MAGYAR MONGUOR 556
ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz gëre, gërel, singen, gergeza-, šënggen
adapter nire-
adósság uri, urë
agyvelő, ész, agy taraGszi, taraGsď
akasztó, horog, kampó dege boGodi
alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát ndige
alakulás, megmerevedett, kötött, szerviz, játszma të-
alj, kinövés, trágya, seprő xarGal, xarGar
állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar sär, zär, cär
állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret funi-, xuni-, xoni-
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős kundun
álom, alvás nör
altest, alfél, hátulsó, utólagos, hátsó, későbbi Gwënzasë, Gonzosë
antilop korosë
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit te
ár (szerszám) šüge, süge, šubuge
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék zaGasë
árnyék, folt, felhő, felleg ulong, uling, ulin
árva nocin, unchin
asszony, szoknya, alj, leány xormë, xurmď
átható, megfeszített, szúrós, fürkésző, elszánt durän
átkoz, káromkodik, megátkoz, átkozódik xarä-
átnéz, végigcsinál, eleget tesz vminek, átmegy tü-
átölel, magáévá tesz, megölel ter, tweri-, töri-, terë-
átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz šGä-, šëmä, šëmäli-, šiGä-
átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél jöla-, jü, aräzi-, rälži-
áttűnés, átúszás singe-, šëngge-
avatási nap xëgi
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített nigen-, nige
bagoly ngguloG
bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik žažilë-, zazili-, keji-, ke-
bántalom, baj, ártalom xor, xurö
bárány, bárányhús xuroG, xorGa
barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó nukor, nokor
barna kalür, halö
befröcskölés, kopogás, fröcskölés, csöpögés sazirä-, sazi-, chachura-, szirä- sachura-
begöngyöl, csomagol, eltitkol, befed, palástol xurö-, furö-, xuro-
behelyez, lépked, lépéssel kimér, táncot lejt, lép (x)arGu-, xalGula-
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy uro-
bejárat, kapu, ajtó ude, rde
bekötöz, megkeményedik (vakolat), beköt koli-
belek gidesë, gëdesë
belső csatár, igazi története vminek, vmin belül šduro, tudor, dunda, turo
bemaszatol, elken, bepiszkít, befeketít šawar
berozsdásít, megrozsdásít, megrozsdásodik že
beszed, érte megy comboG, chumoG
beszél gi-, gule-
betakar, feltűr, bebugyolál sü-
beteges, törékeny, mulandó kereG, kerig
bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van bë-, wë-, wai-, ba-ng
birtok, földbirtok, bérház, föld, átlapolás, táj Gažar
bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly xongGozoG
borotválás, borotválkozás, hántolókés cirGä-, kizë-, kësë-
borsó, borsószem puzaG, pužaG
bölcsesség, melegség (színé), falvastagság, alj koG
börtönőr, védőszerkezet, vonatkísérő, fegyházőr sagi-, sgë-, manä-
bűncselekmény, bűntett döli-
bütyök, cakk, ízlés šdi
célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák xanzi, xanci, xamži
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára xuni, funi
címzés, ügyvitel, utasítás, vállalatvezetőség roG, žoG, joG
comb süzi
cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok mecin
csak egy icipicit, csak egy egész keveset arang, aráaG
csakis, csak, egyedül, kizárólag szaGär, xazaGär
csapda, nettó, kelepce gurma
csekély, vézna turGan
csillagzat, sztár, csillag födi
csíra, sarjadék, bimbó, rügy, sarj, hajtás cigi
csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl tongGoi-, mätari
csont, halcsont, szálka jasë
cső, pipa xölo
csőr Gošë
csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó xä-
délutáni, délután udur, dur
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család ges, ger
dió zanggiraG, zaG
diszkréten, titokzatosan sëmuger
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg arasë, xalsë, xalizë, xüli-
dolgozat, újság, papír cälzë, cä(r)zë, chälsë
domb, hegy kudor
dugóhúzó (repülésben), forgás, pörgés, kirándulás gurë-, guru-
egyenes, haladéktalan duru-
egyes osztályzat, hatástalan, híg, gyönge žölon, zölon
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka soni
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb noxui, noxwë
elágazás, ág sala, sal-, këzü
élelem, hús, velő, étel maxa
éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan xuza, xužadë
éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr qurün, qorun
elfelejt vmit maršda-, mu(r)šda-, mašdä
