| KONKANI | MAGYAR | 111 | |
| Abril | április | ||
| adeus | istenhozzád | ||
| adeus | viszontlátasra, viszontlátásra, pá!, viszlat | ||
| Agost | augusztus | ||
| Airport | légi kikötő, repülőtér | ||
| aishi | nyolcvan | ||
| Ai-tar | vasárnap, vásárnap | ||
| amim, Ami | bennünket, mi | ||
| Amkum khub | sokat, nagyot | ||
| Ani | meg, és | ||
| arthra | tizennyolc | ||
| att, atth | nyolc | ||
| Bandh, dhap | betéve | ||
| bank | bank | ||
| bara | tizenkettő | ||
| beer | koporsó, sör | ||
| Birestar | csütörtök | ||
| boro(masculin), Bor-ray, boren(féminin) | nagyon, szépen, jól, jószág | ||
| Bor-ray | kiutalójegy, jóságos, jó, kötvény | ||
| budhwar | szerda | ||
| Bus | autóbusz, busz, távolsági busz | ||
| Bus | busz, autóbusz, távolsági busz | ||
| challis | negyven | ||
| char | négyen, négy | ||
| Chow | tea | ||
| coffee | kávéház, kávézó, kávé | ||
| Da hazar | tízezer | ||
| Dessert | csemege, utóétel | ||
| dha | tíz | ||
| Don | két, kettő | ||
| Donparam jeuvena | ebédel | ||
| Dukhan | bolt, raktár, butik, üzlet, tár, tárház | ||
| dusro | második | ||
| Dyan | balra, bal felé | ||
| Ek, Yek | valaki, semmivel, egy, valamivel, bármelyik, bárki | ||
| ekra | tizenegy | ||
| English | angol | ||
| Falia | holnap | ||
| Febrar | február | ||
| hallo | jónapot | ||
| Hanv, aunv, ow | én | ||
| Hazar | ezer | ||
| Hospital | kórház | ||
| Janer | január | ||
| June | június | ||
| Khuim | ahol | ||
| Laagi, laguim | titoktartó, közel levő, hű, csukott, intim, közeli | ||
| laguim, Laagi | közel | ||
| Maas | hús | ||
| mai | május | ||
| mangllar | kedd | ||
| Map | kártya, mappa, lap | ||
| Matso rouw(ŕ 1 homme), Matshe rouw(ŕ 1 femme) | bocsánat | ||
| miriam | bors | ||
| Mit | só | ||
| Moino | hónap, hó | ||
| na | nem | ||
| Nam | ne | ||
| nasto | reggeli | ||
| nouv | kilenc, új | ||
| novembre | november | ||
| Nustum | hal | ||
| octobre | október | ||
| pants, Panch | öt | ||
| Parking | parkoló, autópark(oló hely) | ||
| Parking | veszteglés, parkolás, állás, megállás | ||
| passport | útlevél | ||
| Pharmacy | gyógyszertár, patika | ||
| Pholl | gyümölcs, termés | ||
| poilo | első, segéd (iparban) | ||
| Pondra | tizenöt | ||
| ponnas | ötven | ||
| pow, Unddo | kenyér | ||
| Railway satation | állomás, pályaudvar | ||
| Ratchea jeuvena | vacsora | ||
| salad | saláta | ||
| sat | hét | ||
| Satolleant | hét | ||
| satt | hatvan | ||
| Setembre | szeptember | ||
| shambar | száz | ||
| shenwar | szombat | ||
| Sodam | mindig, léptennyomon | ||
| Sokol | le, lefelé, alul | ||
| sotra | tizenhét | ||
| sou, so | hat | ||
| sovla | tizenhat | ||
| Sukrar | péntek | ||
| Swimming Pool | uszoda, fürdőmedence, vízmedence | ||
| tera | tizenhárom | ||
| Thana | rendőrőrszoba, csendőrőrs, rendőri őrszoba | ||
| Tho-day | kicsit, keves: egy ~sé | ||
| Ticket | jegy, menetjegy, cédula | ||
| tin | három | ||
| tis | harminc | ||
| tisro | harmadik | ||
| Tuk-eye koru | nincs miért? | ||
| Tuk-eye koru | szívesen ("köszönöm" után), tessék | ||
| tumim | benneteket, titeket, ember: az ~t, ti | ||
| Tun, tum | te | ||
| Udok | víz | ||
| Ujan | jobbra | ||
| Vaiet | gonosz, rossz | ||
| Vaiet | rosszul, betegség, baj, kór, fájás, baj | ||
| vis | húsz | ||
| vis | húsz | ||
| Voi | igen, igenis | ||
| Voir | fel, felfelé, fent | ||
| Voros | év | ||
| Wine | bor | ||