) | rossz üzlet, citrom | |
| vé'ôhkono (ni) | sípcsont, lábszár | |
| vé's- (i) | zúgó, sebes, gyors, zuhatag | |
| vé's (p) | zúgó, sebes, gyors, zuhatag | |
| vés(t) (p) | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel | |
| vése- (pv) | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel | |
| vése- (pv) | is, szintén | |
| vé'e- (pv) | ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel | |
| vé'e- (pv) | hozzájáruló, műszeres, hangszeres | |
| vé'e- (pv) | -val, -től, keresztül, -nél, -tól, -számra, által | |
| vé'e'ęsénôhestôtse (na) | alsónadrág, nadrág, bugyi | |
| vé'e'ęsénôhestôtse (na) | nadrág | |
| vésesó (na poss) | testvér | |
| vésesón (na) | testvér | |
| vé'seva'xe (vai) | vitalitás, visszapattanás, ruganyosság, szökellés | |
| vésevo (na poss) | házastárs | |
| vésevoo'o (na poss) | lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs | |
| vésevoo'o (na poss) | üzlettárs, részes, partner, táncpartner | |
| vékeë'e (na) | nyárfa | |
| vékeë'e (na) | virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa | |
| vékem (na poss) | nagyanya | |
| véstahe (vai) | bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély | |
| véstâhéotse (vai) | bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély | |
| véstaneo'o (na poss) | lejárónyílás, kézikönyv, társ, rendtag, élettárs | |
| véstaneo'o (na poss) | segítő, pártfogó | |
| véstomóo'hané (vai) | fogadalom, biztosíték, tószt, ígéret, áldomás | |
| véstomóo'hané (vai) | fogadalom, ünnepélyes ígéret, eskü | |
| veta (ni) | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep | |
| vétanove (ni) | nyelv | |
| vétoo'ôtse (ni) | pénisz | |
| vétová (mbp) | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | |
| vetęke (ni) | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep | |
| vevęstse (na) | agancs | |
| vevęstse (na) | hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru | |
| vevęstse (na) | tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata | |
| vévohe (vai) | költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás | |
| vévoxe (ni poss) | jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz | |
| véxah (na poss) | unoka | |
| vó'(k)om- (i) | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | |
| vó'aa'e (na) | antilop | |
| vóaxaa'e (na) | fehérfejű réti sas | |
| vo'e | árnyék, folt, felhő, felleg | |
| voéné (mbp) | szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc | |
| vóee- (i) | boldogan, szerencsére | |
| vóee- (i) | vidáman | |
| vóeetanó (vai) | örömteli, örvendetes | |
| vo'ęstane (na) | számottevő személyiség, szerelmese vkinek, valaki | |
| vo'ęstane (na) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| vo'ęstanéheve (vai) | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás | |
| vo'ęstanéhevestôtse (ni nom) | élet | |
| vo'ęstaném (na) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| vo'ęstanémasęstse (voc) | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek | |
| vo'ęstaneme (na poss) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| vo'ęstaneo'o (na pl) | család, nép, az ember, alárendeltek, emberek | |
| vo'ęstaneve (vai) | élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás | |
| vo'ęstanévęstómanéhe (na) | megmentő | |
| vóestao'honáá'e (na) | gránit | |
| vóestao'honáá'e (na) | kvarc | |
| vóestäso | daru | |
| voestátó (ni poss) | tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna | |
| vóetséna'e (ni) | porhüvely, agyag | |
| vóetsena'évetoo'o | fazekasság, agyagedény | |
| vóhe'e | cipőfűző | |
| vó'héé'ęse (p) | távoli, halvány, távol, messze, messzi | |
| vóhee- (pv) | ismételt, megújult, felújult, megújított | |
| vôhe'so (ni) | rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság | |
| vôhe'son | rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság | |
| vóhk | harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés | |
| vóhk- (i) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vóhk- (i) | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | |
| vóhka'éhe | banán | |
| vóhka'éheme | banán | |
| vóhka'émene (na) | banán | |