elharap (szavakat), szétdarabol, széttagol, aprít sdoli-
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik ire-, re-
elkap, odaerősít, rászegez Gada-
elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt nëdë-, nidi-, nidir, nudë-
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért uza-, uze-
elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt fü-
eloszt, eloszlik, kettéoszt, szétválaszt, feloszt xuGwä-, xuGua-
előadást tart, tanít zä-
előbbre jut, kölcsönad, emel, előretart, fellendít debši-
előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut däri-, noGszi-
előkészít, feldolgoz, kikészít, készülődik zďsële-, beledGa-
elöl megy, ólommal zár, késztet, ólommal tölt kudoli-, kudol, kudolë-
elragadtatás, fuvarozás, közlekedés, extázis zö-
elszállásol ntërä-, ncä-
elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről gë-
élvez žirGa-
ember, lélek amuraG, sunëzë, sunësë, ami
emelkedés, fizetésemelés urgu-
emészt, emészt, rágcsál, gyötör, rág murze-, xamla-, morzi-
ének, költemény, dal dau, dü
enyhe, kedves, könnyű, jóindulatú nomu
ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit kurë-, kuru-
eredendő ang
érezhetően rugdalózó, éles, érezhetően mozgolódó Gurdën, Gurdun
erődítmény, erőd ba(r)Gäsë, warGäsë
erőlködik, magához szorít, magához ölel, feszít surGu-
eskü, fogadalom, káromkodás amdaGa, ndaGa
esztendő, év, évfolyam xwën fen, xön, fon, fën, xon
evezőlapát, evező xürGa
ezen az oldalon, vmin innen naGšë
fácán GurGul, cirGü
falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima užür, rzü
fartőhegy, hajbetét, vánkos, párna, dúcsüveg dere, dëre
fecske, nyelés, lenyelés, falat xaranchiGe
fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar nëmba-, xozi-, nemberge, nembe-, burë-, xuži-
fejébe ver, bezúz šiGä-
fejsze, leépítés, létszámcsökkentés, balta sugo
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont turong, tolGui, torGwä
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő xara
fél kidëre-, kideli-
felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás manta-, mënta-
félénk ember, egér, monokli, ütéstől bedagadt szem xulGanaG, xanaGla
feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat xairzë, xawuzë
feleség, hitves, asszony mugen
felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül dëre, de-di, te-šë
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz szu, fuzu, šzu
felszólítás, hatósági értesítés, kiírás, értesítés serë-, sari-
fensőbbséges, büszke, magasztos, magas, emelkedett gudör
fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj zilön
fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint nolď
fest buda-, budi-
fesztelen viselkedés šGala-, xaGala-
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk nudu
fogyatkozás, elhalványulás cugo
folyik, hömpölyög, áramlik, ömlik urosë-
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás murön
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem Gar
forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat abu-, awu-
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték nesë-, neszin
fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első tumbu, tombu
friss sarin, sarëng
furfang, művészeti, tudomány, művészi, mű-, csel uran
wesë, jesë, usë
fürj bodono, puduri
füzér, párkány, húr, szénzsinór, béléscső-rakat aroG
fűzfa sdoxo, burGäsë, burGäsë, szözë
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak guzi
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat sarki, salkď
genny ide
gépselyem, csavarmenet, cérna, fonál šdäsë, sdäzë
gomb deszi
gondolat nélküli, kifejezéstelen sëlä, sulä
gonosz, beteg, hibás, beteges burü, mau, mü
görbül, görbít, odaerősít, hajol, lehajt, hajlít pugď-, bukď-, nugurä-, noGlä-
görbület, grafikon, kanyarulat, hajlat, kanyar murď
görcs, bibircsók, szemölcs, csomor, hülye, kinövés xürzë
gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány nGuasë
gyermek, gyerek kugen
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó sižür, szür
gyűlöletes, nagyon termékeny, rang, visszataszító zerge
hajfonat, copf xunäzë
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh šzu, szë, fuzë
halánték, templom šënä
halmocska, dombocska boqqön
hangbarázda, versenypálya, terelőpálya, nyomtáv mur, mör, rze
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru wer, ujer
hangya sorGozin
harminc xozin, xužin
három Gurän
hasogat, átjár, átdöf, átfúródik, meghat, kifúr chölë-, cöli-
hasonló, rokon, unokaöccs, unokanővér, unokabátya bulai
hatósági közeg, hivatalos, tisztviselő, hatósági amba
hatvan zirG?n, žiran, ziran
háziúr, sokaság, vendéglős, tömeg, fogadós rzi-le-, nzen
hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc tuGun, tuGum
herél mén, állvány, csődör, tartó, salakdugasz, ló mori
heves, kemény, felhevült, melegedés, melegen érző kurgu-
híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg körgo
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név nere
hiúz šële
hó, kokain casë, chaxsë
hold, hónap sara
holló kërë
homlok manlëi, manglď
hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére kudu
hónalj
horderő, tartalmasság, terhesség kële
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz šdur, fudur
hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy xäxë, xäxai
húgy, vizelet šezë
hullámzik, integet, lenget d(w)eli-, d(w)esë-
húsz xorim, xorin, xurën
húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot hdä-, tidür, cida-
hüvely xwë, xui
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus chaG
igen sok, túl sok GongGor
illesztési pont, illesztés zirGa-, žalGä-
illik vkihez, lesz vmivé öli-, boli-, ulë
imádkozik, kérlel mošë-, moši-
ín surbusë, šbuzë, šdäsë, šuluzë, sdäzë
inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként turü
intenzitás, tartósság, kitartás, erély, állomány kuzi
ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás därdi-, däldë-
ivadék, utód, leszármazott xure, fure
ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat tuGwď
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék amta, amata-, amsa-, amuta
jég molsë, morzë
jelenség, féle, formában készített étel, fajta žusë, xuGui
jólét, prosperálás, boldogulás, konjunktúra këšëg
kalandozás, kóborlás, kószálás këzë-
kalitka, hadifogolytábor tör
kanál, teknő, hangsiklás, puttony, jó fogás, szapó šënaGa
kantár Gaza-, Gadar, Gazar
kanyargás, felhúzás (óráé), kanyargós, kanyarodó sarď
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó mödi
karom, szög, köröm Gadasë
karperec, karkötő baGür
kaucsuk mellvédő, domborulat, hollandi, mellbimbó kugo
kebel, mell szü, sižau
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő j(w)ër, ujer, jer, wer, ur, sizan
kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen xadong, padë, padu
kém, besúgó, spion tangë-, sge-, sGe-
kender losë
kényszer, erőszak alwan
kérdez, megkérdez saGa-
kérked, dicsekszik bärda-, bardong, pardang
kerülő úton megy, kézről kézre jár, körben jár xërgi-, xargi-
keserű, keserves, elkeseredett Gašën, xašin, Gašin
késleltet, halaszt terge-
késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt kinzele-
kész, hozzáférhető, elkészülni, gyors, hajlandó belesGa-, bulen, belen
kettő, kettes, két zuru, Gör
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú xuGor, xoGor
kézi fúró, csaplyukfúró urëm
kicsi cögön
kidudorodás, duzzadó, duzzadás, dombocska, daganat xaidë-, xëdi-, xawudi-
kiékel, elcsen, csíp, csen, belecsíp, nyakoncsíp cinggi-
kiesz, étkezik, kimar ide-
kígyó muGwë, moGui
kimagasló személyiség, egyéniség, személyiség musu
kirablás, zsák, rablott holmi, ágy, hálóhely sdarGa, füda
kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás xongGor
kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat šëmu-, simu-, š6eme-
kiszolgálás, kézbesítés, közlekedés, szolgáltatás arwan
kívánság, óhaj, vágy baGa-, paGa-
kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez soGor, süli-, sürä-
kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen nicigör, nucigör, nëchigör
kor, életkor uje
korai, korán šde
korom
korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan nem
kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel amusa-
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél desë, fujäsar
köd manán, namän
kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő Gadä
kölcsön, kölcsönadás asGu-
köldök kwëgi-, kwëzë
könyökcső, térd idiG, wedeG, udiG
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag zerge, žirge
középcsatár, centrum, közbülső, központ Gor, Gol
középfül xongGo
kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors jaGa
külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó däxu, daxu
küszöb bosGo, pusGo
lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr tuGur, tuGul
láda, mellkas, pénztár, szekrény xäžë
láncfonal, vég, végcél, befejezés, kártszalag sür, sül
lány fuzun, szun
láz, hőemelkedés, felajzottság sarbä
légi csapás, sztrájk, telér gubu-, gubu-, guwu-, gui-
legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen nzar
lehorzsol, önkielégítést végez, levakar, rejszol ile-
lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent döro
lekaszál, kaszál Gadë-, Gadi-, Gadir
lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar nu, tarGë
lelép bü-, bau-
lenyel, bevesz vmit, nyel, felemészt cargi-, chalga-
lép dilü, dëlü
lesimít däri-
lesoványodott durď
létezik, jön vhova (w)ď-, bi-
libuska, buta liba, szabóvasaló, butuska, csacsi Galü
lidércnyomás, kanca, lidérc
liget, erdő, fa xoj, fë
liszt Gurir
lóbálás, uralom, kilengés, himbálózás, kibillenés dewäl-
lóerő, repülőbenzin, leves budä
lyuk, odú, gödör, vacok nuko
madár šü, sau
madártoll, tollazat födi
magasztal, megáld, megáld, dicsér, megszentel, áld surö-
máj xalige, xelige, xalege, xelge
malícia, keserűség, rosszindulat, törés, epe sülzë, sürzë
mancs, pracli tawaG
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) žau-, Gaza-, zü-
marad, pihentet, szünetet tart xamurä- xamburä-
maradvány, többlet, felesleg xilü, fulü, šilü, fule-, xoliu
mást, másként, másikat, további, másmilyen, más busi
megállapodás, egyezmény ganžën
megbotlik, botorkál, rábukkan, botladozik budëri-
megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku szi-
megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez losë-
megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát), göngyölít sgirë-
meggátol, megakadályoz bö-
meghal fugu-
megjegyzés, magyarázat, kommentár (j)amar
meglepetésszerű támadás xüli-
megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos ua-, (u)ngGwä-
megmozdít, meghat, lép (sakkban), elmozdul, eljár gudoli-
megnyergel, felnyergel tuGu-
megparancsol, rendel, elrendel, rendez, előír žëGän
megperdít, megperdül, forgat, perdül, fordul tomu-
megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut gi-, gë-
meny jeri, beri
méreg, harag, bosszúság, düh, indulat ür
mérhetetlenül, szertelenül, szélsőségesen xongxo
mérkőzés, verseny marGändo
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi xulo, xolo
mezei nyúl tolď, tülď
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az jän
mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen xü-la, xü-lo, xana
minden pugilď
minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik bu, burën, bur
mód, rendszer, módozat, módszer, rendszeresség arGa
mól, vakond, ügynök, tégla, szépségfolt, móló, kém lumön
moszkitó, moszkító, szúnyog pugunoG
motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé sime, simën
mozsártörő nëdër
nagy kan, farkas chunö, chuna
nagy mennyiség, sok, számos ulon, olon
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom ula, ulä
napsugár, nap, dicsőség, napfény nara
napvilág, nappali világosság gëgen
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli žužwän, bidun, žužän, budin
nem jól érzi magát, rosszul érzi magát, beteg udi-, (w)idi-
nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag šëne-
nő, asszony imu
nyál sorgo
nyár, nyári, födémgerenda žun
nyíl, nyílvessző sumu
nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj pďle-, püle-
nyírfajd, zúgolódás loGtor
nyit, nyílik në-
nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés šGurä-
nyújt, bead, bemutat, ajándékoz däbüla-
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű
óceán dalë, dalď
oda, fel, közel, -ig, fenn, közelbe, fel vmire digine-
odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz uGo-
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár bari-, wari-
olló xëzi, xëci, xaichi
olvad, olvaszt šërili-
omlik, folyik, önt, zuhog, ömleszt fizuru-, fuzuru-
orca, pofa, pofátlanság, arc xazar, xažar
ostorcsapás, ostor, korbács, szempilla szü
otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely žöxo, zoxo
ököl nudërGa, nudurGa
ökör, ökör xukur, fugor
öl, 9 cm, 182 alda, arda
öltöztet, felöltöztet, öltöztet, felöltöztet mosë-
önműködő fék, ernyő, lidérc, tehén, nőstény állat une
összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen coG, xamdë, cuzolo, xamdi
összeterel, legeltet dulä-
öt täwun, täwën
ötven tajin