| vóhka'étoéneoheo'o (toón?) | legfontosabb, főtermény, legfőbb, lerakodóhely | |
| vóhkeée'he (na) | holdsarló, félhold | |
| vóhkeóó'e (vii) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vóhko (vii) | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | |
| vóhkóóhe (na) | fiatal lány, gyáva ember, kezdő játékos, házinyúl | |
| vóhkoohemene (na) | csipisz, fügefa, füge | |
| vóhkóóhéso (na dim) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vóhkóóhéso (na dim) | nyuszi | |
| vó'ho'- (i) | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz | |
| vó'ho'- (i) | fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | |
| vó'ho'ęho'hévatamaahe (vai) | dicsőséges, dicső, tündöklő | |
| vó'ho'ęho'hóvahtôtse (ni) | jelzőfény, elemlámpa, vaku, villanófény, zseblámpa | |
| vó'ho'kasé (vii) | fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj | |
| vó'ho'kasé (vii) | kihevülés, felhevülés, izzó fény, parázslás, izzás | |
| vó'ho'kâsé'há (vii) | csillogás, csillogó fény, szikrázó fény | |
| vó'ho'kâsé'há (vii) | szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra | |
| vó'ho'kâsenestôtse (ni) | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz | |
| vó'ho'kâsénoma'ne (ni) | világító bogár, szentjánosbogár | |
| vó'ho'kâé'e (vai) | csillogás, csillogó fény, szikrázó fény | |
| vó'ho'kâé'e (vai) | szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra | |
| vó'hó'kóhta (na) | szamár | |
| vôhónotsé (obl poss) | keresztboltozatok metszésíve, ágyék | |
| vó'hó'óhta (na) | mamusz, villamos hajóvontató csörlő, fagydaganat | |
| vóhpâhtsenáhkohe (na) | szürkemedve | |
| vóhpenáhkohe | jegesmedve | |
| vóhpenáhkohe (na) | jegesmedve | |
| vóhpo'eeséotse (vii) | virág | |
| vóhpó'ęstse (ni pl) | káposzta, fejes káposzta | |
| vóhpo'ha (na) | fehér ló, fehér tarajú hullám | |
| vóhpon- (i) | szoros, szabatos | |
| vóhpone- (pv) | kell, must, dohosság, muszáj, penészség | |
| vóhpone- (pv) | szigorúan | |
| vôhtá'hoo'ôtse (ni) | bőr, bőr- | |
| vóhtáne (ni) | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | |
| vóhtanée'éxanéstotôtse (ni pl) | szemhéj | |
| vóhtáse (na) | oldalszárny, oldal, hadsereg szárnya, hegyoldal | |
| vôhta'se ? (ni) | dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg | |
| vó'keme (ni poss) | kényszerképzet, zaklatottság, mánia, ostrom | |
| vó'kome- (pv) | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | |
| vó'komeamęke (ni) | zsír, disznózsír | |
| vó'komema'kaeta (ni) | tízcentes | |
| vó'komę-é'hóno (na) | kalikó, muszlin, karton, csalánszövet | |
| von- (i) | osztály, közbülső osztály, közbeeső fokozat | |
| vó'n- (i) | ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz | |
| vó'nâhanestôtse | ablak | |
| vó'nâhenestôtse (ni) | ablak | |
| vonâhé'xa'ame (na poss) | mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj | |
| vonâhé'xa'ame (na poss) | talizmán, amulett | |
| vonâhé'xa'ame (ni) | talizmán, amulett | |
| vonâhé'xá'e (ni) | mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj | |
| vonâhé'xá'e (ni) | talizmán, amulett | |
| vonâhé'xame (na poss) | mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj | |
| vonâhé'xame (na poss) | talizmán, amulett | |
| vonâhé'xame (ni) | talizmán, amulett | |
| vonanomótâhtsestôtse (ni nom) | megbocsátás, elengedés (adósságé), bocsánat | |
| vonehné (fai) | kisebb halastó, kagyló tenyésztő telep, kallózás | |
| voneohe (fai) | kisebb halastó, kagyló tenyésztő telep, kallózás | |
| voneohe (fai) | mászás | |
| vó'neohtsé (vii) | hajnalhasadás, hajnal | |
| voneotse (vai) | elpocsékol, lekésik vmiről, elmulaszt, veszít | |
| vonesto (p) | számtalan | |
| vonęstoha (p) | emberfeletti, temérdek, roppant, nagyarányú | |
| vonôhenestôtse (ni) | radír, táblatörlő | |
| vonôhóha'otaneváhe (na) | kísértő, sátán | |
| vonôhóha'ov (vta) | hatás, befolyás | |
| vonôhóha'ov (vta) | lökés, ösztöke, döfő ár, nyárs, hegyes szerszám | |
| vonôhóha'óvâhtsestôtse (ni) | kísértés | |
| vonôhósem (vta) | lökés, ösztöke, döfő ár, nyárs, hegyes szerszám | |
| vónome- (pv) | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | |
| vononá (mbp) | kaucsuk mellvédő, domborulat, hollandi, mellbimbó | |