pajtás, első tiszt, pár (madaraké), szaktárs, társ xaning
páncélzat, vértezés, páncélos erő, vasalás, páncél xojaG, xujaG
péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj sulë-, šuli-
példakép, tükör tölë
pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi xürzë
pénisz žoGwë, ožoGwë, ziGwë
pillangó, pillangóúszás, lepke xalige, xelige, xerbuge, xalege
pokróc, takaró, mindenre kiterjedő gwënzilen
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér ciGän
porcogó munggirzë, mungërsë
póréhagyma xarir
porhüvely, agyag šëura
porlad, szétmorzsol, morzsolódik nesëlë-
pörköl, süt kurgu-
prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna bulGa
pszichózis, elmebetegség, rettegés cinci, cinzi
rabló xorGwë, xulaGa-, xulGai
rágás, bagó ungkwä, xanggu-
rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás züri-
ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc bärdi-, wärdi-
ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező xürä-, cirü
ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok fugwën
reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal ör
rejtekhely, fészek, banda, búvóhely, társaság för
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb žo, zuw, žwo, žob
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró qabar
rendreutasítás sgö-, dongGordi-
repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária
részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak suGor, soGor
részegeskedik, italozik, iszik u-, ü-, öci-, öchi-
reszketés sirgö-, surgö-
rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan kwďden, kuiden
róka, ravasz ember funëgë, xunige, funige
rongy alak, takony, piszkos fráter nüsong
rovar xorGui, xurGoi, xorGwď
rövid alkalmi ima, utánvételezett xurä-, tunggu-
sajnálkozik, megbán, sajnál gënšë-
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék sirä, šira
sarló Gadër
savkátrány, olajüledék, üledék, sár, úszó jégdarab zamburaG
sejt, vél, hisz tä-
semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl ala-
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy jau-, jü-
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz dabsë
sógor kurgen diu
sóhaj, sóhajtás surezë
sólyom sdergu
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka narin, nemgen, narëng, nenggen
sövény, körülzárt hely, melléklet, kerítés kurang
splitter, gavallér, aranyifjú, sziporka, divatbáb fuzun, szun
sulyok, cölöpverő, kos, dugattyú, prés, sajtoló xuza, xuža
süket dulď
süt, villamosszékben kivégez, sül ďla-
szablya, boksz silëm
szaglás, szag funir
száj, ajak, csőr, pofázás, perem uröl
szakra šažiGai, sazaGë
szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap ir
szállít, beszállít, elragad, fuvaroz te-
szánalom, részvét, könyörület xëran, xairGan, xërla-
szándékozik, tervez, szán sgir
szaporodik, összeköt, hozzátesz, hozzátold nëme-, nimë-
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk sirü, Gazar
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst labži, la(b)szi
széle vminek gizär, gëžär
szélesség ang
szellentés, fing ungGwäsë, ngGosë, ngGwäsë, ungGusë
szélsőség, tetőfoka vminek, szorultság, véglet muchir
személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc
szemléletmód chire, cirď
szemöldök komosgo, kumosgo
szép, gyönyörű sëGan, saixan
szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés zäri
szereplő, valaki, személy, egyén buje, kun, bďje
sziget ral, arä(r), räl
szín ngo
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc niur, nür
szivárvány sulongGo
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír uge, ugo
szorítófogó, markoló, horgony, markológép buli-, bulë-
szoros összetartozás, házasságkötés, házasság turö
szoros, szabatos lemben
szótagol, helyesen leír, jelent vmit, betűz, kiír šbë
szöcske cärzaG, chäržaG
szőnyeg, pokróc debse-, desëgu, d(w)esë-
sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy Gari-
szúró fájdalom, öltés, szem (kötésen), nyilallás sirë-, jö-, siri-
szuvasodás, üreg, üresség, lyuk GongGuloG
születik turo-
szürke, gyászos, borongós boro, burondog
tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület sire
találgatás, feltételezés, becslés nü-
találkozik surä-
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb kol, kor
tapasztal, végigtapogat, érez, érzékel, tapint sëgď, sgë
tapló, könnyen gyújtható anyag, gyújtós, kanóc fula
te ci, cini (gen.)
tegnap urď, cigu, ure
tej sun
tejel, lehallgat, megfej säli, s(w)ä-
tél, téli ugur, gur, rgul
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges dëlge-, derge-
telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás uri-
tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna busë, puzë
térdel sogodi-, sugodë-
terjedelmes, nagy šge
terjengős, tág, nagyszámú, nagylelkű, bőkezű, bő ü, au
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep öku, öke
termeszt ösë-
tetszés, kedv, szórakozás, kedvtelés, óhaj, kéj tä, dašë-
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék sain, sën
teve timen, tëmen
tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű ule, uile
tíz xarwan, xar(w)an
nör, nür
tolong, szétnyom, szétmorzsol, felmorzsol szarGë
tompa, egyhangú, lanyha, matt sumoko
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás ama
tőgy diling, dëlang
tömörül, köt, tömörít, szorosan egyesül, összehúz neke-, niki-
tőr, kés cidoGo
törleszt, felad (ellenérzést), amortizál, apad, ás (w)ď-
túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág caGšë, taGšë
tüdő ösgu
tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny südër
tülekedés, roham, rohanás, szittyó, káka, tolongás xuluzë, xulësë
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata wer, ujer
tüsszent naitä-, näta-
tűzbe hoz, befűt, hevít, megmelegít, felgerjed qalamacha-, xarmaza-, xala- xalong
tüzet fog šda, sdä-
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés Gar
tyúk taGau
ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált xuža-, xuza-
ugrik, ugrál düli-
új, modern sinë, šëni
unokaöcs ze
utána jön, követ, űz, folytat, következik daGä-
ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen arili-, arën, arin
ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) sü-
ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep bajar
üreges, homorú, üreg, völgy, életlen, beesett xösën, xözën
üst, kanna, katlan tuGö
üszög, gabonaüszög, rozsda zwe
vad, vérengző doGšin, doGšën
vad, veszett, fanatikus, elvakult Galžü, Garzü
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) dige-, qadura-, Gadër, xadiri-
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) žuru-
vágy, szomjúság ndasë-
vágyálom, álom, ábránd žüdën, züdin
változatos, tarka alaG
vasvilla, villa, elágazás sawar
vattáz, tűzdel, steppel sde-, šdë-
vegyít, keveredik, összejár, elegyít, vegyül GusGu-
velő, tök nuru, nurë
vérrokonság, vér, piperkőc chisë, cëzë, cëzu
veszekedés kërü, këreldë-
veszekedés, pörlekedés sirä-
veszély ajëgu
veszte vkinek, tönkrejutás, vkinek a veszte, ősz nggurö-
vidra xalü, xalö
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget tule-
viskó, hullat, kocsiszín, barakk, fészer, ont sarď
visszanyeri öntudatát, magához tér, visszavág xari
visszariad, elfonnyad, összezsugorít, összemegy fumuri-
visszarúg (puska), rúg, belerúg, elrúg, megrúg tangGë-, sgorda-, sgor
vivőanyag, közvetítő közeg, jármű, hordozó közeg terge, tërge
vizel šë-
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar xö-, tarir
vmi kevés, gondol, gondolkodik, szándék, törődés sgël
vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull unä-
vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát funis-
vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül ugwď, gwď
vő, vej kurgen
vödör, csöbör saulGa, sürGa
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros fulän
vöröshagyma sungGunoG
zápor, eső, özön xurä
zavarás, rendellenesség samurö
zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld kugo