| vóo'ęstómané (vta) | látványosság, siker, felmutatás, előadás, vállalat | |
| vóohestot (na) | viszonylagos, vonatkozó, relatív | |
| vóohestôtse (na poss) | viszonylagos, vonatkozó, relatív | |
| vo'ôhtóhono (na) | alsónadrág, nadrág, bugyi | |
| vó'ome- (pv) | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | |
| vóonâhtóohéhe (na) | fülemüle | |
| vóoneohtsé (vii) | reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal | |
| vóosané (vai) | püspökség, egyházmegye, érsekség | |
| vóoseoneve (vai) | megmutat, látszik vminek, látszik, kilátszik | |
| vo'ota (ni poss) | nyaklánc | |
| vo'ota (ni poss) | rövid lánc | |
| vo'ôxe- 'xe? (vai) | púpos | |
| vós- (i) | lyuk, odú, gödör, vacok | |
| vose | domb, hegy | |
| vose (ni) | domb, hegy | |
| vose (ni) | nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom | |
| vósee'ęse (ni) | fülbevaló | |
| vósôhené (vai) | fullánkos megjegyzés, szúrós megjegyzés, csípés | |
| votá'(e)- (pv) | nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a | |
| votá'(e)- (pv) | szerfelett, rendkívül | |
| vótâháéno (vó't) (ni) | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | |
| vótâháéno tsénéma'ó'á'ha (vii) | pinceváltó, szélmalom, szélkerék, papírforgó | |
| votahe (vai) | irgalom, áldás, könyörületesség, kegyelem | |
| vó'táne (ni) | orca, pofa, pofátlanság, arc | |
| vo'tanosé (mbp) | orca, pofa, pofátlanság, arc | |
| vo'tanôtse (ni pl) | orca | |
| voto (ni) | tollbokréta, díj, tollazat, dísztoll, piheszőr | |
| vóto'ęstátane (na) | szereplő, valaki, személy, egyén | |
| votséno'hová (vai) | kérdés, eredmény, téma, kiosztás, megjelenés, utód | |
| vovéahe (vai) | megvesztegetés, vesztegetési összeg | |
| vovéehevá (vai) | megvesztegetés, vesztegetési összeg | |
| vovéehevá (vai) | váltságdíj, kiváltás | |
| vovéehevahtôtse (ni nom) | megvesztegetés, vesztegetési összeg | |
| vovéehevahtôtse (ni nom) | választórúd (lóistállóban), merőedény, kezes, fül | |
| vovéehevahtôtse (ni nom) | váltságdíj, kiváltás | |
| vovéehevahtôtse (vai) | megvesztegetés, vesztegetési összeg | |
| vovéehevahtôtse (vai) | váltságdíj, kiváltás | |
| vové'evenestse (vai) | csobogás, gagyogás, gügyögés | |
| vovéhahestôtse (ni nom) | heg, sebhely, hegesedés, forradás | |
| vové'heohtsé (vai) | ügetés | |
| vovéhp- (i) | üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett | |
| vovéhpoe'to (vai) | lötyögős, buggyos, kitérdelt | |
| vové'sas (vta) | 9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj | |
| vovéstomósanéhe (na) | oktató, tanár | |
| vovó- (i) | elöl | |
| vovó- (i) | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | |
| vovóahe (vai) | elsődleges, első, eredeti, elemi | |
| vovóahe (vai) | elsőként, elsőnek, legelső | |
| vovóe- (pv) | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | |
| vovóeemęstáhánová (vai) | jólét, vigasz, vigasztalás | |
| vovóeto (p) | inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként | |
| vóvôhee- (pv redup) | ismételt, megújult, felújult, megújított | |
| vóvôhee- (pv) | ismételt, megújult, felújult, megújított | |
| vóvôhee- (pv) | újból, újra | |
| vovóhk- (i redup) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vovóhk- (i redup) | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | |
| vovóhke- (pv) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vovóhkeohtsé (vai) | szövés, szövet, szövésmód | |
| vovóhkeotse (vii) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vovóhkeotse (vii) | kanyargás, felhúzás (óráé), kanyargós, kanyarodó | |
| vovóhketseoná (vai) | karikalábú | |
| vovóhkó (vii redup) | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós | |
| vovóhkó (vii redup) | meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít | |
| vovóhnęhee- (pv) | követ, lelkész, miniszter, pap, református pap | |
| vovóhpe- (pv) | polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér | |
| vovóhponahe (vai) | szigorú, sokat követelő, strapás, akkurátus | |
| vovóhponahe (vai) | szokatlan, bizonyos, részletes, részleges | |
| vovóhponahe (vai) | szoros, szabatos | |
| vovóhpone- (pv) | szigorúan | |
| vóvo'k- (i) | meztelen, csupasz | |
| vóvo'kan (vta) | könnyű háziruha, utcai ruha, szolgálati egyenruha | |
| vóvo'ke- (pv) | meztelen, csupasz | |
| vóvo'kenóohe (vai) | sárgásvörös, ruhátlan, öltözetlenség, testszínű | |
| vovón- (i) | beszolgáltatás, megadás, átadás, abbahagyás | |
| vovón- (i) | tehetetlen, cselekvőképtelen | |
| vovónahe (vai) | gyakorlatlan | |
| vovónan (vti) | kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság | |
| vovónan (vti) | vereség | |
| vovónanovahtôtse (ni nom) | előny | |
| vovónanovahtôtse (ni nom) | győzelem, diadal | |
| vovóna'o'h (vta) | vereség | |
| vovóneotse (vai) | beszolgáltatás, megadás, átadás, abbahagyás | |
| vovónome- (pv) | mindenekelőtt | |
| vovónometo (p) | mindenekelőtt | |
| vóvotôtse (ni pl) | ikra | |
| vovôtse (ni) | alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát | |
| voxe (ni) | barlang | |
| voxe (ni) | barlang, tanya, odú, dolgozószoba | |
| voxe (ni) | lyuk, odú, gödör, vacok | |
| vôxeo'o (na poss) | rövid harisnya, zokni, parafa talpbetét | |
| voxôtse (ni) | emberi test, húsoldal, húsétel, hús | |
| voxôtse (ni) | hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember | |
| xáa'e (na) | sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing | |
| xae- (pv) | egyszerűen, csak, csupán | |
| xae- (pv) | hétköznapi, vendéglő, menü, rituálé, közönséges | |
| xae- (pv) | teljes, szerzetes, szabályos, szokásos, tényleges | |
| xae- (pv) | tipikus, mintaképül szolgáló, jellemző | |
| xae- (pv) | világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes | |
| xáema (vii) | kelés, forráspont, furunkulus | |
| xaéméné'ó (vai) | mosoly | |
| xaenoo'ôtse (ni) | hólyag, húgyhólyag, futballbelső | |
| xaevetoo'o (ni) | komód, sublót, szobaűrszék, magas főkötő | |
| xamae- (pv) | bamba, valóságos, együgyű | |
| xamae- (pv) | félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti | |
| xamae- (pv) | hétköznapi, vendéglő, menü, rituálé, közönséges | |
| xamae- (pv) | tipikus, mintaképül szolgáló, jellemző | |
| xamae- (pv) | útszéli, hivatásos, barátságos, közösségi, átlagos | |
| xamaekâhamaxęstse (ni pl) | tüzelőfa, tűzifa | |
| xamaeoekëso (na) | tökfilkó | |
| xamaeé'enovôtse (na) | csörgőkígyó | |
| xamaeve'keso (na) | veréb | |
| xanéhpe-ménôhe'éheo'o (ni) | lapát | |
| xanéhpe-ménôhe'éheo'o (ni) | pikk, zöld (kártyában), kiherélt állat, ásó | |
| xanov (p) | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán | |
| xanove- (pv) | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán | |
| xanovó (vii) | rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán | |
| xäö'o (na) | utolsó fráter, ronda fráter, bűzös borz, szkunksz | |
| xá'xán- (i) | masszázs, masszírozás, gyúrás | |
| xá'xán- (i) | szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás | |
| xá'xán (vai) | masszázs, masszírozás, gyúrás | |
| xo'anéó'o (ni) | gyógyír, balzsam, gyógykenőcs, enyhülés, kenet | |
| xó'é (mbp) | csúzli, ember lábainak elágazási helye | |
| xó'é (mbp) | keresztboltozatok metszésíve, ágyék | |
| xomoo'e (ni) | dárda, gerely, sebészkés, szike, lándzsa | |
| xomoo'e (ni) | spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar | |
| xónetam- (i) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| xónetam- (i) | szennyes | |
| xónetame- (pv) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| xónetame- (pv) | szennyes | |
| xonóona'e (ni) | áradmány, hordalék, lecsurgás, vihar, ékfúró | |
| xonóona'e (vai) | áradmány, hordalék, lecsurgás, vihar, ékfúró | |
| xo'ohá (vti) | zsír, zsiradék, kenőanyag | |
| xová'tove (ni) | kard | |
| xóxéhe (p) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| xóxéhe (p) | szennyes | |
| xó'xon- (i) | csorba, csapás, behorpadás, mélyedés, ütés nyoma | |
| xo'xon (p) | csorba, csapás, behorpadás, mélyedés, ütés nyoma | |
| xôxónetame- (pv) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| xôxónetame- (pv) | szennyes | |
| xóxonetameto (p) | mocsok, szenny, nyomor | |
| xóxonetameto (p) | szégyenletes, szeles, alávaló, erkölcstelen, ködös | |
| xóxonetameto (p) | szennyes | |
| xóxonetameto (p) | zsugori | |
| C Kisfaludy, Nyárfádi HUNIVERSITAS 2007 | ||